Salomon Morel
Salomon Morel
Salomon oor Engels
Salomon
sv
Salomon (företag)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Salomon Group
sv
Salomon (företag)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
salomon
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
solomon
Fader Salomon har skapat en mask för offentlig vanära.
Father Solomon had designed the mask for public disgrace.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Amer Sports: utveckling, tillverkning och saluföring av sportartiklar med internationellt välkända märken såsom Salomon, Wilson, Atomic, Arc’teryx, Mavic, Suunto and Precor.
That' s gonna do itEurlex2019 Eurlex2019
88 Därmed står det klart att Salomone Haim inte kan åberopa direktivet i den mån som detta har till syfte att underlätta för innehavare av sådana utbildningsbevis.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowEurLex-2 EurLex-2
Hans morfar var professorn i invärtesmedicin Salomon Eberhard Henschen och han var kusin till professorn i neurologi David H. Ingvar och dennes syster Cilla Ingvar.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableWikiMatrix WikiMatrix
27 Och låt även mina tjänare Salomon Hancock och Simeon Carter resa till samma land och predika längs vägen.
I thought about it a lotLDS LDS
Salomon SA, bolag bildat enligt fransk rätt, Pringy (Frankrike), företrätt av advokaterna Loraine Donnedieu de Vabres och Jean-Pierre Jouyet, Paris, delgivningsadress: advokatbyrån Aloyse May, 31, Grand-rue, Luxemburg,
He didn' t even want to talk to FullerEurLex-2 EurLex-2
Den 10 augusti 1988 avslog KVN hans ansökan med motiveringen att Salomone Haim inte hade fullgjort den förberedande praktiktjänstgöring på två år som krävdes enligt den tyska förordningen.
We' ve already booked at the Arc en CielEurLex-2 EurLex-2
Och du gjorde ett mycket bra jobb på Salomon Öarna
Don' t you ever shut up?opensubtitles2 opensubtitles2
Synpunkterna kan sändas till kommissionen per fax ((#-#) # # # eller # # #) eller per post med angivande av referensnummer COMP/M.# – Amer/Salomon till
It was nice to meet you... johnoj4 oj4
Hemliga recept som gått i arv sedan Salomons dagar.
They' re this indie rock band from the cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enligt fast rättspraxis skall, vid talan om ogiltighet, kommissionens komplicerade bedömningar nämligen bedömas enbart mot bakgrund av de upplysningar som kommissionen hade tillgång till när den gjorde bedömningarna (förstainstansrättens domar av den 6 oktober 1999 i mål T‐110/97, Kneissl Dachstein mot kommissionen, REG 1999, s. II‐2881, punkt 47, och i mål T‐123/97, Salomon mot kommissionen, REG 1999, s. II‐2925, punkt 48).
Thank you, kind lady!EurLex-2 EurLex-2
32 Genom ansökan som ankom till förstainstansrätten den 18 april 1997 väckte Salomon talan om ogiltigförklaring av beslutet.
If you didn' t send this to me, then who did?EurLex-2 EurLex-2
55 Av lydelsen i artikel 8.5 i förordning nr 40/94, som innehåller satsen ”för vilka det äldre varumärket är registrerat”, följer att denna bestämmelse är tillämplig på äldre varumärken i den mening som avses i artikel 8.2 i den ovannämnda förordningen endast om dessa är registrerade (se, för ett motsvarande synsätt och analogt, domstolens dom av den 14 september 1999 i mål C‐375/97, General Motors, REG 1999, s. I‐5421, punkt 23, samt domarna i de ovannämnda målen Davidoff, punkt 20, och Adidas-Salomon och Adidas Benelux, punkt 22).
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanEurLex-2 EurLex-2
77 Salomon har konstaterat att kommissionens uppfattning att HTM:s försvinnande från marknaden skulle förstärka den oligopolistiska strukturen på marknaderna för vintersportartiklar innebär en bekräftelse på att statligt stöd är berättigat när det föreligger en oligopolsituation på marknaden, tvärtemot lagstiftarens syfte och ordalydelsen i de bestämmelser i EG-fördraget som är tillämpliga på sådant stöd.
That song just reminds me of my boyfriendEurLex-2 EurLex-2
8 År 1988 ansökte Salomone Haim hos KVM om att bli upptagen i tandläkarregistret för att kunna förordnas inom socialförsäkringen.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.EurLex-2 EurLex-2
I dessa två fall av avslag på en ansökan om registrering av ett varumärke förutsätter villkoren om känneteckenslikhet särskilt att det finns visuella, fonetiska eller begreppsmässiga likheter mellan varumärkena, så att de ur omsättningskretsens synvinkel åtminstone delvis liknar varandra i ett eller flera relevanta avseenden (dom ACTIVY Media Gateway, punkt 18 ovan, EU:T:2007:359, punkt 35, och dom NC NICKOL, punkt 18 ovan, EU:T:2011:537, punkt 31; se även, analogt, dom av den 23 oktober 2003, Adidas-Salomon och Adidas Benelux, C‐408/01, REG, EU:C:2003:582, punkterna 28 och 30 och där angiven rättspraxis).
