dödshjälp oor Engels
dödshjälp
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
euthanasia
en
practice of killing a human being or animal
Jag ska bara skriva klart min artikel om dödshjälp.
I'm just doing some final revisions to this piece on euthanasia.
mercy killing
Det här är en dödshjälp på en global skala.
This is a mercy killing on a global scale.
medicide
euthanasia (practice of killing a human being or animal)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dödshjälp
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
euthanasia
en
practice of intentionally ending a life in order to relieve pain and suffering
Jag ska bara skriva klart min artikel om dödshjälp.
I'm just doing some final revisions to this piece on euthanasia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(NL) Europeiska unionens medlemsstater har på mycket olika sätt reglerat bland annat värnplikten, bruket av softdrugs, skyldigheten att alltid bära ett identitetsbevis, abort, aktiv dödshjälp och erkännandet av äktenskap mellan homosexuella.
Second- floor balconyEuroparl8 Europarl8
Vissa talar om faran med en ökning av dödshjälp.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!not-set not-set
Det här är en dödshjälp på en global skala.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14. avlivade eller självdöda djur: djur som avlivats genom dödshjälp med eller utan slutgiltig diagnos, eller som dött (inklusive dödfödda och ofödda djur) på ett jordbruksföretag eller i någon lokal eller under transport, men som inte slaktats för att användas som livsmedel.
Do you really want to test me?EurLex-2 EurLex-2
En sådan åtgärd kallar man ”dödshjälp” eller eutanasi (grekiska för ”god död”).
You go to Aaron' s shop every dayjw2019 jw2019
Själva syftet med golf verkar vara att välbärgade vita män ska ge metodisk dödshjälp åt arbetsdagsstora tidssjok.
Is this the Simmons residence?Literature Literature
Staten har tre villkor för dödshjälp.
And death, I think,Is no parenthesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, inte specifikt angivit om den nederländska lagen gjorde dödshjälp möjlig, illustrerar svårigheterna med sådana jämförande tillvägagångssätt, framför allt då dessa grundas på divergerande uppfattningar av begreppet ”dödshjälp”, och till exempel inkluderar i detta begrepp såväl icke-frivillig dödshjälp och dödshjälp som utförs på patientens begäran, eller tolkar det som dödshjälp på patientens begäran, oavsett om andra objektiva villkor uppfylls eller inte.
I know these suitesnot-set not-set
Befruktning utanför kroppen som metod för fortplantning har också anklagats emedan det världsliga samfundet fortsätter bemöta dödshjälp med misstro.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?Europarl8 Europarl8
EU ska överlåta till medlemsstaterna att hantera etiska frågor som dödshjälp och abort.
Are you happy like this?Europarl8 Europarl8
DÖDSHJÄLP
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedjw2019 jw2019
Det beror bland annat på de rådande diskussionerna om problemen med vårdsystemet, på frågan om hur pensionerna skall finansieras och på den dödshjälp som tillämpas i vissa länder.
Hey, do you guys like improv?EurLex-2 EurLex-2
Angående: Dödshjälp
He' s swaIlowed part of his tongueEurLex-2 EurLex-2
Ge dem dödshjälp.
I thought that that was amusing.That way?jw2019 jw2019
Dödshjälp — vad säger juristerna?
Noisy lot, aren' t they, David?jw2019 jw2019
En kompromiss var nödvändig eftersom jag inte instämmer i en del punkter, till exempel punkten om dödshjälp och frågorna om homosexualitet.
All indications excellentEuroparl8 Europarl8
Inblandning från utlandet av detta slag skulle i Nederländerna troligen mötas av liknande protestvågor, om det gällde nederländsk lagstiftning inom områden som exempelvis narkotika och dödshjälp.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyEuroparl8 Europarl8
Europaparlamentet uppmärksammar andra aspekter av rätten till liv som under 2002 i flera medlemsstater har handlat om den fortfarande aktuella frågan om avkriminalisering av aktiv dödshjälp, en mycket känslig fråga, men kring vilken det inte går att undvika en europeisk medicinsk och etisk reflektion.
I don' t believe it.- Really?- Yeahnot-set not-set
Till för några år sedan skulle de flesta läkarna förmodligen ha vägrat att bifalla en begäran om dödshjälp.
I' ve a parcel to send for Mr Wardupjw2019 jw2019
Injicerbara veterinära formler för dödshjälp till djur
No, I' m spending the night in autopsy withthe Lake Meade floatertmClass tmClass
Fru talman! Jag hade inte för avsikt att göra något inlägg, men när jag hört många av våra nederländska kolleger uttala sig om den problematik som rör dödshjälp, skulle jag vilja säga ett ord.
We have to find them legitimatelyEuroparl8 Europarl8
Och om det är moraliskt acceptabelt att låta någon dö en naturlig död, utan att vidta drastiska åtgärder för att förlänga livet, hur är det då med så kallad eutanasi eller dödshjälp — en medveten, aktiv handling för att göra slut på en människas lidande genom att påskynda hennes död?
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.jw2019 jw2019
De röstade för dödshjälp, närmare bestämt dödandet av gatuhundar. Jag uppmanar Europeiska folkpartiet, som är baserat på den kristdemokratiska ideologin, att vädja till sina kolleger i Demokratiska liberala partiet i Rumänien att akta sig för att få oskyldiga varelsers blod på sina händer.
Is it two o' clock already?Europarl8 Europarl8
Altmans röst lät mer förvånad än chockad: ”Gett dödshjälp?”
Don' t be so sure.Yeah?Literature Literature
avlivade eller självdöda djur: djur som avlivats genom dödshjälp med eller utan slutgiltig diagnos, eller som dött (inklusive dödfödda och ofödda djur) på ett jordbruksföretag eller i någon lokal eller under transport, men som inte slaktats för att användas som livsmedel.
Even if they lose this gameEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.