använda pedalen oor Engels
använda pedalen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
pedal
Fordonet ska ha en justerbar förarinställning för att ge föraren en bättre ergonomisk ställning för att använda pedalerna.
The vehicle shall feature adjustable rider positioning in order to enhance the ergonomic posture of the rider for pedalling.
to pedal
Så snart en av de stater som åker på frihjul uppmanas att använda pedalerna hör man emellertid krav på jämlikhet, rättvisa och lika villkor.
But once one of the free-wheeling states is asked to pedal, then there are cries for equity, for fairness and for a level playing field.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fordonet ska ha en justerbar förarinställning för att ge föraren en bättre ergonomisk ställning för att använda pedalerna.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonEurLex-2 EurLex-2
Använd pedalerna!
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så snart en av de stater som åker på frihjul uppmanas att använda pedalerna hör man emellertid krav på jämlikhet, rättvisa och lika villkor.
Listen, you haven' t heard a wordI saidEuroparl8 Europarl8
Kan kommissionen bekräfta att det enligt den europeiska lagstiftningen snart kommer att krävas att man även använder pedalerna på elektriskt drivna cyklar, dvs. att motorn kommer att stanna när man slutar att trampa?
Why did you have to do this to me again?not-set not-set
Du kanske vill använda den fyrkantiga pedalen också.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag var bara nyfiken, eftersom den som körde Cathys bil den kvällen, baserat på leran på pedalerna, använde olika fötter.
I don' t think I recallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om orgeln används till dessa, är det ibland bättre att använda enbart manualer, utan pedaler.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterLDS LDS
1.6 hydrostatisk driftskontrollenhet : en enhet, såsom en spak eller pedal, som används för att variera fordonets hastighet.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYEurLex-2 EurLex-2
hydrostatisk driftskontrollenhet : en enhet, såsom en spak eller pedal, som används för att variera fordonets hastighet.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Efter det att pedalerna inte längre används ska motorns assistans stängas av inom ett köravstånd på ≤ 3 m.
That' s how I rollEurLex-2 EurLex-2
Efter att de påträffat fordonet, fanns det lera på bromspedalen, men ingen lera på gaspedalen, vilket utredarna kan ha tolkat som att personen som körde fordonet använde olika fötter på pedalerna.
If you can stop meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Styrhandtagen används för att styra och som handdrivna pedaler, direkt anslutna till vevpartiet och kedjeväxlar.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund thereserve and to sell planting rights from the reserveEurLex-2 EurLex-2
När en cyklist använder växelreglaget och samtidigt trampar på pedalerna gör den ändrade kabelspänningen att växelföraren rör sig i sidled och på så sätt flyttar kedjan mellan kedjekransarna.
This world was an experiment, and it failedEurlex2019 Eurlex2019
När en cyklist använder växelreglaget och samtidigt trampar på pedalerna gör den ändrade kabelspänningen att växelföraren rör sig i sidled och på så sätt flyttar kedjan mellan kedjekransarna.
My door was the only one in the entire buildingEurLex-2 EurLex-2
Pappa gav sig inte förrän jag lärt mig använda pedalerna och växlarna rätt.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tongeneratorn stöder också halvdämpning när du använder pedalen FC3 (säljs separat).
No, I was too busy building itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
* Om du använder pedalerna med stålaxlar, kan kadensmagneten fästas magnetiskt på pedalens axel.
What were you thinking?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I båda fallen behöver föraren bara använda pedaler och växellåda.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Drop clutches kommer komma till hands när du använder en dubbel kick för att få mer kontroll över Hi-Hat utan att använda pedalen.
I' m not here to bust anyoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Detta systemet har möjlighet att upprätthålla pedalläget när det används med en enkel strömförsörjning.Universalmottagaren behövs inte om du använder pedalen med en CX2R strömförsörjning.
Look, she nursed me through my recoveryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
193 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.