administrator oor Engels

administrator

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

apostolic administrator

ordinary appointed by the Holy See

voorbeelde

I moderna hushåll där butler är den mest seniora tjänaren förekommer även titlar som Majordomo, Butler Administrator, Staff Manager, Estate Manager och Head of Household Staff.
In older houses where the butler is the most senior worker, titles such as majordomo, butler administrator, house manager, manservant, staff manager, chief of staff, staff captain, estate manager and head of household staff are sometimes given.

[12] Intressegrupperingen för statligt stöd CIRCA (Communication & Information Resource Centre Administrator) möjliggör utbyte av konfidentiell och icke-konfidentiell information mellan kommissionen och medlemsstaterna.
[12] The State aid interest group on CIRCA (Communication & Information Resource Centre Administrator) allows for the exchange of confidential and non-confidential information between the Commission and the Member States.

Förenta staterna har har i detalj redogjort för FSIS:s organisation och ansvarsområde i enlighet med nedanstående brev av den 27 april 1992 från Dr. Dubbert, Deputy Administrator, International Programmes.
The United States has explained the FSIS organization and responsibilities in detail, as indicated below in a letter from Dr Dubbert, Deputy Administrator International Programmes of 27 April 1992.

Local System Administrator
Local System Administrator

BEFATTNING: Administrator, Federal Aviation BEFATTNING:
TITLE: Administrator, Federal Aviation TITLE:

Därför kom påven att utse den spanske kardinalen Jaime Serra I Cau till administrator för stiftet.
This had as a consequence the Spanish cardinal Jacoubs Serra appointed as administrator.

[14] Circa (Communication & Information Resource Centre Administrator) möjliggör utbyte av konfidentiell och icke-konfidentiell information mellan kommissionen och medlemsstaterna.
[14] CIRCA (Communication & Information Resource Centre Administrator) allows for the exchange of confidential and non-confidential information between the Commission and the Member States.

[15] CIRCA = Communication and Information Centre Administrator: ett extranätverktyg som utvecklats i programmet IDA (datautbyte mellan förvaltningar) som möjliggör att ett antal användare delar på ett privat område på Internet för informationsutbyte och kommunikation.
[15] Communication and Information Centre Administrator : extra-net tool developed by the IDA programme (Interchange of Data between Administrations), which allows a group of users to share a private space on the Internet for the purposes of information exchange and communication.

Om du vill samla information om LDAP-serverstrukturen måste du hämta och installera en LDAP-webbläsare, som SofterraTM LDAP Administrator eller JXplorer.
To collect information about your LDAP server structure, download and install an LDAP browser, such as SofterraTM LDAP Administrator or JXplorer.

Kommissionen har därför skapat en webbplats för ett nätverk för information och samordning (Information and Co-ordination Network) och som tekniskt sett är en diskussionsgrupp inom kommissionens CIRCA-system (Communication and Information Resource Centre Administrator) som infördes för informationsutbyte i alla möjliga frågor mellan medlemsstaterna och EU-institutionerna.
The Commission has, therefore, set up a web-site, which is called "Information and Co-ordination Network" and is a technically based so-called "interest group" on the existing Commission's "CIRCA" system (Communication and Information Resource Centre Administrator), introduced for information exchange among Member States and the institutions for all kinds of purposes.

Griffin hade arbetat vid Nasa innan han blev en Nasa-administratör, bland annat som Associate Administrator for Exploration.
Griffin had worked at NASA prior to serving as NASA Administrator, including as Associate Administrator for Exploration.

