armbåge oor Engels

armbåge

naamwoord algemene, w

Leden mellan överarm och underarm.

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

elbow

naamwoord

joint between upper arm and forearm

Jag gjorde illa armbågen.
I hurt my elbow.

cubit

naamwoord

cubitus

naamwoord

ulna · articulatio cubiti · cubital joint · elbow joint · human elbow

Soortgelyke frases

armbågarna
lean

använda armbågarna
elbow

voorbeelde

Högerarmen är av ovanför armbågen med kraftiga vävnadsskador... i den övre muskulaturen
The right arm has been severed above the elbow with massive tissue loss...... in the upper musculature

En ihålig gummislang fördes in i en ven vid armbågen och fördes upp genom armen och ner i hjärttrakten.
A hollow tube was inserted into a vein at my elbow and forced up the arm and down into the heart area.

Hon såg smutsen under naglarna, sårskorporna på armbågarna och risporna på händerna.
She saw the dirt under her nails, the scabs on her elbows, the scratches on her hands.

På insidan av armbågarna och knäna, under armarna... Jag ska hitta ett ställe att kittla honom, det lovar jag er.”
Inside the elbow and knee, beneath the arms... I will find a place to tickle him, I promise you.”

I armbågen.
In the elbow.

Hon behandlade varje fingerled, handled och armbåge och vilka som helst andra kroppsdelar som behövde mjukas upp.
She would manipulate each finger knuckle, wrist, elbow or whatever body part needed loosening up.

Alltid upp till armbågarna i något – saltlake, eller mjölk, eller rök, eller dynga, eller blod.
Always up to my elbows in something — brine, or milk, or smoke, or dung, or blood.

Läktaren var tråkig och det var blåsigt och när jag väl kom in fick jag en ful armbåge i ryggen.
There wasn’t much going on in the stands, it was windy and when I finally went in I got a nasty elbow in my back.

Armbågen.
The elbow.

Ingen skulle ha kunnat promenera runt med krossad armbåge.
No one could walk around with a shattered elbow.

Detaljhandelsförsäljning av sport- och idrottsartiklar, brädor för skateboardåkning, skateboardväskor, idrottsskydd för handleder, knän och armbågar samt hjälmar för skateboardåkning, skyddskläder, -handskar och -hjälmar och tillbehör för skateboardåkning
Retail store services connected with the sale of sporting articles, skateboards, bags for skateboards, athletic protective wrist, knee and elbow pads and helmets for skateboarding, protective clothing, gloves and headgear and skateboarding apparel

avskärningens ”armbåge” ligger på linjen v—v ( 35 ).
the elbow of the cut-off is on line v-v ( 35 ).

Klicklägena i armbågen ska underhållas eller bytas om underarmen inte kvarstår i detta läge.
The click-stops in the elbow should be serviced or replaced if the lower arm does not remain in this position.

Den kapades under armbågen, förmodligen av ett fragment från rotorbladet.
It was severed below the elbow, probably by a fragment of the rotor blade.

Dra upp dig på armbågarna
Pull yourself up with your arms

De betraktade henne och deras elaka leenden breddades när de knuffade varandra menande med armbågarna.
They looked at her and their evil smiles broadened as they elbowed each other.

Men hur hårt de ansvariga än ansträngde sig för att få på henne jackan, fick de den aldrig längre upp än till armbågarna på henne, och därför upphörde de med försöket.
But no matter how hard the responsible persons tried to get this jacket on her, they never got it any farther than up to her elbows, and so they stopped trying.

Tom stödde sig på armbågen intill henne där hon låg på rygg.
Tom was propped up on one elbow next to where she lay on her back.

Säte till armbåge
Seat to elbow

« frågade hon och såg ned på pojken vars huvud nätt och jämnt nådde till armbågen på henne.
she asked, looking down at the boy whose head just reached her elbow.

Jag kan se hennes armbågar när jag vill.
I can see her elbows anytime I want.

Den egenskapen kommer att hindra en kristen broder från att armbåga sig fram när det gäller tjänsteprivilegier.
It will keep a Christian brother from pushing himself forward as regards privileges of service.

De slogs med nävar, fötter, huvuden, knän, armbågar och tänder så länge de kunde.
The Scotti would fight with hands, feet, head, knees, elbows and teeth as the need arose.

Plötsligt hörde jag en späd röst vid min armbåge säga: ’Jag tror att farbrorn där borta älskar dig.’
Suddenly at my elbow I heard a tiny voice say, ‘I guess that man over there loves you.’

Håll koll på armbågarna, popcornkillen.
Hey, watch the elbows, popcorn dude.