andningsbar oor Engels
andningsbar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
breathable
En häftig brand hade uppstått i en av syregeneratorerna, som hjälpte till att producera andningsbar luft.
A flash fire had occurred in one of the ship’s oxygen generators, which help to produce breathable air.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andningsapparaten skall kunna förse användaren med andningsbar gas under förutsägbara användningsförhållanden bl.a. med hänsyn till det maximala dykdjupet.
Theaddress must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryEurLex-2 EurLex-2
En anordning som omedelbart varnar användaren för ett förestående avbrott i tillförseln av andningsbar gasblandning (se punkt 2.8).
Do me a favour, will you?not-set not-set
Plastmaterial och -film (halvfabrikat) inkluderande hygienfilm, laminerade baksidematerial (TBS), andningsbar film och blåsextruderad film
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!tmClass tmClass
Vi kommer att ha andningsbar luft i tre dagar till.
The boy doesn' t need a healerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All denna produktion av kolhydrater och andningsbar luft sker alltså i en ren, effektiv och ljudlös process.
He' s going to want to meet Mandela face- to- facejw2019 jw2019
Skyddsutrustningen skall tillföra andningsbar luft till användaren på lämpligt sätt t.ex. genom filtrering av den förorenade luften genom skyddsanordningen eller genom en apparat som tillför luft från en luftkälla som inte är förorenad.
Latitude N/SEurLex-2 EurLex-2
Den här kammaren renar CO2 från er artificiella atmosfär och skickar ut det igen som andningsbar luft till resten av skeppet.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När man testar aerosoler bör det primära målet vara att uppnå en andningsbar partikelstorlek (MMAD av 1–4 μm).
I' m pissed off about this whole Hanson thingEurLex-2 EurLex-2
En personlig skyddsutrustning avsedd för skydd av andningsorganen ska förse en användare som exponeras för förorenad luft och/eller syrebrist med andningsbar luft.
I was thinking of when I leavenot-set not-set
Testning av aerosoler med mer än 2 mg/l bör endast utföras om en andningsbar partikelstorlek kan uppnås (se GD 39 (2)).
Here' s the remote if you wanna watch TVEurLex-2 EurLex-2
Plastmaterial och -film (halvfabrikat) inkluderande hygienfilm, laminerade baksidematerial (TBS), andningsbar film och blåsextruderad film
There are no vampirestmClass tmClass
Över 90 vikt- % av både fasta och flytande ämnen ska vara i andningsbar form (se ovan) vid provning för giftighet vid inandning.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsEurLex-2 EurLex-2
Andningsbar atmosfär, men för tunn för att upprätthålla liv som vi känner till det.
Our forward shields are down!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Testning av aerosoler med högre än 2 mg/l ska endast göras om en andningsbar partikelstorlek kan uppnås (se GD 39 (2)).
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsEurLex-2 EurLex-2
Andningsapparaten ska kunna förse användaren med andningsbar gasblandning under förutsägbara användningsförhållanden bl.a. med hänsyn till det maximala dykdjupet.
I got new legsnot-set not-set
Likväl anser jag att vare sig man vill det eller inte, måste man till de grundläggande fri- och rättigheterna lägga det man ett tag kallade de formella friheterna, nämligen förenings-, åsikts- och yttrandefrihet etc. Vi måste också beakta rätten till vård när man är sjuk, rätten till undervisning och utbildning när man inte har någon, rätten till ett anständigt arbete, rätten till anständiga villkor vid frihetsberövande, rätten att andas en andningsbar luft.
Would one of you please call janitorial and have them cleanmy denali?Europarl8 Europarl8
En häftig brand hade uppstått i en av syregeneratorerna, som hjälpte till att producera andningsbar luft.
Well, I' m through with youjw2019 jw2019
Skyddsutrustningen ska tillföra andningsbar luft till användaren på lämpligt sätt, t.ex. genom filtrering av den förorenade luften genom skyddsutrustningen eller genom försörjning av luft från en luftkälla som inte är förorenad.
The police...... have given upEurLex-2 EurLex-2
Skyddsutrustningen ska tillföra andningsbar luft till användaren på lämpligt sätt, t.ex. genom filtrering av den förorenade luften genom skyddsutrustningen eller genom försörjning av luft från en extern luftkälla som inte är förorenad.
There were 17 initiatives covered in the Plan.not-set not-set
Ett fast ämne ska provas om, uppskattningsvis, minst # % av den totala vikten är damm i andningsbar form, t.ex. att partiklarnas diameter är högst # mikrometer
Prepare for reception.Prepare for receptioneurlex eurlex
När man testar aerosoler bör det primära målet vara att uppnå en andningsbar partikelstorlek (dvs. en MMAD på 1–4 μm).
Do you think this is what I want to be?EurLex-2 EurLex-2
Över # vikt-% av både fasta och flytande ämnen ska vara i andningsbar form (se ovan) vid provning för giftighet vid inandning
Our guests, welcome insideeurlex eurlex
"Ett fast ämne ska provas om, uppskattningsvis, minst 10 % av den totala vikten är damm i andningsbar form, t.ex. att partiklarnas diameter är högst 10 mikrometer.
It also ties the Commission's hands.EurLex-2 EurLex-2
Knappt var luften renad och andningsbar förrän fisdoften kom tillbaka.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.