basra oor Engels
basra
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
basra
I Basra har antalet fall av diarré fördubblats jämfört med samma tid förra året.
In Basra, incidence rates of diarrhoea have doubled compared to the same time last year.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Basra
sv
Basra (provins)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Basra
I Basra har antalet fall av diarré fördubblats jämfört med samma tid förra året.
In Basra, incidence rates of diarrhoea have doubled compared to the same time last year.
Basra Governorate
sv
Basra (provins)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi måste åka tillbaka till Basra.
Of course I was thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uppdragschefen ska ge instruktioner till all uppdragspersonal, även samordningskontoret i Bryssel, Erbil- och Bagdadkontoret och antennen i Basra, för ett effektivt genomförande av Eujust Lex–Irak och ansvara för samordningen och den dagliga ledningen i enlighet med instruktionerna på strategisk nivå från den civila operationschefen
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofoj4 oj4
Han dog för sju år den i en explosion vid en kemisk anläggning I Basra.
I already talked to her last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BASR: Allmänna skadeförsäkringar (och andra försäkringsavtal än sjukförsäkringsavtal) för BBVA i Spanien och BBVA:s befintliga utbud av hemförsäkringsavtal i Portugal.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesEuroParl2021 EuroParl2021
Churchill gick genast med på detta, och trupper från Indien landsteg i Basra.
I don' t think I can do thisLiterature Literature
Den bästa i Basra.
Come have some cakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han dog för sju år den i en explosion vid en kemisk anläggning I Basra
Four hens broodopensubtitles2 opensubtitles2
Adresser: a) P.O. Box #, near Aqaba Bin Nafa Square, Baghdad, Irak; b) P.O. Box #, Basra, Irak
It is because I bashed them they kept mumoj4 oj4
Med tanke på det speciella säkerhetsläget i Irak ska tjänster i Bagdad och Basra tillhandahållas genom de kontrakt som ingåtts av Förenade kungariket och, i förekommande fall, andra medlemsstater eller genom arrangemang som ingåtts mellan de irakiska myndigheterna och de företag som tillhandahåller och fakturerar dessa tjänster
Sheldon, we' re a little busy, sooj4 oj4
Ytterligare uppgifter: tidigare chef var dr. Issam El Moulla HWEISH, kontor i Mosul och Basra.
I' m not the fatherEurLex-2 EurLex-2
Enligt Amnesty International har brittiska soldater varit inblandade i massförstörelsen av handlingar om elförsörjningen vid kraftverk i Basra.
You see the flash drive?EurLex-2 EurLex-2
På sjukhuset i Basra i Irak har jag sett missbildade barns kroppar. Jag har sett den förfärliga skada som har tillfogats deras små kroppar.
You guys are so weirdEuroparl8 Europarl8
Du måste åka till Basra, min son.
We' re close to the start of roundoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med tanke på det speciella säkerhetsläget i Irak ska tjänster i Bagdad och Basra tillhandahållas genom de kontrakt som ingåtts av Förenade kungariket och, i förekommande fall, andra medlemsstater eller genom arrangemang som ingåtts mellan de irakiska myndigheterna och de företag som tillhandahåller och fakturerar dessa tjänster.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsEurLex-2 EurLex-2
Ett kontor i Bagdad med en antenn i Basra.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingEurLex-2 EurLex-2
Arabiska lärda i ett bibliotek i Basra 1237.
Well, I' m not a bitchjw2019 jw2019
Allianz förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen, ensam kontroll över hela BASR.
They left him out thereEuroParl2021 EuroParl2021
Låt mig påminna er om avrättningen i år i Basra av 40 kvinnor som inte respekterade de klädregler som för närvarande införs i Irak, ett land där kvinnor fick rösträtt före kvinnorna i Portugal och där i dag den mest extrema fanatism införs.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outEuroparl8 Europarl8
De är bara civila som flyr från Basra.
You took a chance with the noblest of motivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eujust LEX–Irak ska ha kontor i Bryssel och Bagdad, med ett regionalkontor i Basra och ett i Arbil (regionen Kurdistan).
You didn' t mean it literally, did you?EurLex-2 EurLex-2
När jag anställde dig, eller faktiskt trollade bort dig ur Basra och skapade en ny identitet åt dig, då visste jag att du var en bulldogg.
What' s your life worth now?Answer me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter att ha häktats och förts till ett fängelse i Basra, begärde britterna direkt att männen skulle släppas.
Blood they know, blood of their kinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordförandeskapet glömmer de oskyldiga offren i Bagdad, den obarmhärtiga belägringen av Basra och strömmarna av blod, och talar i stället om vem som skall styra Irak efter kriget, Förenta staterna eller FN.
Very good cheese!Europarl8 Europarl8
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.