anstaltens oor Engels
anstaltens
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive singular of anstalt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21 CIBA har vidare gjort gällande att AFF inte utgör någon skatt, dels eftersom den betalas till en avdelning i en allmän fond som avsatts för fortbildning och som är avskild från statsbudgeten, dels eftersom det finns ett direkt samband mellan avgifter till och utbetalningar från denna fond till anstalter för fortbildning och/eller undervisning i enlighet med nationell rätt.
To Russia, the Cossack call...EurLex-2 EurLex-2
Det framhölls att medlemmar av vissa religiösa ordnar i Nederländerna blir frikallade, trots att de bara bor på en anstalt och brygger öl.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withjw2019 jw2019
Güler Zere, sedan 14 år tillbaka politisk fånge på den slutna anstalten i Elbistan‐trakten i Turkiet, lider av cancer.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfillednot-set not-set
Anstalten strävar efter att upprätta ett terapeutiskt samhälle.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtWikiMatrix WikiMatrix
Förfogar kommissionen över några uppgifter om genomförande av gemenskapsprogram som rör förbättring av tillståndet i fängelserna, uppförande av nya anstalter, skydd av utsatta grupper såsom mödrar och sjuka samt utbildning och återanpassning av de intagna?
The sequence is red, white, orange and greennot-set not-set
c) Gemenskapen får ge kortfristiga stipendier till tredjelandsakademiker som besöker Erasmus Mundus-masterprogrammen i syfte att bedriva undervisning, forskning och akademiskt arbete vid de europeiska anstalter som deltar i Erasmus Mundus-masterprogrammen.
handling requests for adviceEurLex-2 EurLex-2
Den # september # beviljade Europeiska kommissionen Biokema Anstalt ett godkännande för försäljning av Serinucoli som gäller i hela Europeiska unionen
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesEMEA0.3 EMEA0.3
46) avlägsna områden: områden där djurbeståndet är så litet och där anläggningarna befinner sig så långt borta att de anstalter som måste träffas för uppsamling och transport skulle bli orimligt betungande jämfört med lokalt bortskaffande.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayEurLex-2 EurLex-2
— anstalter för kontroll av att sjukdomen har försvunnit.
Same as downtownEurLex-2 EurLex-2
Jorge plus bevakningsplitarna tog anstaltens minibuss in till Stockholm klockan nio.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsLiterature Literature
Vem av er två är direktör på den här jävla anstalten?
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 Enligt den hänskjutande domstolen framstår det som oklart hur långt utredningsskyldigheten sträcker sig, mot bakgrund av att det numera i Ungern finns ett rättsmedel varigenom frihetsberövade personer kan göra gällande att förhållandena på anstalterna inte uppfyller de krav som följer av de grundläggande rättigheterna.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Att en webbplats på internet kan betecknas som ett ”varaktigt medium” beroende på dess funktionella särdrag har också bekräftats av Eftadomstolen i målet Inconsult Anstalt mot Finanzmarktaufsicht(15) i ett mål om tolkning av begreppet varaktigt medium enligt direktiv 2002/92.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedEurLex-2 EurLex-2
Karantänsperioden för gruppen som helhet inleds när det sista djuret förs in på anstalten.
Oh, that place must be falling apartEurLex-2 EurLex-2
Insatserna för att förbättra de faktiska levnadsvillkoren i anstalter där barn vårdas bör fortsätta.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?EurLex-2 EurLex-2
Ewan Preece hade en kompis på Ford-anstalten, en annan intern – de känner varandra sedan lång tid tillbaka.”
You won ́t go, Mary Poppins, will you?Literature Literature
Ju längre hon stannar på anstalten desto längre är tiden som krävs för hennes vana att föra dit brottslighet.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsLiterature Literature
göra anstalterna för högre utbildning mer attraktiva internationellt sett, till exempel genom att
Give me a numberoj4 oj4
Fem personer på anstalten vet hur man balsamerar.
New ball coming inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europeiska unionen ska bevilja Statens veterinärmedicinska anstalt (SVA) i Uppsala, Sverige, ekonomiskt stöd för övervakning av Campylobacter.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatEurLex-2 EurLex-2
Dessutom måste maten vara bättre än skiten de serverar på anstalten.
Okay, so I have a question for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ska framför allt säkerställa bättre förbindelser mellan anstalter för högre utbildning, arbetsmarknaden och regional innovation och tillväxt, i samband med regionala och nationella strategier för smart specialisering.
Why don' t you come inside with usnot-set not-set
Tjugo år på anstalt för sinnessjuka.
It' s going to get hotLiterature Literature
Enda stället där dom kanske skulle kunna göra nåt är statens veterinärmedicinska anstalt.
Can you show me some of your things?Literature Literature
I Bolognaförklaringen, som undertecknades den 19 juni 1999, fastställdes en mellanstatlig process för att senast 2010 inrätta ett europeiskt område för högre utbildning som aktivt stöds av Europeiska unionen, och ministrarna med ansvar för högre utbildning i de 46 deltagande länderna, som möttes i Leuven och Louvain-la-Neuve den 28–29 april 2009, uppmanade anstalter för högre utbildning att ytterligare internationalisera sin verksamhet.
Actually, Cora can' t leaveEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.