bästa sändningstid oor Engels

bästa sändningstid

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

prime time

naamwoord

Begränsningen per timme har större betydelse eftersom den också omfattar bästa sändningstid.
The hourly limit is more important since it also applies during prime time.

voorbeelde

Har kommissionen gått med på att betala reklam som dessutom sänds på bästa sändningstid?
Did the Commission authorise payment for publicity, particularly at peak viewing times?

Clarence får bästa sändningstid.
Clarence will have prime time all to himself.

Och är det inte det ni alltid predikar att vi ska göra – på bästa sändningstid?”
And isn’t that what you preach on prime time?”

Den föreslagna dagsgränsen på 20 % skulle kunna utsätta tittarna för överdrivet stora mängder reklam under bästa sändningstid.
The proposed daily limit of 20% could expose viewers to an excessive amount of advertising during prime time.

Begränsningen per timme har större betydelse eftersom den också omfattar ”bästa sändningstid”.
The hourly limit is more important since it also applies during ‘prime time’.

[37] Uppgiften avser publikandelen under bästa sändningstid (andelen sjunker till 14,3 % för dagen som helhet).
[37] This refers to the prime time audience share (the rate drops to 14.3% for the day overall).

Du är på bästa sändningstid nu.
You're on prime time now.

Om du vill ta upp tvivelaktiga vittnesmål på bästa sändningstid så har jag grejer här.
If you want to introduce questionable testimony on national television, I've got a doozy right here.

Framför allt får de sända reklam också under bästa sändningstid efter kl. 20.00.
They may broadcast advertising in prime time after 8pm.

Begränsningen per timme har större betydelse eftersom den också omfattar bästa sändningstid.
The hourly limit is more important since it also applies during prime time.

Ett reportage på bästa sändningstid.
l`m doing a prime-time special.

På bästa sändningstid, Eddie.
You're prime-time, Eddie.

Också inte på bästa sändningstid.
Also not in prime time.

Vi kan inte missa bästa sändningstid.
We don't want to squander primetime.

Begränsningen per timme har större betydelse eftersom den också omfattar bästa sändningstid
The hourly limit is more important since it also applies during prime time

I vissa finns fri, institutionell tid vid bästa sändningstid tillgänglig.
In some of them, free institutional primetime is available.

Hon brukade vara bästa sändningstid i New York
She used to be prime-time out of New York

På bästa sändningstid... och med höjd lön.
For a prime time slot and a raise in pay.

Hon har haft fem serier på bästa sändningstid på tv, där hon gett väldigt överdåliga och exotiska hälsoråd.
She has five series of prime-time television, giving out very lavish and exotic health advice.

I många länder hör man ofta sådant tal i TV, till och med på bästa sändningstid.
In many lands it is heard frequently on so- called prime- time TV.

G. Ska in på bästa sändningstid.
I've decided to take G prime time.

Vill du vara på bästa sändningstid nyheter?
Do you want to be on the prime-time news?

Jag tycker det låter som tv på bästa sändningstid.
To me it sounds like a night of prime-time television.