antikens tid oor Engels
antikens tid
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
ancient time
I antika tiders, var Majafolket den första, civilisation som upptäckte att planeten hade, ett bäst före datum Enligt denna kalender,
In ancient times, the Mayan people were the first civilization to discover... that this planet had an expiration date.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strabon skriver att "i antik tid fanns två städer på Capri, som senare blev en".
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureWikiMatrix WikiMatrix
Trots att det redan under antik tid förekom flera sexualmanualer i andra kulturer var sexualmanualer förbjudna i västerländsk kultur under många år.
Let me talk to ChaseWikiMatrix WikiMatrix
Likt andra persiska etniska grupper, upprätthöll folket i Shushtar, kallade Shushtaris, ett unikt kulturarv från antikens tider, och en persisk dialekt specifik för deras grupp.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityWikiMatrix WikiMatrix
Området har varit bebott sedan antikens tid - arkeologiska fynd har visat dateringar tillbaka till neolitisk tid och på så sätt bevisat mänsklig aktivitet för över 70 000 år tillbaka.
You think I Wouldn' t?WikiMatrix WikiMatrix
Men vi måste hålla oss till våra värderingar. Vi kan inte tolerera att nationsbyggande förväxlas med nationalistisk retorik eller grov manipulering av historien, som sträcker sig tillbaka till antik tid.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursEuroparl8 Europarl8
Det mest framträdande monumentet över den europeiska kulturen, Akropolis, saknas helt på de gemensamt utformade sedlarna och mynten, och överhuvudtaget finns inget grekiskt historiskt motiv från den antika tiden eller senare epoker på pengarna.
Seriously, no one caresnot-set not-set
Plats: Melitene, huvudstad i det antika Armenien Tid: 200-talet e.Kr Handlingen är hämtad från Corneilles tragedi.
What about work?WikiMatrix WikiMatrix
Redan för mer än 2 000 år sedan, på de antika grekernas tid, förekom det.
I am amazed at you people!ted2019 ted2019
Jag vill fråga kommissionen vilka åtgärder den ämnar vidta för att bevara detta betydelsefulla minnesmärke från grekisk antik tid och för att förhindra att templet blir offer för privatpersoners intressen av att göra Aten till en cementöken, på bekostnad av stadens naturliga, estetiska och historiska miljö?
And bring that stock letter with younot-set not-set
I regionen har olivträdsodlingen anor sedan tidig antik och har bedrivits mycket aktivt fram till början av #-talet
The Jewish firm?oj4 oj4
I regionen har olivträdsodlingen anor sedan tidig antik och har bedrivits mycket aktivt fram till början av #-talet
He travels to pray for men like youoj4 oj4
Den vanliga delfinen. Ett djur i legender: konst och poesi från antiken till vår tid.
When, at the age of #, I knew they had locked us inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I regionen har olivträdsodlingen anor sedan tidig antik och har bedrivits mycket aktivt fram till början av 1900-talet.
You can take it to the curatorEurLex-2 EurLex-2
I regionen har olivträdsodlingen anor sedan tidig antik och har bedrivits mycket aktivt fram till början av 1900-talet.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatEurLex-2 EurLex-2
Trots att kyrkan plundrats vid flera tillfällen rymmer fortfarande katedralen i Magdeburg en rik konstskatt med konstverk från antiken till modern tid.
You' il never be young againWikiMatrix WikiMatrix
De tre sekvenserna utspelar sig under tre olika historiska perioder, förhistorisk tid, antikens Rom och i modern tid (det glada 1920-talet) - för att visa att mannens kärlek till kvinnan inte har förändrats nämnvärt genom historien.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?WikiMatrix WikiMatrix
Det sägs vara det mest omdiskuterade problemet inom hela filosofin, med rötter i antikens Grekland och ännu tidigare.
Retreating from the world and forsaking our friendsLiterature Literature
- i närheten av antika minnesmärken ( från senare tid),
Identification markEurLex-2 EurLex-2
Från antika Grekland till vår tid har de lärde hävdat att vi är förnuftiga.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter kriget hade hon köpt enkla, smakfulla antika möbler i en tid när ingen ville ha sådana.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.Literature Literature
Kronologi (från latin chronologia, från antik grekiska χρόνος, chrónos, "tid"; och -λογία, -logi) är läran om tidsindelning och tideräkning.
Uh, everybody dance, please!WikiMatrix WikiMatrix
Omnämnanden om templets betydelse och om dess likhet med den obevingade segergudinnan Nikes tempel finner man i skildringar från alla resenärer under antik och senare tid.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingnot-set not-set
I fresken omges Apollo och muserna av poeter från antiken och från Rafaels egen tid.
Usable in all waysWikiMatrix WikiMatrix
I östra delen av Kozani har en antik nekropol som dateras till tidiga järnåldern hittats.
How will I manage without you?WikiMatrix WikiMatrix
Och vi konverserade om hur ingenting har förändrats sedan tiden för det antika Indiska eposet "Mahabharata".
Oh, thank you, doctorted2019 ted2019
476 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.