bakgrundsbild oor Engels

bakgrundsbild

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

background

naamwoord

computer background

Ingen bakgrundsbild visas. Färg-och mönsterval nedanför gäller fortfarande
No picture background will be shown. The color and pattern choices below will still take effect

background image

naamwoord

The background that appears under an application.

Fotografi av Efesos och bakgrundsbild från Getty images
Photograph of Ephesus and background image from Getty images

wallpaper

naamwoord

Taisie har ett kort på Rachel som bakgrundsbild.
A photo of Rachel on her wedding day is Taisie's wallpaper.

voorbeelde

Du kan också göra ett bildcitat av det och göra det till din bakgrundsbild på mobilen!
You could even make a picture quote out of it and make it your phone’s background!

Nerladdningsbar programvara för visning av foton och bilder i två eller tre dimensioner med möjligheten att lägga till specialformat, mönster eller visuella effekter för sådana displayer, använda huvudsakligen för utformning av bakgrundsbilder för dataskärmar, skärmcollage och skärmsläckare
Downloadable software for display of photos and images in two or three dimensions with the possibility of adding special formats, designs or visual effects to such displays, used mainly for designing of computer screen wallpapers, screen collages and screensavers

Det skapar en illusion av osynlighet genom att projicera bakgrundsbilder på ett objekt som har på sig specialiserade kläder.
It creates the illusion of invisibility by projecting background images onto a subject wearing specialized clothing.

Bakgrundsbild för verktygstips
Background image for tooltips

Via ett globalt datornät och trådlösa anordningar nedladdningsbara ringsignaler, ringtoner, grafik, bakgrundsbilder, spel och musik
Downloadable ringtones, ringbacks, graphics, wallpaper, games and music via global computer networks and wireless devices

Taisie har ett kort på Rachel som bakgrundsbild.
A photo of Rachel on her wedding day is Taisie's wallpaper.

FOTOILLUSTRATION AV KONFIRMATION, SARAH CARABINE JENSON; FOTOGRAFI AV PAR FRAMFÖR TEMPLET I LOS ANGELES, JERRY GARNS; BAKGRUNDSBILDER FRÅN ISTOCK/THINKSTOCK
Photo illustration of confirmation by Sarah Carabine Jenson; photograph of couple in front of Los Angeles California Temple by Jerry Garns; background image from iStock/Thinkstock

Stäng av bakgrundsbilder Genom att välja det här alternativet hindras Konqueror från att ladda bakgrundsbilder
Suppress background images Selecting this option will prevent Konqueror from loading background images

Bakgrundsbild för plasmoider
Background image for plasmoids

Färgfattig bakgrundsbild för plasmoider
Low color background image for plasmoids

EESK tar med intresse del av kommissionens meddelande och instämmer i den bakgrundsbild som kommissionen tecknar att medlemsstaterna snabbt måste kunna tillgodose de mest omedelbara behoven hos asylsökande.
The EESC takes careful note of the Commission’s communication and agrees with its basic stance that Member States must be able to respond swiftly to the most immediate needs of asylum seekers.

Om sidan använder en bakgrundsbild, så kan du hämta och spara den med alternativet Plats Spara bakgrundsbild som
If the page uses a background image, you can get and save that with the Location Save Background Image As... option

Ogenomskinlig bakgrundsbild för paneler
Opaque background image for panels

Använd en bakgrundsbild
Use a background pixmap

Skärmsläckare, bakgrundsbilder och andra datafiler som innehåller bilder, för datorer av alla slag, speciellt stationära och bärbara datorer samt mobiltelefoner, lagrade på databärare och/eller nedladdningsbara från datanät
Screen savers, wallpaper (for computers) and other data files containing images for computers of all kinds, in particular stationary and portable computers and mobile telephones, recorded on data carriers and/or downloadable from data networks

Bakgrundsbild till sidan 123: Reuters/Bettmann.
Picture Credits: Page 123 background: Reuters/ Bettmann.

Fotografi av Efesos och bakgrundsbild från Getty images
Photograph of Ephesus and background image from Getty images

Bakgrund Den här bakgrundsfärgen är den som visas bakom texten som standard. En bakgrundsbild överskrider detta
Background This background color is the one displayed behind the text by default. A background image will override this

Tillhandahållande av åtkomst till ringsignaler, grafik, bakgrundsbilder och spel via ett globalt datornät och trådlösa apparater
Providing access to ringtones, graphics, wallpaper and games via global computer networks and wireless devices

Ingen bakgrundsbild visas. Färg-och mönsterval nedanför gäller fortfarande
No picture background will be shown. The color and pattern choices below will still take effect

Bakgrundsbilden visas inte
The background picture does not appear

Reportern talade till en bakgrundsbild av Ystads polishus.
The reporter was speaking in front of a background shot of the Ystad police station.

Bildkällor: Bakgrundsbild på sidan 33: Foto: NASA.
Picture credits: Page 33 background: NASA photo.