botgöring oor Engels
botgöring
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
repentance
Hårt fysiskt arbete, i kombination med eftertanke och botgöring.
A programme of hard physical labour, combined with reflection and repentance.
penance
Så jag gör min egen botgöring för mina synder.
So, I do my own penance for my own sins.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Botgöring
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
penance
en
repentance of sins
Så jag gör min egen botgöring för mina synder.
So, I do my own penance for my own sins.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brevet bad honom att ta sig en hustru och överge synden lusta: Därför, älskade son, bönfaller vi Ers Nåd vid Kristus Guds son och vid hans ankomst och vid hans rike, att om det är sant att ni fortsätter med denna synd ni skall förbättra ert liv genom botgöring, rena er själv och minnas hur avskyvärt det är att genom lusta förändra den bild av Gud som har skapats i er till en bild och avbildning av en ond demon.
You look like crapWikiMatrix WikiMatrix
Botgöring, för att rena din själ.
You look betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så jag gör min egen botgöring för mina synder.
And what do I get in return?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Från december 1841 till slutet av januari 1842 fullgjorde Makarij sin botgöring.
I don' t have to make that choicejw2019 jw2019
Din forskning har varit beundransvärd, men din vilja till botgöring missledd.
We piled the carcasses and burned themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sådan förlåtelse kan man inte vinna genom handlingar av botgöring.
No, she' s having a baby!jw2019 jw2019
”Att gå barfota var min botgöring.
This is idioticLiterature Literature
Konsultation avseende resursomvändning, industriellt underhåll, och miljömässig botgöring
ACCOUNTING AND INVENTORYtmClass tmClass
För mig är det mer botgöring än passion.
Women' s fantasiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finns till och med de som tycker att jag inte har rätt till någon smärta, bara ett liv av evig botgöring.
It’ s coming up on two hoursted2019 ted2019
Kungens domare, som troligen hade influerats av folkets vördnad för (och sedermera kanonisering av) Becket efter mordet på honom av kungens riddare i katedralen i Canterbury och av Henry II:s sista offentliga botgöring framför Beckets grav, började tillämpa denna maxim som en rättsprincip.
The car is all wreckedEurLex-2 EurLex-2
Är det din botgöring?
But can you play it with her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kommer då att bli en liten smula botgöring för det som Karlemann har gjort.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneLiterature Literature
« »Det är slut.« »Med försoning och syndaförlåtelse, ett slut på botgöringen?
Touch him and I' il shoot youLiterature Literature
Ni ska få en chans till botgöring.
Are you out of your mind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilken botgöring?
Hey, you still gotta fix thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gypsy flicka på en sådan dag som det behagar vår herre, kungen du ska tas barfota med ett rep runt halsen innan Notre Dame att göra offentlig botgöring.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din botgöring, dr Chilton.
Yayoi, is something the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Botgöringen, och det spelar ingen roll om han lever eller dör.
And what boat is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Det finns ingen botgöring för denna mörka synd. "
Glad to be hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du väntade inte på att höra din botgöring.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innan han kunde begravas i katedralen lät därför biskopen hans kropp genomgå postum botgöring.
A little what, Miss?WikiMatrix WikiMatrix
Dagen efter deserterade jag-- för att hänge mig åt botgöring-- och åt Gud
No, but something about her is worrying you plentyopensubtitles2 opensubtitles2
Jag menar, den här sortens jobb verkar vara botgöring för någon som du
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.