Vandringssägen oor Engels
Vandringssägen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
urban legend
en
form of modern folklore
Vi letar efter någon som påstås vara en vandringssägen.
We are looking for someone who some say is just an urban legend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vandringssägen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
urban legend
en
apocryphal story
Vi letar efter någon som påstås vara en vandringssägen.
We are looking for someone who some say is just an urban legend.
factoid
en
inaccurate statement believed to be true
urban myth
Det är en vandringssägen.
Mutants are just a ridiculous urban myth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En populär vandringssägen säger att namnet ursprungligen var tänkt att bli "Monkey Kong", men blev felstavat eller misstolkades på grund av ett suddigt fax eller dålig telefonförbindelse.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
En vandringssägen dödade inte tre personer.
You' re not exactly the poster child for mental healthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är nån vandringssägen eller nåt sånt.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är en sorts vandringssägen, att Marx försökte dedicera Kapitalet till Darwin.
So no big plans tonight?QED QED
Jag trodde sånt bara var en vandringssägen.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det låter mer son en vandringssägen.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är klipsk som vanligt, men det är en vandringssägen
Maybe I' il go for a swim, tooopensubtitles2 opensubtitles2
Vandringssägen.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Någon vandringssägen.
No, no, no, take your timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som resultat uppstod en hel vandringssägen kring karaktären och det här skildrades i samtida publikationer vilket i sin tur underblåste denna omtyckta perception.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesWikiMatrix WikiMatrix
The Bunny Man (svenska: Kaninmannen) är en vandringssägen som förmodligen härstammar från två incidenter i Fairfax County, Virginia, USA 1970, och som har spridit sig ända till Washington, D.C.-området.
There were a lotWikiMatrix WikiMatrix
Så kallade Harvardmiliser är en vandringssägen.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har hört en vandringssägen om kraschställningen.
But if I had...I would have been everything you accused me ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så det är nästan som en vandringssägen.
We have to take it to the authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Påståendet att de tittar på flygplanen och sedan faller omkull är en vandringssägen.
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi letar efter någon som påstås vara en vandringssägen.
I' il get you in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna vandringssägen dök först upp på internet i den form den vanligtvis citeras år 1995, även om versioner av berättelsen finns från flera decennier tidigare.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsWikiMatrix WikiMatrix
Det är en vandringssägen.
He eats lighted cigarettes tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är bara en vandringssägen.
Where Is the punjabl boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Det är en vandringssägen.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omgivningen överförde omständigheterna kring hans förtida död i cancer till en vandringssägen.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryWikiMatrix WikiMatrix
Det kan vara en vandringssägen och kanske inte står i rapporterna, men vi har hört att det fanns en antydan om att någon som körde med båda fötterna på gaspedalen hade kört bilen den kvällen.
Saunders, go ahead and get another shotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som resultat uppstod en hel vandringssägen kring karaktären och det här skildrades i samtida publikationer vilket i sin tur underblåste denna omtyckta perception.
Appropriate provisions must be laid down to take accountof the particular safety conditions in very long tunnelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enligt en vandringssägen byggdes den av 16 åbor - de enda arbetsföra män som fanns i trakten på den tiden.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.