bli röd oor Engels
bli röd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
redden
blush
Vi hoppas Dauphin blir röd av skam.
We hope to make the sender blush at it.
fire
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
flush · glow · turn pink · turn red
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du kommer väl inte bli röd som en tomat i ansiktet, eller?
You have a lovely home here.Well, it' s simpleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad menar du med att " bli röd "?
He' s a nice guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den ”gröna revolutionen” kan bli ”röd”
We have to talkjw2019 jw2019
Fingrarna var kvar, men de började bli röda.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upLiterature Literature
Fru Lange var uppenbart generad och började bli röd i ansiktet.
You' il have to excuse meLiterature Literature
Träden hade börjat bli röda och trottoarerna hala.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeLiterature Literature
Undermeningen är att den kan bli ”röd”, dvs. kommunistisk, som en reaktion mot fortsatt fattigdom, hunger och orättvisa.
I' m glad I could helpjw2019 jw2019
Trafikljus blir gröna när de borde bli röda...
My grandmother called the police, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smaragdstaden ska bli röd av blod!
What do you think, Lucky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Löven började bli röda och gula.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?LDS LDS
Han talar högt och bli röd i ansiktet om han inte får som han vill.
And maybe you already know that, WarholOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kommer väl inte bli röd som en tomat i ansiktet, eller?
He knowed he had a certain air about himopensubtitles2 opensubtitles2
Någon börjar bli röd.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag måste bli Röde Ross.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tvättade händerna och torkade mig med papper för att inte handdukarna skulle bli röda.
Everything is so clean and wonderfulLiterature Literature
Hon började bli röd i ansiktet. ”Ashley åkte till stan för att spåra upp Spindeln.
Things have got to be different from now onLiterature Literature
Se på de där fantastiska kravlande kräftdjuren som bara väntar på att bli röda och mjuka i din gryta!
itself take the necessary remedial measuresjw2019 jw2019
Kungens makt var då inte att tala med hög röst, slå näven i bordet och bli röd i ansiktet.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theLiterature Literature
Han började bli röd om öronen. ”Ett föremål på den här nivån bör hanteras i sällskap av bundsförvanter och iakttagare!
Well, calm down, man.I was just askingLiterature Literature
Man kan bli röd i ögonen också av infektioner eller av att ögonlocken svullnar på grund av allergier, extrema klimatförhållanden eller föroreningar.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtjw2019 jw2019
När han gjorde det brukade den andre bli röd i ansiktet och ilskna till eller också blev han blek och såg rädd ut.
Almost killed meLiterature Literature
Det hör dock till undantagen att tomater som redan har börjat bli röda innehåller mycket lykopen, uppvisar högre L-värden och har ett högt α-tokoferolinnehåll.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsEurlex2019 Eurlex2019
567 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.