Ställverk oor Engels
Ställverk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
electrical substation
en
part of an electrical generation, transmission, and distribution system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ställverk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
transformer
Han kör rakt mot ställverket!
He' s heading right for the transformer!
signal-box
Namn, position och distansmarkeringar för stationer och ställverk så att körningen kan anpassas därefter.
station names and the position, and distance-sighting of stations and signal boxes to adapt driving accordingly,
signalling control
en
technical System of the railway
switchgear
Den överenskomna metoden för att påvisa detta får inte grundas enbart på lägessignaler från den systemansvariges ställverk.
The agreed method of detection must not rely solely on the system operator's switchgear position signals;
transformer station
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gasisolerade ställverk
You know I doEurLex-2 EurLex-2
som riskerar att orsaka olyckor som en följd av ställverk med starkström i närvaro av farligt gods
I honestly never thought about iteurlex eurlex
Samtliga tidigare nämnda varor är avsedda för annat än för området för teknik rörande elektrisk transformationssubstration och produktion och installation av elektriska ställverk
Well, good luck with thattmClass tmClass
10 Det angripna beslutet rör marknaden för krafttransformatorer, både när de säljs som fristående utrustning och som en del av driftsfärdiga omformarstationer, med undantag för krafttransformatorer som säljs som en del av ett gasisolerat ställverk, vilka redan omfattades av kommissionens beslut K(2006) 6762 slutlig av den 24 januari 2007 om ett förfarande enligt artikel 81 [EG] och artikel 53 i EES-avtalet (ärende COMP/38.899 – Gasisolerade ställverk) (sammanfattning offentliggjord i EUT C 5, 2008, s.
Dad, I know how you feelEurLex-2 EurLex-2
Denna sektorsöverenskommelse är inte tillämplig på utgiftsposter utanför kraftproduktionsanläggningens gräns för vilka köparen normalt ansvarar, särskilt inte vattenförsörjning som inte är direkt kopplad till kraftproduktionsanläggningen, kostnader i samband med markanläggning, vägar, arbetarbostäder, kraftledningar och ställverk, samt omkostnader i köparens land i samband med förfaranden för officiellt godkännande (t.ex. godkännande av byggplats, byggnadslov), förutom i följande fall:
Okay, is there someone else here?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Värderings- och och genomförbarhetsstudier avseende ställverk, sändningsledningar och annan nätinfrastruktur, såsom telekommunikations-, vatten- och avloppssystem
Guest what I' ve found?tmClass tmClass
Grossist- och detaljhandelsförsäljning av elektriska ställverk, ledningsdragningstillbehör, termostater, testinstrument, batterier, säkringar, handredskap och borrar, elektriska kablar, kabelkanaler och tillbehör, elektriska uttag, motorstyrningsanordningar, säkerhetsapparater och larmanordningar, brandlarm, rökalarm, röddetektorer
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptiontmClass tmClass
* Det skall vara heltäckande - för att säkerställa att samma bestämmelser gäller i hela gemenskapen för de gaser som är aktuella inom nyckelsektorerna. Man bör också beakta frivilliga åtgärder som vidtas inom exempelvis halvledar-, ställverks- och skumindustrin, och hur sektorer som aluminiumproduktion påverkas av befintlig lagstiftning såsom rådets direktiv 96/61/EG.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!EurLex-2 EurLex-2
- som riskerar att orsaka olyckor som en följd av ställverk med starkström i närvaro av farligt gods,
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outEurLex-2 EurLex-2
Denna sektorsöverenskommelse är inte tillämplig på utgiftsposter utanför kraftproduktionsanläggningens gräns för vilka köparen normalt ansvarar, särskilt inte vattenförsörjning som inte är direkt kopplad till kraftproduktionsanläggningen, kostnader i samband med markanläggning, vägar, arbetarbostäder, kraftledningar och ställverk, samt omkostnader i köparens land i samband med förfaranden för officiellt godkännande (t.ex. godkännande av byggplats, byggnadslov), förutom i följande fall:
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Systemet består av markbaserade baliser och signalkodare eller seriell kommunikation med elektroniskt ställverk samt fordonsbaserad datoriserad utrustning.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedEurLex-2 EurLex-2
Installationsverksamhet, bland annat för transformatorer, ställverk för reaktorer och transmissionsledningar för överföring av elektricitet
Andrée' s lover brought her heretmClass tmClass
5 Den 9 september 2004 framställde Hitachi en ansökan om immunitet med stöd av kommissionens meddelande om immunitet mot böter och nedsättning av böter i kartellärenden (EGT C 45, 2002, s. 3) (nedan kallat 2002 års meddelande om samarbete) beträffande gasisolerade ställverk.
