zink oor Engels

zink

/sɪnk/ naamwoord algemene

grundämne

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

zinc

naamwoord

Element

Denna reagens används för bestämning av järn och zink.
This reagent is used for determinations of iron and zinc.

cornetto

naamwoord

spelter

naamwoord

Aska och återstoder innehållande huvudsakligen zink (exkl. hårdzink)
Ash and residues containing mainly zinc (excl. hard zinc spelter)

Soortgelyke frases

Zinken Hopp
Zinken Hopp

voorbeelde

(21) Övergångsmetaller är skandium, vanadin, mangan, kobolt, koppar, yttrium, niob, hafnium, volfram, titan, krom, järn, nickel, zink, zirkonium, molybden och tantal.
(21) For the purpose of this entry, transition metals are: scandium, vanadium, manganese, cobalt, copper, yttrium, niobium, hafnium, tungsten, titanium, chromium, iron, nickel, zinc, zirconium, molybdenum and tantalum.

Precis som vid utvinningen av malm från gruvor kan vi använda avancerade metoder när det gäller insamling och sortering av avfall för att utvinna järn, zink, koppar och plast. Samtidigt krävs endast tre gånger så lite energi som vid råvaruproduktionen.
Just as we extract ore from mines, we can use advanced waste collection and separation methods to extract iron, zinc, copper and plastic, and in the process we will use three times less energy than we would by producing them from fresh raw materials.

De första utkasten till riskbedömningsrapporter om zink och zinkföreningar lämnades in till kommissionen av de nederländska myndigheterna i december 1999 (Nederländerna fungerar som rapporterande medlemsstat till gemenskapens tekniska sammanträde).
The first draft risk assessment reports (RAR) on zinc and zinc compounds were submitted by the Dutch authorities, acting as Member State Rapporteur to the Community Technical Meeting (TM) in December 1999.

Zink och varor av zink
Zinc and articles thereof

Ett oorganiskt mikronäringsgödselmedel ska vara ett annat oorganiskt gödselmedel än ett makronäringsgödselmedel och ska förse växter med ett eller flera av följande näringsämnen: bor (B), kobolt (Co), koppar (Cu), järn (Fe), mangan (Mn), molybden (Mo) eller zink (Zn).
An inorganic micronutrient fertiliser shall be an inorganic fertiliser other than a macronutrient fertiliser aimed at providing one or more of the following nutrients: boron (B), cobalt (Co), copper (Cu), iron (Fe), manganese (Mn), molybdenum (Mo) or zinc (Zn).

Zink-monometakrylat-pulver (CAS RN 63451-47-8) även innehållande högst 17 viktprocent tillverkningsföroreningar
Zinc monomethacrylate powder (CAS RN 63451-47-8) whether or not containing not more than 17 % by weight of manufacturing impurities

Mitt team kunde inte hitta några spår av zink, magnesium eller järn.
My team could find hardly any trace of zinc, magnesium, or iron.

Med tanke på att de potentiella exportpriserna på ukrainskt producerad export sannolikt kommer att behöva återspegla dessa låga priser och på kostnadsstrukturen för den berörda produkten, som i stor utsträckning grundas på priserna på stålrullar och zink vilka har ökat kraftigt i hela världen, är det sannolikt att exportpriserna skulle dumpas med omkring 10,7 % såsom sägs i skäl 199.
When considering that potential export prices of Ukrainian producing exports are likely to have to mirror these low prices and when considering the cost structure of the product concerned, which is heavily based on steel coil and zinc prices that have seen significant increases across the world, it would be likely that export prices would be dumped at around 10.7% as concluded in recital (199).

ex 3920 | –Duk eller film av jonomer | Tillverkning utgående från ett termoplastiskt partiellt salt utgörande en sampolymer av eten och metakrylsyra delvis neutraliserad med metalljoner, huvudsakligen zink och natrium | Tillverkning vid vilken värdet av allt använt material inte överstiger 25 % av produktens pris fritt fabrik |
ex 3920 | –Ionomer sheet or film | Manufacture from a thermoplastic partial salt which is a copolymer of ethylene and metacrylic acid partly neutralised with metal ions, mainly zinc and sodium | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product |

