begripa sig på oor Engels
begripa sig på
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
make of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inte för att hon begriper sig på
It' s for teenie' s birthdayopensubtitles2 opensubtitles2
Som har förutsättningar att begripa sig på mördaren.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalLiterature Literature
Kunde någon begripa sig på ett sådant sinnelag?
I' il make sure His Highness hears of your braveryLiterature Literature
Å andra sidan var det kanske inte vyer som behövdes för att begripa sig på Henrik Malmgren.
She wasn' t feeling well today, sirLiterature Literature
Ingen kvinna kan begripa sig på sådana, brukade min käre far alltid säga.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?Literature Literature
Han stirrade förbryllad, men ju mer han försökte begripa sig på det, desto mindre förstod han.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsLiterature Literature
Varför ingen kan begripa sig på ekonomin
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.jw2019 jw2019
Ungdomars uppförande kan ungefär som ett främmande språk vara svårt, men inte omöjligt, att begripa sig på.
And guess who" s pure?jw2019 jw2019
Även de nutida kommentarerna vittnade om en person som hade svårt att begripa sig på andras känslor.
Take me now, LordLiterature Literature
Ryktet säger att få mekaniker begriper sig på gamla skönheter som Mehmet Drakan gör.”
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookLiterature Literature
Idrotten måste anpassa sig till lagar och regler, som utarbetats av sådana som inte begriper sig på idrotten.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himEuroparl8 Europarl8
De enda hamstrarna som inte begriper sig på ett hamsterhjul
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedopensubtitles2 opensubtitles2
Det var svårt nog att begripa sig på omvärlden.
aint you ever seen a gun before wheres the girlLiterature Literature
Var det meningsfullt att försöka begripa sig på honom i logiska, rationella termer?
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Vem kan begripa sig på religion, broder?”
It will spread like wildfireLiterature Literature
Det är svårt att begripa sig på kvinnor.
She shouldn' t do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han visste att det skulle ta honom åratal att börja begripa sig på det som drakarna visade dem.
Site-centre location (obligatoryLiterature Literature
Vem som helst kunde ta en titt i den och begripa sig på hela jäkla butiken
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?opensubtitles2 opensubtitles2
Och makt är något som Cecils begriper sig på!
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musiken var för oregelbunden, för svår att begripa sig på.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funLiterature Literature
Problemet med sandwichmetoden, gemenligen även kallad ros-ris-ros, är att ingen begriper sig på ditt budskap.
And yes, more than a wasteLiterature Literature
De enda hamstrarna som inte begriper sig på ett hamsterhjul.
What about this on here instead, mom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betraktade honom som vore han en varelse från en annan planet som hon försökte begripa sig på.
Review of use of allowancesLiterature Literature
Jag får ibland kommentaren att den där människan går det inte att begripa sig på – han gör ju ingenting.
Can you do this for me?Literature Literature
Bara för att de själva har sin klena tyska läggning så tror de att de begriper sig på ryska magar!
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingLiterature Literature
396 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.