They were anationof anxious peopleEurLex-2 EurLex-2
12 Den 24 januari 2007 antog kommissionen beslut K(2006) 6762 slutlig om ett förfarande enligt artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet (ärende COMP/F/38.899 – Gasisolerade ställverk) (nedan kallat det angripna beslutet).
Have a good lesson, Rachel.- ThanksEurLex-2 EurLex-2
Tjänster tillhandahållna av ingenjörer för igångkörning av apparater och instrument för ledning, omkoppling, omvandling, lagring, reglering och styrning av elektricitet, elektriska strömbrytare, ställverk för låg- och medelspänningsställverk
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedtmClass tmClass
Backup i händelse av funktionsstörning i skyddssystem och ställverk.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyEurLex-2 EurLex-2
- Den är inte tillämplig på ställverk, transformatorer och kraftledningar.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionEurLex-2 EurLex-2
Kablageapparater, Elektriska kontaktdon, Elektriska kablar, Elektriska ledare, Golvkanaler specialutformade för nedläggning av elektriska kablar, förbikopplingsdon (lampor för belysning), kablagesystem under mattor, omkopplare för kodbelysning, Effektbrytare, Magnetiska startkontakter och -brytare, Kretsskydd, Ställverk, Elektriska kopplingsdosor, brytare för anordningar, uttag, Elektriska stickproppar, Isoleringsmaterial, Elektriska tidtagningsapparater, Förbindningsanordningar
He has also been lying to ustmClass tmClass
Yttrande från rådgivande kommittén för kartell- och monopolfrågor avgivet på dess 420:e möte den 8 december 2006 om ett utkast till beslut i ärende COMP/38.899 – Gasisolerade ställverk
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsEurLex-2 EurLex-2
I punkterna 258–261 i den domen fann tribunalen nämligen att det saknades stöd för den första delen av den fjärde grund som Toshiba hade åberopat till stöd för sin talan. Denna del avsåg att kommissionen inte hade tagit hänsyn till att Toshibas deltagande i kartellen relativt sett var mindre allvarligt jämfört med de europeiska tillverkarnas deltagande, eftersom Toshiba endast hade deltagit i den gemensamma överenskommelsen, genom vilken bolaget hade utfäst sig att inte lägga bud på projekt avseende gasisolerade ställverk i Europa, medan de europeiska tillverkarna dessutom hade deltagit i EQ-avtalet, som avsåg fördelningen av nämnda projekt.
And if somebody sees her they ought to go to the police?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1 Bakgrunden till tvisten framgår i huvudsak av de konstateranden som Europeiska gemenskapernas kommission har gjort i sitt beslut K(2006) 6762 slutlig av den 24 januari 2007 om ett förfarande enligt artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet (ärende COMP/F/38.899 – Gasisolerade ställverk) (nedan kallat det angripna beslutet).
This is important. Can you give us some details of these?EurLex-2 EurLex-2
1) Punkt 2 i domslutet i tribunalens dom av den 3 mars 2011 i de förenade målen T-122/07–T-124/07, Siemens Österreich m.fl. mot kommissionen, ska upphävas i den del artikel 2 j–k i kommissionens beslut K(2006) 6762 slutligt av den 24 januari 2007 om ett förfarande enligt artikel 81 [EG] och artikel 53 i EES-avtalet (ärende COMP/F/38.899 – Gasisolerade ställverk) ogiltigförklaras. Vidare ska punkt 3 första strecksatsen i domslutet i samma dom upphävas.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesEurLex-2 EurLex-2
122 Av detta följer att ett utlämnande av de begärda handlingarna inte kunde undergräva skyddet för syftet med kommissionens utredning i ärendet rörande kartellen för gasisolerade ställverk.
Looks blond, not greyEurLex-2 EurLex-2
Såsom sökandeföretaget har betonat pågick kartellen för gasisolerade ställverk nämligen mellan den 15 april 1988 och den 11 maj 2004. Endast upplysningarna avseende åren 2003 och 2004 var ännu inte fem år gamla vid tidpunkten för antagandet av det angripna beslutet.
Does anybody have a Valium?EurLex-2 EurLex-2
Cissy sade tack och kom tillbaka med uträckt tunga och sade att farbrorn sagt att hans ställverk var ur funktion.
As you sow, so shall you reap.Literature Literature
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.