borta bra men hemma bäst oor Engels borta bra men hemma bäst grammatika Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engelsthere's no place like home ProverbKopieer na knipbordbesonderhede enhome is the best place en.wiktionary.orgthere's no place like home besonderhede there is no place like home Kopieer na knipbordbesonderhedeFör den mindre liran gäller talesättet ”borta bra men hemma bäst”.For Manx shearwaters there is no place like home. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesBorta bra men hemma bäst. East or West, home is best.voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrase" " Borta bra, men hemma bäst " "?" There's no place like home!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Rysk officerare) Borta bra men hemma bäst, alltså?Away is nice, but home is best?OpenSubtitles OpenSubtitles Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Borta bra men hemma bäst, eller?No place like home, huh?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Borta bra men hemma bästNot a bad idea.No place like homeopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Borta bra, men hemma bäst...There's no place like home, there's no place like home.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Borta bra men hemma bäst.There's no place like home.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Fast borta bra men hemma bäst.”But after all, home is home.”LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Borta bra men hemma bäst!There's no place like home!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Borta bra, men hemma bäst.There's no place like home.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Borta bra men hemma bäst, alltså?Away is nice, but home is best?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede För den mindre liran gäller talesättet ”borta bra men hemma bäst”.For Manx shearwaters there is no place like home.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Borta bra men hemma bästOh, there’s no place like homeLDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Så, borta bra men hemma bäst?If that works for you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Någon har sagt: ”Borta bra men hemma bäst”, och jag måste hålla med om det.Someone said: “East or West —home is the best,” and I must agree.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Men under rådande omständigheter stämmer inte det gamla ordspråket ”Borta bra men hemma bäst”.But under the circumstances the old saying “There’s no place like home” does not apply.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Borta bra, men hemma bäst.No place like home.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Borta bra men hemma bäst!There' s no place like home!opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Borta bra men hemma bäst.There's no place like homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Borta är bra, men hemma bäst, — svarade han och gick förbi henne in i sitt arbetsrum.With friends, one is well; but at home, one is better, he answered, and went into his study.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Borta är bra, men hemma bäst, — svarade han och gick förbi henne in i sitt arbetsrum."With friends, one is well; but at home, one is better,"" he answered, and went into his study."Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Borta bra men hemma bäst - Solo la vita by M PagesPlanning - Solo la vita by M Pages HOMEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Men jag måste ändå erkänna; Borta bra, men hemma bäst!But I still have to admit; Away is good but home is best!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Borta bra men hemma bäst - Solo la vita by M PagesShopping - Solo la vita by M Pages HOMEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER52 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k