Berceuse oor Engels

Berceuse

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Lullaby

berceuse

naamwoord

musical composition usually in 6/8 time

voorbeelde

Asso skrev sånger för många av den tidens franska artister som till exempel: Yves Montand ("Ninon, ma ninette") Catherine Sauvage ("Berceuse pour demain", "Mon coeur battait", "Mon ami m’a donné", "Mais les vrais amoureux") Jean Bretonnière ("C’est tant pis, c’est tant mieux") Odette Laure ("Je suis nerveuse") Tino Rossi ("Mon printemps", "O ma mie o ma Mireille") André Dassary ("Des pays merveilleux") Asso skrev inte bara sångtexter utan spelade också in några skivor med berättelser för barn som till exempel La légende du Père-Noël.
Asso wrote songs for many of the French stars of the era: Yves Montand ("Ninon, ma ninette") Catherine Sauvage ("Berceuse pour demain", "Mon coeur battait", "Mon ami m’a donné", "Mais les vrais amoureux") Jean Bretonnière ("C’est tant pis, c’est tant mieux") Odette Laure ("Je suis nerveuse") Tino Rossi ("Mon printemps", "O ma mie o ma Mireille") André Dassary ("Des pays merveilleux") In addition to his work as a chanson lyricist, Asso also recorded some albums of musical stories for children such as La légende du Père-Noël (The Legend of Father Christmas).

Vår katalog innehåller 1 arrangemang av Kangaroo Hip Hop/Berceuse, som finns att köpa för 1 instrument.
Our catalogue features 1 arrangement of Kangaroo Hip Hop/Berceuse, available for purchase for 1 instrument.

Nr 2, Miranda faller i sömn (I/7b: Berceuse).
No. 2, Miranda Falls Asleep (I/7b: Berceuse).

Röst Översättning: Berceuse Elegiaque Op.42 BV 252a, "Mannens vagga sång på sin mors bier" för orkester.
Ursprunglig: Berceuse Elegiaque Op.42 BV 252a, "The man's cradle song at his mother's bier" for Orchestra.

Centrala verk bl.a. Korsholma, kantaten Isänmaan kasvot och de populära miniatyrerna Berceuse och Prelud.
Major works include Korsholma, the cantata Isänmaan kasvot and the popular miniatures Berceuse and Prelude.

Prov på förtrogenheten är Vals/Berceuse för violin och kantele i e-moll (1899) samt två stycken för solokantele: Moderato a-moll (1896-98) och Dolcissimo a-moll (1897-98).
Intimate knowledge is shown by the Waltz/Berceuse for violin and kantele in E minor (1899) and by two pieces for solo kantele: Moderato A minor (1896-98) and Dolcissimo A minor (1897-98).

Väl framme vid hotellet La Berceuse möttes vi av en skön värme och kall dryck.
At the hotel La Berceuse in Nusa Dua we were given a warm welcome and a cold drink.

Pierre Monteux hade med mycket stor framgång dirigerat femte symfonin i Boston, och Paul Cherkassky som gått över till Bostons symfoniorkester skrev samma år till Robert Kajanus att även första symfonin och Berceuse som Paul spelat som extranummer hade behagat publiken.
Pierre Monteux had conducted the fifth symphony in Boston with great success. In the same year Paul Cherkassky, who had moved to the Boston Symphony Orchestra, wrote to Robert Kajanus that the first symphony and the Berceuse (which Cherkassky had played as an encore) had pleased the audience.

Op. 79 nr 6 Berceuse för violin och piano
Op. 79 no. 6 Berceuse for violin and piano