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeEurLex-2 EurLex-2
81 Salomon har för det första kritiserat kommissionen för att ha betraktat de relevanta marknaderna som en helhet, när den i stället borde ha skilt ut den del av marknaden som avser vintersportartiklar, vilken står för 45 procent av HTM:s omsättning.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionEurLex-2 EurLex-2
Jag kan underhålla er med kung Salomons gruvor eller...
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Vad gäller KVN:s argument att Salomone Haim, även om han hade varit upptagen i tandläkarregistret redan från år 1988, inte skulle ha fått sitt förordnande på grund av otillräckliga kunskaper i tyska språket, frågar sig den nationella domstolen om de nationella myndigheterna har rätt att göra förordnandet av en person som Salomone Haim beroende av krav på språkkunskaper.
I' m taking a walkEurLex-2 EurLex-2
Förslag till avgörande av generaladvokat Mischo föredraget den 19 maj 1999. - Salomone Haim mot Kassenzahnärztliche Vereinigung Nordrhein. - Begäran om förhandsavgörande: Landgericht Düsseldorf - Tyskland. - Medlemsstats ansvar vid överträdelse av gemenskapsrätten - Överträdelser som kan tillskrivas ett offentligrättsligt organ i en medlemsstat - Förutsättningar för medlemsstatens och nämnda organs ansvar - Språkkravsförenlighet med etableringsfriheten. - Mål C-424/97.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of theprogramme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECEurLex-2 EurLex-2
Gemenskapen har bilaterala fiskeförbindelser med Kiribati och har också gjort ansträngningar för att upprätta bilaterala fiskeförbindelser med andra kuststater i regionen som Salomon-, Cook- och Marshallöarna.
My father died four days agoEurLex-2 EurLex-2
33 Det kan vidare erinras om att det följer av fast rättspraxis att en gemenskapsrättsakts lagenlighet skall bedömas i förhållande till de faktiska och rättsliga omständigheter som rådde den dag då rättsakten antogs. Kommissionens komplicerade bedömningar skall bedömas enbart mot bakgrund av de upplysningar som kommissionen hade tillgång till när den gjorde bedömningarna (se förstainstansrättens dom av den 6 oktober 1999 i det ovannämnda målet Salomon mot kommissionen, punkt 48, och där angiven rättspraxis).
Whoa, guys, Hars in the dressing roomEurLex-2 EurLex-2
119 Det andra möjliga svaret är att det åtminstone vore paradoxalt att, ifall en medlemsstat först har avstått från att utföra denna kontroll, såsom förefaller ha varit fallet vad beträffar Salomone Haim, den i ett senare skede inte längre skulle kunna åberopa att det är nödvändigt att behärska språket för en person som innehar ett utbildningsbevis från ett tredje land, utan att få emot sig domen i målet Gebhard, medan medlemsstaten, i fråga om personer som innehar utbildningsbevis som har utfärdats av en annan medlemsstat, enligt artikel 18.3 i direktiv 78/686, är skyldig att kontrollera deras kunskaper på detta område.
Her psychological situation is very important at this stageEurLex-2 EurLex-2
Efter det att Salomone Haim väckt en revisionstalan vid Bundessozialgericht framställde denna den 20 maj 1992 en begäran om förhandsavgörande till domstolen beträffande tolkningen av artikel 20 i direktiv 78/686 samt av artikel 52 i EG-fördraget (nu artikel 43 EG i ändrad lydelse).
If she even found out that this thing had been sent over hereEurLex-2 EurLex-2
– den omständigheten att genomsnittskonsumentens tankar förs till det äldre varumärket när denne kommer i kontakt med det yngre varumärket då det används för de varor eller tjänster som kännetecknas därigenom är i princip liktydigt med att omsättningskretsen får uppfattningen att det finns ett samband i den mening som avses i punkterna 29–30 i domstolens dom av den 23 oktober 2003 i mål C‐408/01, Adidas-Salomon och Adidas Benelux,
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outEurLex-2 EurLex-2
20 För att villkoret att de motstående varumärkena ska vara identiska eller likna varandra ska vara uppfyllt, krävs det att det finns visuella, fonetiska eller begreppsmässiga likheter mellan dem (domstolens dom av den 23 oktober 2003 i mål C‐408/01, Adidas-Salomon och Adidas Benelux, REG 2003, s. I‐12537, punkt 28).
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.