berberis oor Engels

berberis

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

barberry

naamwoord

Övrigt (chitosan, algpulver, blåstång, berberis)
Other (chitosan, powdered seaweed, bladderwrack, barberries)

berberis

naamwoord

berberry

naamwoord

european barberry

Berberis

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Barberry

eienaam

Berberisbär (frukter av Berberis vulgaris).
barberries (fruit of Berberis vulgaris);

Berberis

eienaam

Berberisbär (frukter av Berberis vulgaris).
barberries (fruit of Berberis vulgaris);

Common Barberry

European barberry

eienaam

voorbeelde

Berberisbär (frukter av Berberis vulgaris).
barberries (fruit of Berberis vulgaris);

Berberis aristata DC.: indisk berberis (indian barberry) (absolut) / indisk berberis (extrakt) / indisk berberis (olja) / indisk berberis (tinktur)
Arctium majus Bernh. = A. lappa L.: Great burdock oil CoE 57

Växter avsedda för plantering, dock inte frön, in-vitro-material och växter med naturlig eller artificiell dvärgväxt som avser vedväxter för plantering av Acacia Mill., Acer L., Albizia Durazz., Alnus Mill., Annona L., Bauhinia L., Berberis L., Betula L., Caesalpinia L., Cassia L., Castanea Mill., Cornus L., Corylus L., Crataegus L., Diospyros L., Fagus L., Fraxinus L., Hamamelis L., Jasminum L., Juglans L., Ligustrum L., Lonicera L., Malus Mill., Nerium L., Persea Mill., Populus L., Prunus L., Quercus L., Robinia L., Salix L., Sorbus L., Taxus L., Tilia L., Ulmus L., och växter av Ullucus tuberosus Loz. är kända för att de ofta hyser skadegörare med känd stor påverkan på växtarter som har stor ekonomisk, social eller miljömässig betydelse för unionen.
Plants for planting, other than seeds, in vitro material and naturally or artificially dwarfed woody plants for planting, of Acacia Mill., Acer L., Albizia Durazz., Alnus Mill., Annona L., Bauhinia L., Berberis L., Betula L., Caesalpinia L., Cassia L., Castanea Mill., Cornus L., Corylus L., Crataegus L., Diospyros L., Fagus L., Ficus carica L., Fraxinus L., Hamamelis L., Jasminum L., Juglans L., Ligustrum L., Lonicera L., Malus Mill., Nerium L., Persea Mill., Populus L., Prunus L., Quercus L., Robinia L., Salix L., Sorbus L., Taxus L., Tilia L., Ulmus L., and plants of Ullucus tuberosus Loz., are known to host commonly hosted pests known to have a major impact on plant species which are of major economic, social or environmental importance to the Union.

Torkad frukt, speciellt physalis, tomater, surkörsbär, sötkörsbär, berberis, gojibär, russin, sultaniner, aprikoser, plommon och mullbär
Dried fruit, in particular Cape gooseberries, golden cherries, sour cherries, sweet cherries, barberries, goji berries, raisins, sultanas, apricots, plums and mulberries

(3)Växter avsedda för plantering, dock inte frön, in-vitro-material och växter med naturlig eller artificiell dvärgväxt som avser vedväxter för plantering av Acacia Mill., Acer L., Albizia Durazz., Alnus Mill., Annona L., Bauhinia L., Berberis L., Betula L., Caesalpinia L., Cassia L., Castanea Mill., Cornus L., Corylus L., Crataegus L., Diospyros L., Fagus L., Fraxinus L., Hamamelis L., Jasminum L., Juglans L., Ligustrum L., Lonicera L., Malus Mill., Nerium L., Persea Mill., Populus L., Prunus L., Quercus L., Robinia L., Salix L., Sorbus L., Taxus L., Tilia L., Ulmus L., och växter av Ullucus tuberosus Loz. är kända för att de ofta hyser skadegörare med känd stor påverkan på växtarter som har stor ekonomisk, social eller miljömässig betydelse för unionen.
(3)Plants for planting, other than seeds, in-vitro material and naturally or artificially dwarfed woody plants for planting, of Acacia Mill., Acer L., Albizia Durazz., Alnus Mill., Annona L., Bauhinia L., Berberis L., Betula L., Caesalpinia L., Cassia L., Castanea Mill., Cornus L., Corylus L., Crataegus L., Diospyros L., Fagus L., Ficus carica L., Fraxinus L., Hamamelis L., Jasminum L., Juglans L., Ligustrum L., Lonicera L., Malus Mill., Nerium L., Persea Mill., Populus L., Prunus L., Quercus L., Robinia L., Salix L., Sorbus L., Taxus L., Tilia L., Ulmus L., and plants of Ullucus tuberosus Loz., are known to host commonly hosted pests known to have a major impact on plant species which are of major economic, social or environmental importance to the Union.

