aftons oor Engels

aftons

naamwoord

Soortgelyke frases

om aftonen
evening

god afton
good evening · good night

på aftonen
evening

livets afton
evening of life · eventide

i afton
this evening · tonight

afton
eve · even · evening · eventide · night

voorbeelde

God afton, herr president.
Good evening, Mr. President.

Nu så, trots att vår meny denna afton i huvudsak handlar om ingenjörskonst så får ni inte glömma vår " Elefant i rummet " - bonus, pojkar.
Now, although tonight's manly menu mainly means " engineering " matters don't forget our " Elephant in the Room " bonus, boys, will you?

God afton, Mrs Pell.
Good evening, Mrs Pell.

God afton.
Good evening, ladies and gentlemen.

God afton, kapten.
Evening, Captain.

God afton.
Goodnight.

God afton!
Good evening.

God afton.
How do you do.

Men när det hade blivit afton, förde man till honom många som voro besatta; och han drev ut andarna med sitt blotta ord, och alla som voro sjuka botade han, för att det skulle fullbordas, som var sagt genom profeten Esaias, när han sade: ’Han tog på sig våra krankheter, och våra sjukdomar bar han.’” — Jesaja 53:4.
But after it became evening, people brought him many demon-possessed persons; and he expelled the spirits with a word, and he cured all who were faring badly; that there might be fulfilled what was spoken through Isaiah the prophet, saying: ‘He himself took our sicknesses and carried our diseases.’” —Isaiah 53:4.

God afton, allesammans
Good evening, everyone

God afton.
Good evening.

sa Agnes. ”Du får gärna komma ner på fredag afton med, om du vill.
“You’re welcome to go out there with us on Friday evening, if you like.

God afton, guvernören
Evening, Governor

God jul till er alla, och jag önskar alla en trevlig afton!
Merry Christmas to all, and to all, a good night!

för GUE/NGL-gruppen. - God afton!
on behalf of the GUE/NGL Group. - (SV) Good evening.

I sådana sammanhang ankommer nämligen bedömningen av de vetenskapliga och tekniska sakomständigheterna enligt EUF-fördraget endast på institutionerna, och unionsdomstolen får inte ersätta institutionernas bedömning med sin egen bedömning (se, för ett liknande resonemang, domstolens dom av den 8 juli 2010 i mål C-343/09, Afton Chemical, REU 2010, s. I-7027, punkt 28, och av den 21 juli 2011 i mål C-15/10, Etimine, REU 2011, s. I-6681, punkterna 59 och 60).
In such a context, the European Union judicature cannot substitute its assessment of scientific and technical facts for that of the institutions, the only bodies to which the TFEU has entrusted that task (see, to that effect, Case C-343/09 Afton Chemical [2010] ECR I-7027, paragraph 28, and Case C-15/10 Etimine [2011] ECR I-6681, paragraphs 59 and 60).

God afton, Översten.
Good evening, Colonel.

70 Afton har hävdat att införandet av gränser för MMT inte kan rättfärdigas med mindre än att användningen av andra metalltillsatser, inbegripet sådana som innehåller mangan, också begränsas.
70 Afton claims that there is no justification for setting limits on MMT when no restrictions are imposed on the use of other metallic additives, including those containing manganese.

God afton, madame de Mecklembourg.
Good evening, Madame de Mecklembourg.

Se Andreasen (2010). 153 ”... En afton drack jag, stick i stäv med mina vanor, svart kaffe och kunde inte sova.
One evening, contrary to my custom, I drank black coffee and could not sleep.

Afton har hänvisat till olika domar som har meddelats av tribunalen(50), men som domstolen inte har prövat på dessa punkter, och hävdat att motsvarande krav också gäller för unionens rättsakter.
Citing various judgments of the General Court – which have not been reviewed by the Court of Justice regarding the points at issue – (50) Afton submits that similar requirements applied to legal measures of the Union.

Värderade kommissionärer! Det tycks vara damernas afton här ikväll.
Madam President, Commissioners, it seems to be ladies’ night here this evening.

En storartad afton, det är den 21 mars, vårdagjämning, ett datum fullt av ockulta tecken.
A marvelous evening, it is the 21st of March, the spring equinox, a date full of occult significance.

Ikväll är en speciell afton
Tonight is a special night