adelssläkten oor Engels

adelssläkten

naamwoord

voorbeelde

Han var först gift med Marie Heiliger, som dog 1794, och senare med Ann O'Neill (3 februari 1780 – 16 augusti 1844), dotter till plantageägaren O'Neill på St. Croix och av en en irisk adelssläkt.
Oxholm was first married to Marie Heiliger, who died in 1794, and later to Ann O'Neill (3 February 1780 – 16 August 1844), daughter of a plantation owner on St. Croix.

Guldet i Casterlyklippan och Guldtand har gjort dem till den förmögnaste av adelssläkterna.
The gold of Casterly Rock and the Golden Tooth has made them the wealthiest of the Great Houses.

Lista över adelssläkter från Kroatien omfattar bara kroatiska och ej utländska.
KR Pass is available only to foreigners and not to Koreans.

Han härstammade från den tyskbaltiska adelssläkten von Medem.
He came from Baltic German nobility.

Han härstammade från den albanska adelssläkten Albani.
He hailed from the Albanian noble family Gropa.

Varje adelssläkt hade sina ord eller valspråk.
Every noble house had its words.

Du är ingift och jag är av gammal adelssläkt
You are a Count by mariage whereas nobility has be in my blood for centuries

Vi är en adelssläkt som går tillbaka flera hundra år i tiden.
We’re an aristocratic family that goes back several hundred years.

Utöver böcker om adelssläkter publicerade Burke böcker om kungliga familjer i Europa och Latinamerika, härskardynastier i Afrika och Mellanöstern, bemärkta familjer i USA och historiska familjer i Irland.
In addition to the peerage, Burke's published books on royal families of Europe and Latin America, ruling families of Africa and the Middle East, distinguished families of the United States and historical families of Ireland.

Ju större och prydligare gräsmatta, desto mäktigare adelssläkt.
The bigger and neater the lawn, the more powerful the dynasty.

Guy I:s barn gifte in sig i andra lokala adelssläkter: dottern Melisende gifte sig med Hugh, greve av Rethel, dottern Elizabeth gifte sig med Joscelin av Courtenay.
Guy I's children married into other local noble families: his daughter Melisende married Hugh, count of Rethel, and another daughter Elizabeth married Joscelin of Courtenay.

APPENDIX HUSET BARATHEON Den yngsta av adelssläkterna.
Appendix The Houses House Baratheon The youngest of the Great Houses, born during the Wars of Conquest.

Släkten Báthory (polska: Batory) var en ungersk adelssläkt stammande ur klanen Gutkeled.
The Báthory family (Polish: Batory) was a Hungarian noble family of the Gutkeled clan.

En av de mest kända adelssläkterna i länet.
One of the most famous noble families in the area.

Från 1400-talet till sena 1600-talet ägde den norska adelssläkten Benkenstock allt land i Sørvág.
From the 15th century to the late 17th century the Norwegian nobles the Benkenstock family owned all the land in Sørvág.

327) Precis som hos mederna tycks det ha varit vissa adelssläkter som styrde bland perserna.
327) Like the Medes, the Persians seem to have been ruled by several noble families.

Genom modern var han således befryndad med många av Sveriges förnämsta adelssläkter.
Through her mother she was descended from some of the most prominent noble families in Denmark.

Den svenske adelsmannen, Dragonlöjtnant och förste Adjutant Bengt Edvard Sixten Sparre af Rossvik var av en mycket gammal och förnäm adelssläkt, en av Sveriges äldsta.
– Adjutant Bengt Edvard Sixten Sparre af Rossvik came from a family of very old nobility, one of the very oldest in Sweden.

Slottet är byggt på 1560-talet och har bebotts av adelssläkter och kungliga gäster.
Built in the 1560s, over the centuries it has been home to aristocratic families and visited by kings and queens.

Orlov är en rysk adelssläkt.
Orlov (family), a Russian noble family

Sedan 1771 har borgen varit i adelssläkten Wachtmeisters ägo.
The castle has since 1771 belonged to the noble family Wachtmeister.

Franciskus var ett av många barn till Pietro Bernardone, en rik tyghandlare, och hans hustru Pica som härstammade från en adelssläkt i Provence.
Early lifeEdit Saint Francis was born to Pietro Bernardone, a wealthy cloth merchant, and his wife Pica.

Utmärkt lägenhet i Copacabana station 5, den lokala adelssläkt.
Excellent apartment in Copacabana station 5, the local noble family.

Stora donationer mottogs från adelssläkterna på Bolstaholm, Möckelgräs och Snäckö.
Large donations were received from the aristocracy in Bolstaholm, Möckelgräs and Snäckö.

Lista över adelssläkter i Kroatien
List of noble families in Belgium