behandla mildare oor Engels
behandla mildare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
let up on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Zavesca används för att behandla mild till måttlig Gauchers sjudom typ
Get back!- just tell me what' s going on!EMEA0.3 EMEA0.3
Principen medför dessutom att överträdelser av gemenskapsrätten behandlas mildare när de har pågått under en längre tid.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Kapslar och oral lösning kan även användas för att behandla mild till måttligt svår demens hos patienter med Parkinsons sjukdom
How long will it take?EMEA0.3 EMEA0.3
Befolkningen i al-Waṭī och al-Sulālim överlämnas till muslimerna på villkor att de skall "behandlas mildare" och muslimerna lovade att avstå från att spilla deras blod.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECWikiMatrix WikiMatrix
Från den dag hon föddes skulle han behandla henne mildare än han hade behandlat Gary och Chipper.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsLiterature Literature
De vill inte behandlas mildare än andra, men de flesta verkar anse att huruvida det ska sluta lyckligt eller I en katastrof beror mycket på de vita och på profitörerna och ekonomiska makthavare.
I bet he strangled him with a chain!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är som en allvarlig sjukdom. Ju tidigare den behandlas, desto mildare kan behandlingen vara.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleEuroparl8 Europarl8
Jehovas folks medlemmar är fårlika och måste behandlas med mildhet
I even go to the top, okay?jw2019 jw2019
(Psalm 32:9; Lukas 10:3) Eftersom de är fårlika, måste de behandlas med mildhet och skonsamhet.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedjw2019 jw2019
b) Hur skiljer sig den vilsefarande som behandlas med mildhet från en som förtjänar en allvarlig förebråelse?
I never saw that beforejw2019 jw2019
Jag behandlas med mild nonchalans -... som om jag vore en herrelös hund eller en ovälkommen gäst.
Hey, Paul.Didn' t see you thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det viktigaste skälet till att en vertikal begränsning bör behandlas mildare än en horisontell är att en horisontell begränsning kan gälla ett avtal mellan konkurrenter som tillhandahåller substitutvaror eller -tjänster, medan en vertikal begränsning gäller ett avtal mellan en leverantör och en köpare av en viss produkt eller tjänst.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsEurLex-2 EurLex-2
Ja, för att vi skall kunna bevara vårt lugn och behandla andra med mildhet krävs det ofta styrka.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfjw2019 jw2019
Genom att behandla problemet med mildhet och ödmjukhet kommer vi troligen att åstadkomma ett sådant resultat.
Braxton here actually admired youjw2019 jw2019
En god granne har respekt för dem som bor i närheten och behandlar dem med mildhet.
There are a number of things to be considered in this pointjw2019 jw2019
Han vaknade just och behandlas för en mild hjärnskakning.
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är inte ovanligt att sådana som först är irriterade reagerar positivt när vi behandlar dem med mildhet och respekt. (Ords.
She misses you, right?jw2019 jw2019
Bibeln uppmanar Kristi efterföljare att behandla icke troende ”med mildhet och djup respekt”.
a communication on the possible continuation of the programme, by # Januaryjw2019 jw2019
Han är fylld av vänlighet, tålamod och mildhet och behandlar alla vänligt och artigt.
What is this?LDS LDS
Jesu lärjungar uppmanades att behandla icke troende ”med mildhet” och ”djup respekt”.
My van' s stuck and Isaw a sign for an innjw2019 jw2019
I vilket fall som helst kommer tålmodiga äldste att undervisa ”med mildhet” och ”behandla hjorden skonsamt”.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsjw2019 jw2019
På det sättet kan de undervisa ”med mildhet” och ”behandla hjorden skonsamt”.
You didn' t consult with him?!jw2019 jw2019
Samsung hävdar att i analogi med kommissionens meddelande om befrielse från eller nedsättning av böter i kartellärenden(14) bör ärenden, där man på grund av oaktsamhet underlåtit att anmäla en koncentration utan någon negativ inverkan på konkurrensen, behandlas med mildhet.
Think we better put the cuffs on him, Reece?EurLex-2 EurLex-2
• Om du har mild hjärtsvikt och behandlas med Humira, måste dina hjärtproblem övervakas noggrant av din läkare
Before a draft, people get crazyEMEA0.3 EMEA0.3
210 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.