botfärdig syndare oor Engels
botfärdig syndare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
penitent
en
one who repents of sin
Vare sig han uppmuntrade en botfärdig syndare, handledde sina lärjungar eller tillrättavisade fariseerna, var allt Frälsaren gjorde ett uttryck för kärlek.
Whether He was encouraging a penitent sinner, tutoring His disciples, or rebuking the Pharisees, everything the Savior did was an expression of love.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En botfärdig syndare såg ljuset och talade uppriktigt inför Gud.
Wind directionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kristi nåd är verklig och skänker både förlåtelse och rening till den botfärdige syndaren.
That' s a direct orderLDS LDS
Den botfärdige syndaren måste om det är möjligt ge gottgörelse.
Get the FBl on the phoneLDS LDS
Gud förlåter verkligen alla botfärdiga syndare.
Do you miss her, or what?LDS LDS
Bekännelsen är kanske ett av de svåraste hindren för den botfärdige syndaren att övervinna.
You went to hear Meishan sing?LDS LDS
Men vi vet att ”Kristi nåd är verklig och skänker både förlåtelse och rening till den botfärdige syndaren”.2
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.LDS LDS
Vare sig han uppmuntrade en botfärdig syndare, handledde sina lärjungar eller tillrättavisade fariseerna, var allt Frälsaren gjorde ett uttryck för kärlek.
Belle de Jour.How charmingLDS LDS
Detta skriftställe betonar att Herren inte kan tåla synd, men att han förlåter den botfärdiga syndaren tack vare sin fullkomliga kärlek.
Well, I' m not a bitchLDS LDS
Sett i det sammanhanget så innehåller de inte bara ord av hopp för den botfärdige syndaren, utan även en stark tillrättavisning mot självgodhet.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.LDS LDS
Den nya kommissionen har varit långsam med att erkänna detta, men det blir mycket glädje i himlen för den botfärdige syndaren även om det kommer sent snarare än tidigt.
I wouldn' t be caught dead!Europarl8 Europarl8
(2 Nephi 2:7) Den botfärdige syndare som kommer till Kristus med ett förkrossat hjärta och en bedrövad ande har genomgått en process av egen smärta och eget lidande för synden.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneLDS LDS
Att sona är att lida straffet för synden och därigenom ta bort följderna av synden från den botfärdige syndaren och göra det möjligt för honom eller henne att förlikas med Gud.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionLDS LDS
Gud gläds mer åt botfärdiga syndare som försöker närma sig honom än åt självrättfärdiga, kritiserande personer som, liksom de forna fariséerna och skriftlärda, inte inser hur stort behov de har av att omvända sig.9
No, I just mixed up the truth a little, CharlieLDS LDS
Först är det glädjen och tryggheten i hjärtat hos den botfärdiga själen när syndens börda lyfts bort.
The reading of the will is todayLDS LDS
Genom sin försoning räddar Jesus Kristus alla människor från fallets följder och frälser den botfärdige från personliga synder.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.LDS LDS
Som föddes i Newgate och som genom ett ständigt Omväxlande liv i Sextio År, förutom hennes Barndom, Tolv år som Sköka, fem gånger Hustru (varav en gång med sin egen bror), Tolv år som Tjuv, Åtta år som Deporterad Förbrytare i Virignia, som till slut blev Rik, levde Ärligt och dog som Botfärdig Syndare.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceWikiMatrix WikiMatrix
Erkännande av synden och botfärdighet ingår i sann omvändelse.
I want to talk to youLDS LDS
Han måste knäböja inför den Helige Andes tjänare och sanningsenligt och botfärdigt räkna upp sina hemliga synder.
I already didLiterature Literature
* Jesus blev korsfäst till syndernas förlåtelse för det botfärdiga hjärtat, L&F 21:9.
Therefore all victories and defeats no longer matterLDS LDS
Vi vet att hans lidande på något sätt, som är ofattbart för oss, tillfredsställde rättvisans fordringar, återlöste botfärdiga själar från syndens smärta och straff och gjorde barmhärtigheten möjlig för dem som tror på hans heliga namn.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usLDS LDS
* Motståndskraft mot synd innebär att man är botfärdig
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITURELDS LDS
Jag vill ej säga att det icke är synd; men större synder än denna förlåter Gud den botfärdige.
Now you both received your instructions in the dressing roomLiterature Literature
69 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.