Zinfandel oor Engels

Zinfandel

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Zinfandel

naamwoord

Beställ Zinfandel till mig och rödvin till Janice.
Will you get me a white Zinfandel and a glass of red for Janice.

zinfandel

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

zinfandel

naamwoord

Farsan stack och morsan drack en hel flaska vit zinfandel.
Dad took off and Mom drank a whole bottle of white zinfandel.

voorbeelde

De hade bara Zinfandel ändå.
But all they had was Zinfandel anyway, so...

Även om det finns undantag, är det bäst att undvika Riesling, vitt Zinfandel och Champagne.
Though there are exceptions, it is best to avoid Riesling, White Zinfandel and Champagne.

Farsan stack och morsan drack en hel flaska vit zinfandel.
Dad took off and Mom drank a whole bottle of white zinfandel.

Zinfandel?
Is it a zinfandel?

Beställ Zinfandel till mig och rödvin till Janice.
Will you get me a white Zinfandel and a glass of red for Janice.

Säg att han är allergisk till penicillin och vit zinfandel!
Tell them he is allergic to penicillin and white zinfandel!

Beställ Zinfandel till mig och rödvin till Janice
Will you get me a white Zinfandel, and a glass of red for Janice

– Jag satte själv en halfcrown, säger Terry, på Zinfandel som mr Flynn rekommenderade.
— I had half a crown myself, says Terry, on Zinfandel that Mr Flynn gave me.

Det där är en Zinfandel.
That's a zinfandel.

Man kan köpa Kenny Loggins Zinfandel.
You can buy Kenny Loggins'Zinfandel.

Farsan stack och morsan drack en hel flaska vit zinfandel
Dad took off and Mom drank a whole bottle of white zinfandel

Jag har Zinfandel.
I have a sweet Zinfandel.

Ja, ja, Zinfandel...
Yeah, yes, Zinfandel.

– Jag satte själv en halfcrown, säger Terry, på Zinfandel som mr Flynn rekommenderade.
– I had half a crown myself, says Terry, on Zinfandel that Mr Flynn gave me.

Shiraz från Australien och zinfandel från Kalifornien är också bra viner i samma grupp. Fakta
Shiraz from Australia and Zinfandel from California are also good wines in this group. Facts

Länken till Zinfandel slutar inte här, eftersom det mest kända dalmatiska rödvinet, Plavac mali (som har fått sitt namn efter fina, små men starka druvor som ger en intensiv smak), har samma förfader som den ursprungliga Zinfandel.
The Zinfandel connection does not stop there, as Dalmatia’s most famous red, Plavac Mali (literally ‘Little Blue’ after the small intense grapes which deliver such a strong flavor), counts the original Zinfandel in its ancestral lineage.

Denna gång var det en ögonskugga (Zinfandel) och en liquid eyeliner (Gold digger) från Gina Tricot.
This time it was a eyeshadow (Zinfandel) and a liquid eyeliner (Gold Digger) from Gina Tricot.

Exempel på viner är Amarone och Valpolicella Ripasso samt viner av druvor som zinfandel eller primitivo som ofta har lite högre alkoholhalt.
Examples of wines are Amarone and Valpolicella Ripasso as well as wines from grapes like zinfandel or primitivo which often have slightly higher alcohol levels.

Tidigare försökte jag måla detta ovanpå ett blått lack, för att dess bas är blå, men fick det aldrig att se riktigt fint ut – nu har jag däremot målat det ovanpå ett vinrött lack (Gina Tricot Beauty – 07 Zinfandel) och det blev så otroligt vackert.
NFU051 Before this try, I had tried and paint this on top of a blue polish, since its base is blue, but it never really looked good enough. I changed it to a wine red base instead (Gina Tricot Beauty – 07 Zinfandel) and the result is stunning!

Sök efter hotell i Zinfandel
Search for Zinfandel Hotels

Det har ju t ex blivit populärt att sätta zinfandel (ett namn från USA) på etiketten för viner gjorda i Syditalien på druvan primitivo (det italienska namnet).
For example, it has become popular to put Zinfandel (an American grape name) on the label of wines made in southern Italy from the grape Primitivo (the Italian grape name).

Denna portfölj innehåller förutom cava, en chardonnay och en zinfandel båda från Kalifornien, en shiraz från Sydafrika samt en rosé från Frankrike.
This portfolio contains except cava, a chardonnay and zinfandel both from California, a shiraz from South Africa and a rosé from France.

Dela uttalet av zinfandel i tyska: Facebook Twitter
Share the pronunciation of dandy in Italian: Facebook Twitter

Vårt tips: Koppla ihop denna ovanliga, silkeslena mörka choklad med ett gott glas rött av druvan Zinfandel.
Our Tip: Pair this unusual, silky dark chocolate with a delicious glass of red California Zinfandel.

Flyg till Santa Rosa, Kalifornien (STS-Sonoma County), 32,4 km från centrala Zinfandel.
• Santa Rosa, CA (STS-Sonoma County), 20.1 mi (32.4 km) from central Zinfandel