björkarnas oor Engels

björkarnas

naamwoord

Soortgelyke frases

björk
birch · birch tree · birch wood

Anita Björk
Anita Björk

Björk
Birch · Björk

voorbeelde

Lövträ (utom tropiska träslag, ek (Quercus spp.), bok (Fagus spp.), lönn (Acer spp.), körsbärsträ (Prunus spp.), ask (Fraxinus spp.), björk (Betula spp.) eller poppel och asp (Populus spp.)), sågat eller kluvet i längdriktningen eller skuret eller svarvat till skivor, även hyvlat, slipat eller längdskarvat, med en tjocklek av mer än 6 mm
Non-coniferous wood (other than tropical wood, oak (Quercus spp.), beech (Fagus spp.), maple (Acer spp.), cherry (Prunus spp.), ash (Fraxinus spp.), birch (Betula spp.) or poplar and aspen (Populus spp.)), sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness exceeding 6 mm.

Lövträ (utom tropiska träslag, ek (Quercus spp.), bok (Fagus spp.), lönn (Acer spp.), körsbärsträ (Prunus spp.), ask (Fraxinus spp.), björk (Betula spp.) eller poppel och asp (Populus spp.)), sågat eller kluvet i längdriktningen eller skuret eller svarvat till skivor, även hyvlat, slipat eller längdskarvat, med en tjocklek av mer än 6 mm”
Non-coniferous wood (other than tropical wood, oak (Quercus spp.), beech (Fagus spp.), maple (Acer spp.), cherry (Prunus spp.), ash (Fraxinus spp.), birch (Betula spp.) or poplar and aspen (Populus spp.)), sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness exceeding 6 mm”

Fråga för muntligt besvarande (O-000132/2018) från Claude Moraes, för utskottet LIBE, till rådet: Intersexuella personers rättigheter (B8-0007/2019) Fråga för muntligt besvarande (O-000133/2018) från Claude Moraes, för utskottet LIBE, till kommissionen: Intersexuella personers rättigheter (B8-0008/2019) Fråga för muntligt besvarande (O-000006/2019) från Malin Björk för GUE/NGL-gruppen, Tanja Fajon och Daniele Viotti, för S&D-gruppen, Sophia in 't Veld, för ALDE-gruppen, Roberta Metsola och Sirpa Pietikäinen, för PPE-gruppen och Terry Reintke, för Verts/ALE-gruppen, till kommissionen: Framtiden för handlingsplanen för hbti-personer (2019-2023) (B8-0014/2019) Claude Moraes, Anna Maria Corazza Bildt, Malin Björk, Daniele Viotti, Sophia in 't Veld och Terry Reintke utvecklade frågorna.
Question for oral answer (O-000132/2018) by Claude Moraes, on behalf of the LIBE Committee, to the Council: The rights of intersex people (B8-0007/2019) Question for oral answer (O-000133/2018) by Claude Moraes, on behalf of the LIBE Committee, to the Commission: The rights of intersex people (B8-0008/2019) Question for oral answer (O-000006/2019) by Malin Björk on behalf of the GUE/NGL Group, Tanja Fajon and Daniele Viotti, on behalf of the S&D Group, Sophia in 't Veld, on behalf of the ALDE Group, Roberta Metsola and Sirpa Pietikäinen, on behalf of the PPE Group and Terry Reintke, on behalf of the Verts/ALE Group, to the Commission: The future of the LGBTI List of Actions (2019-2023) (B8-0014/2019) Claude Moraes, Anna Maria Corazza Bildt, Malin Björk, Daniele Viotti, Sophia in 't Veld and Terry Reintke moved the questions.

– Ibland låter du som Björk, sa hon och skrattade
“You sometimes sound like Björk,” she said, laughing.

Talare: Peter van Dalen, som motiverade förslaget, och Malin Björk, som begärde att uttalandet skulle gälla dödsstraff i allmänhet.
The following spoke: Peter van Dalen, who moved the proposal, and Malin Björk, who requested that the statement relate to the death penalty in general.

Den där torra björken brinner bra.
That dried birch will burn well.

