bedriva forskning oor Engels

bedriva forskning

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

to conduct research

Byrån bör också få bedriva forskning och organisera lämplig samordning med kommissionen och medlemsstaterna.
It is also appropriate that the Agency be allowed to conduct research and to organise appropriate coordination with the Commission and the Member States.

voorbeelde

NFPC efterträder NFPD, dotterbolag till AEOI som bedriver forskning och utveckling inom kärnbränslecykeln, inklusive konvertering och anrikning.
The NFPC is the successor to the NFPD, the subsidiary company under the AEOI that runs research and development in the nuclear fuel cycle including conversion and enrichment

Göra eller låta göra utredningar och bedriva forskning om relevant socioekonomisk utveckling och relaterade politikfrågor.
carry out or commission studies and carry out research on relevant socioeconomic developments and related policy issues;

Här bedrivs forsknings- och utbildningsverksamhet inom ekologi och etologi.
It conducts research and training activities in ecology and ethology.

Strategiska skäl till att bedriva forskning om klimatförändringar.
Strategic reasons for undertaking research on climate change.

Stöd till små och medelstora företag som bedriver forskning och utveckling ***I
Eurostars ***I

I allmänhet skall användare som bedriver forskning i privat syfte inte få stöd inom ramen för denna åtgärd.
As a general rule, users conducting proprietary research will not be supported under this action.

Bedriver forskning om utveckling av kärnvapen.
Carries out scientific research in relation to the development of nuclear weapons.

Medlemsstaterna skall utan tidsbegränsning godkänna offentliga organisationer som bedriver forskning vid sidan av sitt huvuduppdrag.
Member States shall approve public organisations for an unlimited period if they conduct research activities in addition to their main tasks.

I syfte att utföra sitt uppdrag bör det gemensamma forskningscentrumet bedriva forskning på högsta kvalitetsnivå.
In order to achieve its mission the Joint Research Centre should carry out research of the highest quality.

I det fall ett universitet bedriver forskning mot vederlag skall denna forskningsverksamhet följaktligen beläggas med mervärdesskatt.
Accordingly, where a university carries out research for remuneration, those research services are subject to VAT.

De kan också göra det svårare att bedriva forskning, vilket hämmar utvecklingen av nya användningsområden.
They can also make research more difficult, therefore hindering the development of new uses.

i) förbättra deras färdighet att bedriva forskning,
strengthening their research capabilities;

Det är också viktigt att för eftervärlden bedriva forskning om utdöende språk.
It is also important for posterity to carry out research into languages which are dying out.

IFP bedriver forskning
IFP conducts research work

Byrån bör också få bedriva forskning och inleda lämpligt samarbete med kommissionen och medlemsstaterna.
It is also appropriate that the Agency be allowed to conduct research and to organise appropriate coordination with the Commission and the Member States.

b) Utbildningsanstalter, organisationer som bedriver forskning och organisationer som finansierar forskning.
(b) educational establishments, research performing organisations and research funding organisations.

(a)Bedriva forsknings- och utbildningsverksamhet på kärnenergiområdet, för att främja en kontinuerlig förbättring av kärnsäkerhet och strålskydd.
(a)to pursue nuclear research and training activities to support continuous improvement of nuclear safety, security and radiation protection;

- särskilda riktade projekt för att bedriva forskning eller demonstrationsåtgärder inom området "Vetenskap och samhälle",
- specific targeted projects in order to carry out research or demonstration activities in the area of "Science and society".

(ix) Att främja integrerad hållbar produktion och andra miljövänliga produktionsmetoder och att bedriva forskning om detta.
(ix) promoting and carrying out research into integrated, sustainable production or other environmentally sound production methods;

strukturellt stöd till organisationer som bedriver forskning om europeisk offentlig politik (tankesmedjor),
structural support for European public policy research organisations (think-tanks),

bedriva forskning om hållbara produktionsmetoder och marknadsutvecklingen.
carrying out research into sustainable production methods and market developments.

Jag bedriver forskning i mitt hemland, och jag kan inte höra uttrycket ?kunskapssamhälle? utan att rycka till.
I am a research scientist in my country and I cannot hear the expression 'knowledge-based society' without flinching.

Utifrån ett jämställdhetsperspektiv utveckla metoder och bedriva forskning i syfte att angripa fattigdomens feminisering.”
develop gender-based methodologies and conduct research to address the feminisation of poverty;

Polska vetenskapsmän bedriver forskning i alla länderna i regionen, från Syrien till Marocko.
Polish scientists are engaged in research in all the countries of the region, from Syria to Morocco.