batat oor Engels
batat
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
sweet potato
en
tuber
Utnyttjandegraden för importkvoten för batater med ursprung i Kina låg kvar på 0 % under 2000.
The quota utilisation rate for sweet potatoes from China was again 0% in 2000.
batata
supine of båta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sweet potato
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denna BAT kan vara svår att tillämpa för befintliga anläggningar på grund av utrymmeskrav.
Okay, it was one of these thingsEurLex-2 EurLex-2
Mr Bates vet vad som kommer att hända.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. Medlemsstaterna ska säkerställa att det nationella ramverket innehåller krav på att tillståndshavaren, under överinseende av den behöriga tillståndsmyndigheten, så långt det rimligen är möjligt, regelbundet utvärderar, kontrollerar och ständigt förbättrar säkerheten för sina verksamheter – inklusive arbetstagarnas och underleverantörernas arbetsmiljö och anläggningarnas säkerhet – på ett systematiskt och verifierbart sätt i överensstämmelse med bästa tillgängliga teknik (BAT) .
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeEurLex-2 EurLex-2
Bates är här med mig, och vi kom överens om att detta var den bästa vägen att gå.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BAT är att minska bullerutsläpp genom att använda en eller en kombination av följande tekniker:
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedEurLex-2 EurLex-2
Fjärde grunden: Kommissionen har åsidosatt artikel 13.4 och 13.5 i direktiv 2010/75/EU, jämförda med artikel 3.12 i direktivet och artikel 291.2 FEUF, genom att ha överskridit sina befogenheter enligt artikel 13.5 i direktiv 2010/75/EU, som ett resultat av införandet av undantag från tillämpningen av BAT-slutsatser genom det angripna beslutet snarare än genom ändringar av direktiv 2010/75/EU.
Peace based on a lieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jag hörde att mina österrikiska kolleger diskuterade best available technology (BAT).
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearEuroparl8 Europarl8
En stor del av minskningen ska uppnås genom gödselhantering på gris- och fjäderfägårdar, och de nyligen antagna BAT-slutsatserna om intensiv uppfödning av fjäderfä eller gris 30 (ingår ännu inte i analysen) kan komma att bidra till de nödvändiga minskningarna.
And guess who" s pure?Eurlex2019 Eurlex2019
Denna särskilda ställning och den därav följande talerätten har sin grund i att klagandens processuella ställning inte beaktats i förfarandet för att fastställa BAT-slutsatserna.
But the double stitch lasts foreverEurlex2019 Eurlex2019
För att förebygga och minska utsläppen av farliga ämnen till luft och vatten från produktionsprocesser för basolja är BAT att använda en eller en kombination av de tekniker som anges nedan.
Measures # andEurLex-2 EurLex-2
vilka utsläppshalter som beaktades för varje berörd enhet i samband med BAT 57 och BAT 58 och i förhållande till enskilda BAT-AEL och BAT-relaterade miljöprestandanivåer (BAT-AEPL) för enheter för svavelåtervinning från avgaser,
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theEurLex-2 EurLex-2
BAT-AEL för utsläpp till luft av NOX och NH3 från en krackningsugn för lägre alkener
You know what?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se tillämpligheten i BAT 21
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jag har order att levera till Bates personligen
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoopensubtitles2 opensubtitles2
För att minska/minimera värmeenergiförbrukning, är BAT att använda en kombination av följande tekniker:
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youEurLex-2 EurLex-2
När det gäller förbränningsanläggningar med en sammanlagd installerad tillförd effekt på mer än 300 MW som är särskilt utformade för att förbränna inhemska brunkolsbränslen och för vilka man kan visa att de, av tekniska och ekonomiska skäl, inte kan uppnå de BAT-AEL som nämns i tabell 4 är de BAT-AEL för dygnsmedelvärden som anges i tabell 4 inte tillämpliga, och den övre gränsen för BAT-AEL intervallet avseende årsmedelvärden är:
There are other patientseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
BAT-ekvationen ska användas för att beräkna effektiv referenstemperatur genom iterativa ändringar av referenstemperaturen (Tr) till dess den beräknade åldringstiden är lika med eller större än den faktiska tiden som redovisas i histogrammet över katalysatorns temperatur
I' m about to snapoj4 oj4
BAT är att regelbundet övervaka och uppskatta diffusa TRS-utsläpp från relevanta källor.
Because i can' t be what he wants, eh?EurLex-2 EurLex-2
Miljöprestandanivåer som motsvarar BAT (BAT-AEPL): Se Table 10.3.
This is a small community.I' m being carefuleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
För att förhindra eller minska riskerna för att mark eller grundvatten förorenas och för att minska mängden returpapper som blåser iväg och mängden diffus damning från papper som förvaras för återvinning är BAT att använda en eller en kombination av de tekniker som anges nedan.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usEurLex-2 EurLex-2
(19) BAT-AEL gäller inte under avkoksning.
But get yourself a girl so you could settle downeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
8 Arbeitsgericht München anser att eftersom en stor majoritet - mer än 90 procent enligt beslutet om hänskjutande - av dem som uppbär förmåner enligt BErzGG är kvinnor "medför regleringen i 3 § n BAT en indirekt diskriminering av kvinnor".(
Are you having fun?EurLex-2 EurLex-2
EESK stöder de föreslagna metoderna att begränsa kvicksilverutsläppen från industriella processer på grundval av konceptet med bästa tillgängliga teknik (BAT) och BAT-referensdokument.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorEurLex-2 EurLex-2
Först när definitionen på BAT finns, kan direktivet vederbörligen tillämpas i medlemsstaterna.
It' s you, JackEurLex-2 EurLex-2
Annan förbränning av bränslen än i processugn/processvärmare eller termiska/katalytiska oxidationsenheter; sådan förbränning omfattas eventuellt av BAT-slutsatserna för stora förbränningsanläggningar (LCP).
Very commoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.