Övrigt (chitosan, algpulver, blåstång, berberis)
Other (chitosan, powdered seaweed, bladderwrack, barberries)

Berberis är lysande frukt var också mat för mina ögon blott, men jag samlat en
So butchers rake the tongues of bison out of the prairie grass, regardless of the torn and drooping plant.

Under vintermånaderna kan man glädja sig åt kvistar av tall och en, järnek och berberis, och trollhasseln kan blomma redan i januari om vädret är milt.
During the winter months, the witch hazel and the blackthorn can be enjoyed to the full.

I Argentina kokar mapucheindianerna rötterna av en buske som kallas michai, ett indianskt namn för Berberis darwinii, för att få fram gul färg; till brunt med stänk av vitt använder de blad från en buske som kallas radal, en vild valnöt; till rött använder de rödbetor.
In Argentina, for yellow coloring, the Mapuche boil the roots of the michai bush, an Indian name for the Berberis darwinii plant; for a brown color with white flecks, they use the leaves of the radal bush, or wild walnut; for red, they use beets.

På båda sidor om körbanan är det täta snår av syrener och jasminer, berberis och forsythia.
Both sides of every street are thick with lilacs and jasmine, barberry and forsythia.

Buskar av rosa berberis och blåaktig, smidig tamarisk.
Bushes of pink barberries and slender, bluish tamarisks.

Detta är en mängd olika typer, former och sorter av berberis.
This is a wide variety of types, forms and varieties of barberry.

Drops Berberis Oligopleks gjorda i Tyskland.
Drops Berberis Oligopleks made in Germany.

Mode för dekoration av träd och buskar bara kom från England, där det är knappast möjligt att hitta ett hus på landet, som inte är omgiven av en häck av berberis eller nypon.
The fashion for decoration of trees and bushes just came from England, where it is hardly possible to find a country house, which is not surrounded by a hedge of barberry or rose hips.

Darphin Refreshing Cleansing Gel With Water Lily är utformad med berberis och polygalaextrakt, och binder orenheter samtidigt som den ger näring och lindrar stramande hud, och gör den i stället ren, fräsch, mjuk och frisk.
Formulated with barberry and polygala extracts, Darphin Refreshing Cleansing Gel With Water Lily entraps impurities, whilst nourishing and relieving tightness to leave your skin clean, refreshed, softened and glowing with health.

En trädgårdsmästare beskriver Berberis som, “En växt som är ett bra val om man vill undvika passager” den kan alltså fungera som ett slags stängsel för att hålla folk borta.
A gardener describe Barberry as, “a plant that is a good choice if you want to avoid passage” it can thus serve as a kind of fence and to keep people away.

Istället frodas medicinalväxter som primula, echinacea, berberis och ormbunke av en slump i det befintliga vilda landskapet.
Instead, medicinal plants such as primula, echinacea, berberis and fern flourish casually in the existing wild landscape.

Dekorera salladen och blanda redo för pilaff, som kan köpas på marknaden (kummin, torkad berberis, saffran, paprika, och så vidare.)
Decorate the salad and mix ready for pilaf, which can be bought on the market (cumin, dried barberry, saffron, sweet pepper, and so on.)

Stenen hålls låg (1) Barberry (Berberis thunbergii "Atropurpurea Nana") omgiven.
The stone is held low (1) Barberry (Berberis thunbergii "Atropurpurea Nana") surrounded.

Flera sorters Berberis växer på berget. .
Several Barberrybushes grow on the hill.

Barber av Ottawa (Berberis ottawensis): prydnadsväxter och buskar, beskrivning, foto - Trädgårdsarbete - 2020
Barberry of Ottawa (Berberis ottawensis): ornamental trees and shrubs, description, photo - Garden - 2020