Västmannaöarna oor Engels
Västmannaöarna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Westman Islands
en
archipelago off the south coast of Iceland
Var det inte du som simmade där borta vid Västmannaöarna?
Aren't you the famous swimmer from the Westman Islands?
Vestmannaeyjar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ett tillkännagivande från Islands räddningstjänst till alla på Västmannaöarna.
Kevin, I just want to believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De anmälde även en planerad tillämpning av den nya bestämmelsen till stöd för en reparation av fartygshissanläggningen i Västmannaöarnas hamn.
This doesn' t look so goodEurLex-2 EurLex-2
De anmälde även en planerad tillämpning av den nya bestämmelsen till stöd för en reparation av fartygshissanläggningen i Västmannaöarnas hamn
in the case of overdraft facilities; oroj4 oj4
Man tror att Västmannaöarna skall kunna använda Hraunhitaveita (Kommunala lavavärmeverket) i många decennier, innan fälten svalnar av för mycket för att vara ekonomiskt lönsamma att använda.
How do you know this?jw2019 jw2019
Mot slutet av 1975 var invånarantalet på Västmannaöarna ungefär 85 procent av antalet före vulkanutbrottet.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsWikiMatrix WikiMatrix
För folket på Vestmannaeyjar (Västmannaöarna), utanför Islands södra kust, tycks detta vara den bästa energikällan.
A Nazi artistjw2019 jw2019
Klockan 07:15 UTC+0 14 november 1963 siktade kocken ombord på fisketrålaren Ísleifur II, som hade lämnat Västmannaöarna, en rökpelare i riktning sydväst om båten.
Somebody is knocking at the door.WikiMatrix WikiMatrix
En uppfattning om hur ön kommer att se ut i framtiden visas bland Västmannaöarna, som skapades på samma sätt som Surtsey för flera tusen år sedan och har eroderat bort till stora delar sedan de bildades.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''WikiMatrix WikiMatrix
Fiskerinäringen på Västmannaöarna var redan 1974 tillbaka i normal verksamhet.
What are you doing in there, boy?WikiMatrix WikiMatrix
Var det inte du som simmade där borta vid Västmannaöarna?
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
År 1973 inträffade ett dramatiskt vulkanutbrott på Vestmannaeyjar (Västmannaöarna).
He was young and dumb and in lovejw2019 jw2019
Hela Island är vulkanisk, inklusive Västmannaöarna i söder.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Närmaste flygplatsen för Västmannaöarna är Västmannaöarna (VEY) (6,53 km).
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Första segern kom fyra år senare i ett möte med isländska IBV Västmannaöarna.
How could you leave a message like that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21,5km från Hella Dessa stugor erbjuder utsikt över vulkanen Katla och Västmannaöarna.
Full- service, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Väderprognos i Västmannaöarna stad (v4), Väderprognos i Island land (v4), Väderprognos i Västmannaöarna stad (v1), Väderprognos i Island land (v1),
Get her in here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deras destinationer var, förutom Västmannaöarna, Färöarna och de grönländska städerna Kulusuk, Narsassuak och Nuuk.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Närmaste flygplatsen för Hvolsvöllur är Västmannaöarna (VEY) (36,05 km).
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Väder i Västmannaöarna - exakt och detaljerad väderprognos i Västmannaöarna för idag, i morgon och vecka.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du tittar på Väderprognos i Västmannaöarna stad.
This is a question we can talk about.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
På vägen ut får vi njuta av en spektakulär panoramavy över södra islands lågland, bergen, havet och om vädret tillåter Västmannaöarna.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated anumber of crisis situationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De nya planen anlände 1992 och landade på de viktigaste inhemska flygplatserna, först på Akureyri, följt av Egilsstadir, Ísafjördur och slutligen på Västmannaöarna.
Howsoon must you go?- Sunrise. Oh, FurioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Västmannaöarna orsakade 1973 även det kända utbrottet i vulkanen Eldfell på ön Heimaey.
Although I was thinking of SwitzerlandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De öppningar under vattenytan som skapade Surtsey är del av Västmannaöarnas vulkansystem i havet som i sin tur är en del av den mittatlantiska ryggen.
Why don' t you shut up, please?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
På vägen tillbaka kommer vi få uppleva en panoramavy över bergen, byn Hveragerði och hela vägen ut till kusten. Om vädret tillåter kan vi till och med se Västmannaöarna.
Oh, man, that smellsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.