2.2.4 Zink (plus frivillig rapportering av metallhalten)
2.2.4 Zinc (in addition, optional reporting of the metal content)

Zink bidrar till att bibehålla normal benstomme
Zinc contributes to the maintenance of normal bones

Valsade platta produkter av legerat stål annat än rostfritt stål, med en bredd av mindre än 600 mm, varm- eller kallvalsade och vidare bearbetade (utom produkter pläterade eller överdragna med zink och produkter av snabbstål eller av kisellegerat stål för elektriskt ändamål)
Flat-rolled products of alloy steel other than stainless, of a width of < 600 mm, hot-rolled or cold-rolled ‘cold-reduced’ and further worked (excluding plated or coated with zinc, and products of high-speed steel or silicon-electrical steel)

Kommer kommissionen att uppmana den nederländska regeringen att se till att EBS inte görs ansvarig för omhändertagandet och behandlingen av den förorenade zinken?
Will the Commission urge the Netherlands Government to ensure that EBS is not held responsible for disposing of and processing the polluted zinc?

- batterier och ackumulatorer för allmänt bruk som inte är laddningsbara (huvudsakligen zink-kol- och alkali-manganbatterier [3]),
- general purpose batteries and accumulators which are non-rechargeable (mainly zinc-carbon and alkaline manganese batteries [3]);

Eftersom verkningsmekanismen hos zink är en effekt på kopparupptag på intestinal cellnivå, ger inte farmakokinetiska undersökningar baserade på zinknivåer i blodet någon användbar information om zinks biotillgänglighet vid verkningsstället
Since the mechanism of action of zinc is an effect on copper uptake at the level of the intestinal cell, pharmacokinetic evaluations based on blood levels of zinc do not provide useful information on zinc bioavailability at the site of action

innehållande minst 35 viktprocent, men högst 38 viktprocent zink,
containing by weight 35 % or more, but not more than 38 % of zinc,

Aluminium-, zink-, magnesium- och kalciumstearater
Aluminium, zinc, magnesium and calcium stearates

När ett av eller båda mikronäringsämnena koppar (Cu) och zink (Zn) förekommer, utan att ha tillsatts avsiktligt, i den lägsta halt som anges som viktprocent i följande tabell, får de deklareras:
Where one or both of the micronutrients copper (Cu) and zinc (Zn) are present, without being intentionally added, in the minimum content indicated as % by mass in the following table, they may be declared:

Preparat bestående av blåstång, blåstång, sjögräs, yerba maté, lecitin, linfröolja, omega-3-syror, extrakt, 5-HTP, guarana, zink, pyruvat, I-karnitin"
Preparations comprising fucas vesiculosus, bladder wrack, seaweed, yerba mate, lecithin, flax seed oil, omega 3 acids, extrac, 5-HTP, guarana, zinc pyruvate, l-carnitine"

Genom direktiv 89/530/EEG kompletteras och ändras direktiv 76/116/EEG i fråga om spårämnena bor, kobolt, koppar, järn, mangan, molybden och zink i gödselmedel.
Whereas Directive 89/530/EEC supplements and amends Directive 76/116/EEC in respect of the trace elements boron, cobalt, copper, iron, manganese, molybdenum and zinc in fertilizers;

Zink i obearbetad form, olegerad, innehållande mindre än 99,99 viktprocent zink
Unwrought zinc, not alloyed, containing by weight < 99,99 % of zinc

Gabionboxar, madrasser och säckgabioner av vridet sexkantnät med zinkgrund och/eller zink + organisk coating
Gabion boxes, mattresses and sack gabions made of hexagonal regular twisted mesh with pre-coated zinc and/or zinc+organic coating

Detta förfarande gäller EG-gödselmedel som förtecknas i bilaga I E och som innehåller ett eller flera av mikronäringsämnena bor, kobolt, koppar, järn, mangan, molybden och zink.
This procedure concerns EC fertilisers covered by Annex I E containing one or more of the following micro-nutrients: boron, cobalt, copper, iron, manganese, molybdenum and zinc.

Kolelektroder avsedda att användas för tillverkning av zink-kol-batterier (1)
Carbon electrodes, for use in the manufacture of zinc-carbon batteries (1)