låtsas som att det regnar
att regna oor Engels
att regna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to rain
Det kommer att regna.
It's about to rain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alla undrade: ”Vad kommer att hända om det fortsätter att regna under sammankomsten?
Turn that damn thing offjw2019 jw2019
Det har i alla fall slutat att regna.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kommer att regna.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minns du när vi var andraårsstuderande, Riggs och du erbjöd mig skjuts hem när det började att regna?
That was a terrible misunderstandingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen sätter det igång att regna monster.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet att det kommer att regna.
I' il be back in a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och det bara fortsatte att regna och regna och regna.”
What are you doing here?jw2019 jw2019
Det har slutat att regna.
You missed a great day of train watchingtatoeba tatoeba
Jehova sände vaktlar, fick manna att regna ner och vatten att forsa fram ur klippan vid Meriba.
Cooperation between host Statesjw2019 jw2019
Antagligen kommer det att regna i natt, tänker han.
Wait for the bomb squadLiterature Literature
Det hade slutat att regna, solen sken in genom gardinerna.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumLiterature Literature
Det kommer att regna förr eller senare.
They' re at the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det har slutat att regna.
You had a steady salary beforetatoeba tatoeba
Vissa önskar att regn vore öl, men så är det inte.
What do you think will happen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det kommer att fortsätta att regna ganska kraftigt säger dom på meteorologiska.
Okay, yeah, because ILiterature Literature
Arkady kan berätta att kamraterna är på väg att regna hellfire ner på London.
Look he just wanted to know how the nose was workingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tror du att det kommer att regna idag?
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management coststatoeba tatoeba
Frågar de om vädret... säg att det kommer att regna
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youopensubtitles2 opensubtitles2
De skall vara så utformade att regn och vågstänk inte kan tränga in.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorEurLex-2 EurLex-2
Låt inte andras tabun få det att regna på din parad.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposalsfrom the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På morgonen hade det slutat att regna.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De skall vara installerade så att regn och vågstänk inte kan tränga in.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedEurLex-2 EurLex-2
En dans som får det att regna.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Hur kan man veta när det kommer att regna?
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifLDS LDS
10946 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.