adress oor Engels

adress

/adr'es:/ naamwoord algemene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

address

naamwoord

direction for letters

Hon schickade mig sin adress för att jag kunde hitta hennes hus.
She sent me her address so that I could find her house.

direction

naamwoord

Detta säger jag också med adress just till våra bayerska representanter här.
I am directing this particularly at our Bavarian representative here.

skilfulness

naamwoord

expertness · aptitude · accomplishment · speech · competence · ability · petition · book of condolences · mailing address

Adress

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

address

verb noun

collection of information that describes the location of a building, apartment, or other structure

Hon schickade mig sin adress för att jag kunde hitta hennes hus.
She sent me her address so that I could find her house.

Soortgelyke frases

absolut adress
absolute address · real address

adress till meddelandeprenumerant
notification subscriber address

relativ adress
relative address

extern adress
foreign address · foreign-address

dator med flera IP-adresser
multihomed computer

loopback-adress
loopback address

voorbeelde

Den beviljande myndighetens namn och adress
Name and address of the granting authority

Den angivna adressen ska ange en enda kontaktpunkt där tillverkaren kan kontaktas.
The address shall indicate a single point at which the manufacturer can be contacted.

Senast kända adress.
last known address.

Om anmälaren inte är producent: producentens namn, adress, telefonnummer, faxnummer, e-postadress och kontaktperson
if the notifier is not the producer: producer(s)' name, address, telephone number, fax number, e-mail address and contact person

Din IP-adress har blivit märkt.
Your I.P. address has been tagged.

Namn på person eller företag och fullständig adress.
Name of individual or business and full address.

Patterson, skicka ett team till adressen i Brooklyn.
Send a team to that address in Brooklyn.

Fält 3 : Den sökandes namn, adress och yrkesmässiga ställning.
Box 3 : Name, address and capacity of the applicant.

Medlemsstaterna ska säkerställa att de behöriga myndigheterna utan onödigt dröjsmål på sina officiella webbplatser offentliggör åtminstone alla beslut om att påföra en administrativ sanktion vilken inte kan överklagas och vilken påförts för överträdelse av artikel 6, 7, 9 eller 27.1, efter det att sanktionens adressat har underrättats om beslutet.
Member States shall ensure that competent authorities publish on their official websites, without undue delay and as a minimum, any decision imposing an administrative sanction against which there is no appeal and which is imposed for infringement of Article 6, 7, 9 or 27(1) after the addressee of the sanction has been notified of that decision.

_(adress och etableringsland)
_ (address and country of establishment)

Förpackningsföretagets namn, firmanamn och adress samt den ursprungliga bruttovikten ska återfinnas inom samma synfält.”
The name, business name and address of the packager, as well as the original gross weight, must appear in the same field of vision.’

Den nationella lagstiftningens innehåll: I de fall fotogen, diesel eller LPG med identifieringsnummer UN 1223, UN 1202 respektive UN 1965 i enlighet med specifikationen i tillägg B.5 till bilaga B till ADR transporteras till slutanvändaren, behöver inte mottagarens namn och adress, antal och beskrivning av förpackningarna, bulkcontainrar eller behållare, eller den totala mängd som transporteras, anges på transportenheten.
Content of the national legislation: Where kerosene, diesel fuel or liquefied petroleum gas, bearing the respective substance identification numbers UN 1223, UN 1202 and UN 1965 as specified in Appendix B.5 of Annex B to the ADR, are being carried to the end user, it is not necessary to include the name and address of the consignee, the number and description of the packages, Intermediate Bulk Containers or receptacles, or the total quantity being carried, on the transport unit.

Leverantörens namn och adress och angivelse av vilka produkter som levererats.
name, address of supplier, and identification of products supplied;

Namn på och adress till den aktör som driver anläggningen för avelsmaterial.
the name and address of the operator of the germinal product establishment;

Har du tänkt på att arbeta från hus till hus eller följa upp ej-hemma-adresser på lördagseftermiddagarna?
Have you considered working from house to house or following up not-at-homes on Saturday afternoons?

Namn på och adress till tillverkaren av det icke färdigbyggda fordonets senaste tillverkningsetapp (65) (65) :
Name and address of manufacturer of the latest built stage of the incomplete vehicle (65) (65) :

Adress till den plats där den registrerade exportören är etablerad i enlighet med fält 1 på formuläret i tillägg III, inbegripet landets eller territoriets kod (ISO alfa 2‐landkod).
address of the place where the registered exporter is established, as specified in box 1 of the form set out in Appendix III, including the identifier of the country or territory (ISO alpha 2 country code);

Exportörens namn och adress:
Name and address of exporter:

Jag har ditt namn och adress.
I got your names and addresses.

Varje medlemsstat skall, med uppgift om fullständigt namn och adress, till övriga medlemsstater och kommissionen översända förteckningen över laboratorier som är behöriga och som godkänts för att utföra de tester som krävs i denna förordning.
Each Member State shall notify to the other Member States and to the Commission the list of approved laboratories, with their full name and address, that are competent and authorised to carry out the tests required by this Regulation.

Varorna har exporterats i syfte att returnera dem till den ursprungliga leverantörens adress eller till en annan adress som denne har angett.
the goods have been exported with a view to their return to the original supplier's address or to another address indicated by that supplier.

Ort, datum och tid för lastningen samt namn eller firma och adress för den anläggning eller den uppsamlingscentral där djuren lastas.
places, dates and times of pick-up, and the name or business name and address of the holding or assembly centre where the animals are picked up;

Vi bör ha föräldrarnas adress snart.
We should have the parents'address in a few minutes.

De berörda personerna och enheterna kan före den 31 mars 2015 till rådet inkomma med en ansökan, åtföljd av styrkande handlingar, om omprövning av beslutet att föra upp dem på den ovannämnda förteckningen. Ansökan ska sändas till följande adress:
The persons and entities concerned may submit a request to the Council before 31 March 2015, together with supporting documentation that the decision to include them on the above-mentioned list should be reconsidered to the following address:

Medlemsstater kan begära att förenklade fakturor som utfärdats i enlighet med artiklarna 220a och 221 innehåller följande kompletterande information avseende specifika transaktioner eller kategorier av beskattningsbara personer: a) Uppgifter för identifiering av den beskattningsbara person som gör leveransen eller tillhandahållandet, inklusive denna persons namn och adress. b) Ett löpnummer baserat på en eller flera serier, som enbart identifierar fakturan. c) Uppgifter för identifiering av köparen, inklusive denna köpares momsregistreringsnummer och namn och adress. d) När det föreligger ett undantag från mervärdesskatt eller när köparen är skyldig att betala mervärdesskatt, de detaljuppgifter som krävs enligt artikel 226 och 226a.
Member States may require that simplified invoices issued in accordance with Articles 220a and 221 include the following additional information with regard to specific transactions or categories of taxable persons: (a) identification of the taxable person making the supply, indicating that person's name and address; (b) the sequential number, based on one or more series, which only identifies the invoice; (c) identification of the customer, indicating that customer's VAT identification number and name and address; (d) where there is a VAT exemption, or where the customer is liable for payment of VAT, the details which are required under Articles 226 and 226a.