dåsa oor Engels
dåsa
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
doze
en
to nap
Du dåsade till förstås.
Oh you dozed off, of course.
drowse
snooze
to doze
laze away
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Praktisk erfarenhet av effekter på människor (t.ex. narkos, dåsighet, sänkt grad av uppmärksamhet, förlust av reflexer, bristande koordination, yrsel) från väldokumenterade rapporter vid exponeringsförhållanden som är jämförbara med dem som anges ovan för djur.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.EurLex-2 EurLex-2
Var medveten om att sådana kombinationer kan göra att du känner dig dåsig nästa dag
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesEMEA0.3 EMEA0.3
Varningssignalerna för lågt blodsocker kan komma plötsligt och yttra sig som: kallsvett, kall och blek hud, huvudvärk, hjärtklappning, illamående, stark hungerkänsla, tillfälliga synförändringar, dåsighet, ovanlig trötthet och svaghet, nervositet eller darrningar, oroskänslor, förvirring, koncentrationssvårigheter
What happens if I win this election?EMEA0.3 EMEA0.3
Vid framförande av fordon och användning av maskiner ska man dock beakta att antihypertensiva läkemedel i enstaka fall kan orsaka yrsel och dåsighet
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceEMEA0.3 EMEA0.3
Muslimerna som ligger och dåsar i solen.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedLiterature Literature
Patienter skall uppmanas att inte köra bil eller använda maskiner om de känner av dåsighet, yrsel eller synstörningar när de tar Effentora och att avstå från bilkörning och användning av maskiner tills de vet hur de reagerar
I never pegged her for a cutter, that' s allEMEA0.3 EMEA0.3
Hans tunga blick som vandrade dåsigt fick dem att avstå vidare frågor även om de nu hade velat ställa några sådana
Tell me you can' t hear thatLiterature Literature
Jag satt där i all stillhet och dåsade i den fuktiga luften, tänkte, halvsov och frös.
We' ve put together a brief overview of the suspectsLiterature Literature
Dåsighet har i de kliniska studierna rapporterats som en vanlig biverkning (# %) vid användning av intramuskulärt olanzapin
Just looking for something... something in his pastEMEA0.3 EMEA0.3
yrsel, dåsighet, krypningar eller domning
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneEMEA0.3 EMEA0.3
Huvudvärk Yrsel, smakrubbning, dåsighet
Thanks a lotEMEA0.3 EMEA0.3
Under den tid läkemedlet har varit på marknaden har följande biverkningar rapporterats: allergiska reaktioner inkluderande hudutslag, svullnad av ansikte, läppar, tunga och/eller svalg, vilket kan orsaka andnings-eller sväljsvårigheter, klåda och nässelutslag trötthet, rastlöshet, oro/upprördhet inkluderande aggressivt beteende, irritationsbenägenhet, darrningar, depression, självmordstankar och handlingar (i mycket sällsynta fall), yrsel, dåsighet, hallucinationer, förändrat drömmönster inkluderande mardrömmar och sömnlöshet, domningar och stickningar, krampanfall en allmän sjukdomskänsla, led-eller muskelvärk, muskelkramper, muntorrhet, illamående, kräkningar, dyspepsi (matsmältningsbesvär), diarré, leverinflammation ökad blödningsbenägenhet, blåmärken, ömmande röda knölar under huden företrädesvis på smalbenen (erythema nodosum), hjärtklappning svullnad
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.EMEA0.3 EMEA0.3
Du dåsade till förstås.
It' s an old trickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag dåsade till, men vaknade när jag hörde en siren och bussen saktade in och körde åt sidan.
He' s snoring like hellLiterature Literature
Ty en drinkare och en frossare kommer att råka i fattigdom, och dåsighet kommer att klä en i blott och bart trasor.” — Ordspråken 28:7.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkjw2019 jw2019
Du börjar kanske bli lite dåsig?
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palpitationer, snabba hjärtslag, magsmärtor, illamående, kräkningar, orolig mage, diarré, yrsel, dåsighet, sömnsvårigheter, muskelsmärtor, hallucinationer, kramper, rastlöshet med ökad kroppsrörelse, leverinflammation och avvikande leverfunktionstester har också rapporterats i mycket sällsynta fall
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingEMEA0.3 EMEA0.3
Dåsighet, ataxi, hypotoni, dystoni
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!EMEA0.3 EMEA0.3
Körförmåga och användning av maskiner Vid den rekommenderade dosen förväntas inte Neoclarityn göra dig dåsig eller mindre alert
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachEMEA0.3 EMEA0.3
(Lukas 21:34, 35) Man behöver inte dricka så mycket att man blir berusad för att bli slö och dåsig – fysiskt och andligt. (1/12, sidorna 19–21)
I am trying to find out where they keep their money!jw2019 jw2019
Ni dåsade.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillsammans med följande läkemedel kan dåsighet uppkomma: medel mot depression och ångest samt sömnmedel (lugnande medel
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.EMEA0.3 EMEA0.3
om du har symtom som t. ex. onormal törst, muntorrhet, allmän svaghet, dåsighet, muskelvärk
We' ve got to get it off himEMEA0.3 EMEA0.3
På några timmar utplånade den blåsande drivsnön deras fotspår, och vem kunde nu veta att en dåsande nalle låg i sin sängkammare?
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendjw2019 jw2019
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.