Vegetativt tillstånd oor Engels
Vegetativt tillstånd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
persistent vegetative state
en
disorder of consciousness caused by severe brain damage
Han har varit i ett vegetativt tillstånd i flera år.
He's been in a persistent vegetative state for several years.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Patienten har varit i ett vegetativt tillstånd i flera månader.
I really think you could be great at thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett av testerna som utförs för ett vegetativt tillstånd utesluter att det finns någon medvetenhet.
Well, my teacher was mean to me todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Vegetativt tillstånd " - dieten.
No, guess againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Från ett långvarigt vegetativt tillstånd.
Why do we even bother coming to work?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han har varit i ett vegetativt tillstånd i flera år.
I got your ass!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De är i ett vegetativt tillstånd på grund av flyghöjden och syrebrist.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vegetativt tillstånd i 1 6 år?
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekniskt sett blev " vegetativt tillstånd " - killen väckt.
I bought it in JapanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men PVS, eller permanent vegetativt tillstånd...... förklaras när en patient inte-- har lyckats ta sig ur ett vegetativt tillstånd inom # dagar
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesopensubtitles2 opensubtitles2
Men PVS, eller permanent vegetativt tillstånd förklaras när en patient inte har lyckats ta sig ur ett vegetativt tillstånd inom 30 dagar.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter att ha vistats på sjukhus i Nederländerna överfördes han den 22 februari 1997 i vegetativt tillstånd till universitetskliniken i Innsbruck (Österrike).
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsEurLex-2 EurLex-2
De säger bara att i händelse av död eller permanent vegetativt tillstånd ska vårdnaden av barnet ska has av, sen så fyller man bara i namnet.
Methylsalicylic aldehydeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strickland uppmanar Alcatraz att tillfångata Hargreave, men när Alcatraz tar sig in i Hargreaves privata kontor upptäcker han att Hargreave i själva verket har befunnit sig i ett vegetativt tillstånd i en stasis-kammare över 50 år.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesWikiMatrix WikiMatrix
Den italienska arbetsmarknadsministern Maurizio Sacconi skickade den 16 december förra året ut en förordning (”riktlinjer”) till alla italienska regioner, enligt vilken det inte är lagligt för offentliga och privata inrättningar i det nationella hälsovårdssystemet att avbryta tillförseln av näring och vätska till personer som befinner sig i ett bestående vegetativt tillstånd.
Nothing but women.All unmarried. The two of usnot-set not-set
Fredagen den 14 november avslog den italienska Kassationsdomstolen det överklagande som den allmänne åklagaren ingav i juli i år till den allmänna åklagarmyndigheten vid appellationsdomstolen i Milano, och godkände därigenom att man avbryter näringstillförseln för Eluana Englaro, en ung kvinna som befinner sig i ett kroniskt vegetativt tillstånd sedan en trafikolycka i januari 1992.
Okay, so my sister is in roomnot-set not-set
Denna enhet tillämpar en speciell intensiv neurostimulationsterapi, som i Nederländerna endast används experimentellt vid ett rehabiliteringscenter i Tilburg och ett i Utrecht. Sökanden nekades av båda dessa behandling eftersom de inom ramen för experimenten inte tog emot patienter som var mer än 25 år gamla. Han skulle därför överföras till rehabiliteringscentret i Hoensbroeck, där den nämnda behandlingen inte utförs. Han skrevs den 22 februari 1997 i vegetativt tillstånd in vid kliniken i Innsbruck. Genom behandlingen vaknade han ur sin koma och återfick fullt medvetande. Den 20 juni 1997 skrevs han ut och överfördes till rehabiliteringskliniken i Hoensbroeck för fortsatt konvalescens.
How' s it going, Cherie?EurLex-2 EurLex-2
Vegetativt tillstånd
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Droger, aktiva substanser och "Vegetativt tillstånd".
We have to help in the search for a method of prevention.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se alltid till att ha en moderplanta i vegetativt tillstånd för varje sort du vill hålla vid liv.
Turkey...I dont knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resultatet är en obeveklig försämring till ett vegetativt tillstånd eller död inom ett par år av diagnos.
Do you believe that we can change the future?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beställs lista över sjukdomar förknippade med "Vegetativt tillstånd".
You know how she' s always saying she' s a model?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
i ett vegetativt tillstånd
box (Box #) with one of the following wordsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I kombination med ljus-bruna, glänsande unga skott av vuxna plantor av Actinidia, även i ett vegetativt tillstånd är mycket dekorativa.
These yellow stones that burn like coalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hjärnfunktionerna bortfaller gradvis, och de sista åren befinner sig barnen i ett tillstånd där endast de basala kroppsliga funktionerna fungerar (vegetativt tillstånd).
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Under de följande tio månaderna av hans liv så var han i ett vegetativt tillstånd och kunde inte ta vara på sig själv.
I wanna show you this roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.