ANTIDUMPNINGSFÖRFARANDE BETRÄFFANDE IMPORT AV KRYSSFANÉR (PLYWOOD) AV BJÖRK MED URSPRUNG I RYSSLAND
ANTI-DUMPING PROCEEDING CONCERNING IMPORTS OF BIRCH PLYWOOD ORIGINATING IN RUSSIA

Obearbetat lövträ (utom tropiska träslag, ek (Quercus spp.), bok (Fagus spp.), björk (Betula spp.), poppel och asp (Populus spp.) eller eucalyptus (Eucalyptus spp.), även barkat eller befriat från splintved eller bilat eller grovt sågat på två eller fyra sidor, utom trä behandlat med målarfärg, bets, kreosot eller andra konserveringsmedel
Non-coniferous wood (other than tropical wood, oak (Quercus spp.), beech (Fagus spp.), birch (Betula spp.), poplar and aspen (Populus spp.) or eucalyptus (Eucalyptus spp.)), in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared, other than treated with paint, stains, creosote or other preservatives

Som tur är springer de rakt på konstapel Björk men då har kidnapparna redan försvunnit.
They meet the policeman Björk, but then the kidnappers have gone.

Någon rörde sig försiktigt mellan björkarna på kullen.
Someone was moving carefully between the birches on the hillock.

– – Av björk (Betula spp.)
– – Of birch (Betula spp.):

Björk skulle ha tagit tillfället i akt att beklaga sig över rikspolisstyrelsens senaste PM.
Bj6rk would have taken the opportunity to complain about the latest memo from the National Police Board.

Det ville han inte göra i telefon, det var nödvändigt att ha Björk framför sig när han tog upp det.
He would rather not do that on the phone, he needed to be face to face with Bjork.

Var hon än tittade hittade hon något nytt att läsa om mordet på Katrin Björk.
Wherever she looked, she found something new to read about the murder of Katrin Björk.

Björk gav besked till journalisten och avslutade samtalet utan att besvara några frågor.
Björk informed the journalist and hung up without answering any questions.

Parlamentet förkastade Malin Björks förslag och bekräftade sitt stöd för Peter van Dalens förslag.
Parliament rejected the request by Malin Björk and confirmed its approval of the proposal by Peter van Dalen.

Björk knackade i bordet med en blyertspenna och de som fortfarande stod satte sig ner
Björk tapped on the table with a pencil and those who were still standing sat down.

Lönn, alm, björk, poppel.
Maple, elm, beech, poplar.

På 1970-talet uppfördes Väla köpcentrum mellan byn Björka och Ödåkra.
In the 1970s, Väla centrum was constructed between Björka and Ödåkra.

I Carpegna blåser det konstant en bris från Adriatiska havet som mildras av den skyddsbarriär som utgörs av Apenninernas utlöpare och bär med sig den särskilda mikrofloran från bergen vid Medelhavet med en blandning av björk, avenbok, järnek med liljor, anemoner och många orkidéarter som bevarats under århundraden i naturreservatet.
Carpegna is subject to light but constant winds as a result of the breeze from the Adriatic Sea — blocked at altitude, but protected by the barrier formed by the initial Apennine foothills — which carry the essences of the specific Mediterranean mountain microflora of the area, mixing beech, hornbeam, holly with fleur-de-lis, anemone and many orchid species conserved and maintained for centuries by the nature reserve.

Vi hinner inte springa efter Björk.
We can not run after Björk.

(2) 1 U motsvarar den mängd enzym som frigör 4,00 mikromol reducerande sockerarter (maltosekvivalenter) från xylan från björk per minut vid pH 5,5 och 50 °C.
(2) 1 U is the amount of enzyme which liberates 4,00 micromoles of reducing sugars (maltose equivalents) from birchwood xylan per minute at pH 5,5 and 50 °C.

Bara en gång nämnde han något utöver det praktiska: ”Bäst av allt är lukten”, sa han. ”Lukten av färsk björk.
Just once, he mentioned something that was not strictly practical: “The scent is the best thing of all,” he said.

När klockan blivit fyra ringde han till sin förre chef, Björk, som nu bodde i Malmö.
At 4 p.m. he called Bjork, their former chief of police, who now lived in Malmo.