bolagiserats oor Engels

bolagiserats

werkwoord

Soortgelyke frases

som har bolagiserats
unbundled

voorbeelde

I Portugal har transmissionsnätet redan bolagiserats och drivs av REN, det portugisiska överföringssystemets operatör
In Portugal the transmission grid has already been unbundled and is operated by REN, the Portuguese Transmission System Operator

Denna process har bland annat inneburit att offentligt ägda flygplatser har bolagiserats och i vissa fall privatiseras.
This process has involved the "corporatisation" of publicly-owned airports and, in some cases, privatisation.

Efter att det i december 2000 utfärdats en förordning om detta, tycker kommissionen att de lokala accessnäten har fullständigt bolagiserats i alla medlemsstater och vilka minskningar i kostnaderna för Internetanvändning har detta resulterat i?
Following the adoption of the Regulation on this matter in December 2000, does the Commission consider that the local loop is now fully unbundled in all Member States, and what cost reductions in Internet use have been achieved as a result?

I Portugal har transmissionsnätet redan bolagiserats och drivs av REN, det portugisiska överföringssystemets operatör.
In Portugal the transmission grid has already been unbundled and is operated by REN, the Portuguese Transmission System Operator.

Ett antal viktiga lagar har antagits, och de flesta vattenverken och sophanteringsstationerna har konsoliderats och bolagiserats.
A number of important laws have been adopted and most of the water and waste public utilities have been consolidated and incorporated.

Medan de flesta större företag "bolagiserats" (733 av 750), hade mindre än en tredjedel (214) av dem sålts i slutet av augusti 2000.
While most large enterprises had been "incorporated" (733 out of 750), less than one third (214) of them had been sold at end-August 2000.

Som ett resultat av detta undersöker nu tjänsteleverantörer som har bolagiserats nya sätt till förbättring av sin prestanda, vilket främst sker genom att deras personal aktivt deltar i fastställande och leveransen av ATM-lösningar som svarar mot användarnas behov.
As a result, corporatised service providers are exploring new ways of improving performance, principally by the active participation by their staff in the definition and delivery of ATM solutions which meet user needs.

Abstract [sv] Den kommunala vatten- och avloppsverksamheten har i mindre skala bolagiserats sedan 1970-talet.
Abstract [en] The Swedish municipality public water supply and sewerage work activity has been put into municipal companies in small extent since the 70s.

”Lottoland” – Lottoland Ltd, är ett företag som registrerats och bolagiserats med Companies House (organisationsnummer 109495) och är verksamt i Gibraltar (företagsadress: Office Suite A, Ocean Village Promenade).
“Loterías y Apuestas del Estado” or “LAE” – the Spanish lotteries organisation that organises or co-organises the founded and incorporated with Companies House (registered company number 109495) and based in Gibraltar (registered office address: Office Suite A, Ocean Village Promenade).

”Lottoland” – Lottoland Ltd, är ett företag som registrerats och bolagiserats med Companies House (organisationsnummer 109495) och är verksamt i Gibraltar (företagsadress: Office Suite A, Ocean Village Promenade).
“Lottoland” – Lottoland Ltd, a company founded and incorporated with Companies House (registered company number 109495) and based in Gibraltar (registered office address: Office Suite A, Ocean Village Promenade).

”Lottoland” – Lottoland Ltd, är ett företag som registrerats och bolagiserats med Companies House (organisationsnummer 109495) och är verksamt i Gibraltar (företagsadress: Office Suite A, Ocean Village Promenade).
“Lottoland” for Non-Australian Players – Lottoland Ltd, a company founded and incorporated with Companies House (registered company number 109495) and based in Gibraltar (registered office address: Office Suite A, Ocean Village Promenade).