– Andra pelaren: Obligatorisk del, grundad på kapitalisering, förvaltad privat av aktiebolag som har som bolagssyfte att förvalta pensionsfonder och regleras genom lag no 411/2004 om privatförvaltade pensionsfonder (legea privind fondurile de pensii administrate privat),(2)
– second pillar: mandatory component, based on capitalisation, privately managed by public limited pension fund management companies which are governed by Law No 411/2004 on private pension funds (legea privind fondurile e pensii administrate privat); (2)

Slutligen kräver artikel 4(n) i formulär 7, som utfärdats i enlighet med avsnitt 123E(2) i SFA Application for Authorisation as an Authorised Benchmark Administrator, att efterlevnad av Iosco-principerna är ett av kriterierna för att en person ska få bli en auktoriserad referensvärdesadministratör.
Finally, Article 4(n) of Form 7 issued under section 123E(2) of the SFA ‘Application for Authorisation as an Authorised Benchmark Administrator’ requires compliance with the IOSCO Principles as one of the criteria to being an Authorised Benchmark Administrator.

- 1 GSMC Administrative and Financial Administrator (AD7): som bistår i samordningen av GSMC:s administrativa verksamhet, bland annat finanserna.
- 1 GSMC Administrative and Financial Administrator (AD7) assisting with the coordination of the GSMC's administration activities including finance.

(23)Slutligen kräver artikel 4(n) i formulär 7, som utfärdats i enlighet med avsnitt 123E(2) i SFA Application for Authorisation as an Authorised Benchmark Administrator, att efterlevnad av Iosco-principerna är ett av kriterierna för att en person ska få bli en auktoriserad referensvärdesadministratör.
(23)Finally, Article 4(n) of Form 7 issued under section 123E(2) of the SFA “Application for Authorisation as an Authorised Benchmark Administrator” requires compliance with the IOSCO Principles as one of the criteria to being an Authorised Benchmark Administrator.

Avtal om fördelning av dubbelanslutna personer som avvek från lagstiftningen hade även föreslagits vid ett sammanträde inom Asociația pentru Pensiile Administrate Privat din România (sammanslutning för privata pensioner i Rumänien).
Agreements to share out duplications which departed from the statutory provision applicable were also proposed during a meeting of the Asociaţia pentru Pensiile Administrate Privat din România (Association for Private Pensions in Romania).

Allt vi behöver göra är att gå till ackrediteringsbyrån med en licensierad administrator och presentera vår grej.
Listen, all we have to do is go before the state accrediting board with a licensed administrator, and just present our case.

I enlighet med artikel 3 i beslutet inrättade kommissionen en särskild intressegrupp på samma plattform som det webbaserade nätverket Circa ( Communication and Information Resource Centre Administrator ) och gav de nationella kontaktpunkter som utsetts av medlemsstaterna tillgång till denna.
In line with Article 3 of the Decision, the Commission established a special interest group on the platform of the web-based CIRCA (Communication & Information Resource Centre Administrator) network and gave access to national contact points designated by Member States.

Några av de personer som föredraganden var i kontakt med under arbetet med detta betänkande var förvånade över att värdena för vissa miljökvalitetsnormer inte stämmer överens med den metod som beskrivs i dokumenten på Circa (Communication & Information Resource Centre Administrator).
Some of the persons consulted during the preparation of this report in fact expressed their astonishment at some EQS values which did not tally with the methodology described in the documents available on CIRCA (Communication & Information Resource Centre Administrator).

Philip Dru: Administrator, the Story of Tomorrow 1920-1935 är en politisk roman skriven anonymt av Edward M. House och utgiven första gången 1912.
Philip Dru: Administrator: A Story of Tomorrow, 1920-1935 is a futuristic political novel published anonymously in 1912 by author Edward Mandell House, an American diplomat, politician, and presidential foreign policy advisor.

Local System Administrator (lokal systemadministratör)
Local System Administrator

Artikel 267.2 inrättar "Office of Administrator of Stool Lands" och fastställer dess funktion.
Article 267(2) Establish the Office of Administrator of Stool Lands and prescribes its functions.

Communication and Information Resource Centre Administrator (kommunikations- och informationsresurs för förvaltningar, företag och privatpersoner)
Communication and Information Resource Centre Administrator

Under matchen annonserar "The Administrator" , en evigt missnöjd kvinna spelad av Ellen McLain, de olika händelser som sker i spelet via högtalare.
During matches, the "Administrator", a woman voiced by Ellen McLain, announces various game events over loudspeakers.