bekymmers oor Engels

bekymmers

naamwoord

Soortgelyke frases

största bekymmer
main concern

bekymmer
anxiety · apprehension · bother · care · concern · fear · grief · misgiving · nervousness · problem · solicitude · sorrow · trouble · worriedness · worry

få någon att glömma sina bekymmer
take somebody out of himself-herself

ställa till med bekymmer för någon (informellt)
lead somebody a dance

voorbeelde

Ta inte din slavinna för att vara en oduglig kvinna, ty av mitt bekymmers överflöd och min grämelse har jag talat ända till nu.” — 1 Samuelsboken 1:15, 16.
Do not make your slave girl like a good-for-nothing woman, for it is out of the abundance of my concern and my vexation that I have spoken until now.” —1 Samuel 1:15, 16.

Många terroristförbund, som icke stodo i något slags samband med oss, bildades och förorsakade oss många bekymmera.
Many terrorist organizations unaffiliated with us sprang into existence and caused us much trouble.

Här, just här, ville hon låta sig tas, utan eftertanke, bekymmers-löst, gränslöst.
Here, standing right here, she wanted to be taken without thought, without care, without boundaries.

Projekten mellan 14 och 17 i ”Bekymmers zonen” är riskabla.
Projects between 14 and 17 in the "Worry Zone" are risky.

”De vackra uppväxande trädgårdarna vid Drottningholm; dessa mina lediga stunders älskade verk och mina bekymmers ljuva tillflykt.”/Gustav III
"The beautiful gardens at Drottningholm – the beloved work of my moments of leisure, and the sweet refuge from my cares." – King Gustav III

"Men på deras bekymmers dag skall verlden erhålla lugn. Inför Honom skola de falla och icke blifva åter uppresta, och ej heller skall någon taga dem ur Hans händer och lyfta dem upp, emedan de hafva förnekat Andarnes Herre och hans Messiah.
"And on the day of their affliction there shall be rest on the earth, And before them they shall fall and not rise again: And there shall be no one to take them with his hands and raise them: For they have denied the Lord of Spirits and His Anointed.