dagsljus
daylight
dagsljuset oor Engels
dagsljuset
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of dagsljus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I den grå gryningen satt de längs en mur och väntade på dagsljuset.
Make zero, a little behind the centerLiterature Literature
Den känsla drömmen hade gett Chip, hans senkomna medvetande om att helgen var inne, dröjde sig kvar i dagsljuset.
Let me see thatLiterature Literature
Dagsljuset hade börjat avta och de kunde inte se vilka som satt i bilen som kom rullande nerför grusvägen mot dem.
Of course I saw it!Literature Literature
7.2 Arbetsplatser utomhus skall ha tillfredsställande artificiell belysning, om dagsljuset inte är tillräckligt.
May I help you?EurLex-2 EurLex-2
(f) Dagsljuset får kompletteras med artificiellt ljus för att ge högst 16 timmar ljus per dag, med en sammanhängande nattvila utan artificiellt ljus på minst åtta timmar.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.EurLex-2 EurLex-2
Till sist kom de bort från de mörka stallarna och ut i det strålande dagsljuset.
This is for meLiterature Literature
När dagsljuset försvunnit finns det inte mycket att se annat än kanske den mörka gestalten av en åsna eller ett fruktträd med vita blommor, som flyger fram ur mörkret, tycks vända sig om och vinka när vi passerar och sedan försvinner i natten.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withjw2019 jw2019
Arbetsplatserna, lokalerna och förbindelselederna skall så långt möjligt anordnas så att de får tillräckligt dagsljus och nattetid samt då dagsljuset inte är tillräckligt vara utrustade med lämplig och tillräcklig artificiell belysning
I' m talking about killing a wolfeurlex eurlex
Om man använde de mest effektiva komponenterna, använde kontrollsystem samt utnyttjade dagsljuset och teknik som rör det området skulle man kunna spara mellan 30 och 50 %.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIEurLex-2 EurLex-2
16 Dagsljuset minskade, när dagens stora ljus, som han kunde skönja i dess rörelse över himlen, gick ner.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresjw2019 jw2019
Det där som hånar dig genom att aldrig nånsin kunna komma fram i dagsljuset.
My ear' s playing tricks on meLiterature Literature
Dagsljuset är i min makt!
What about work?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi får sticka i dagsljuset.
Dilly- dally, shilly- shallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vid den salige Merlin, dagsljuset är i min makt.
We were torn apartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hennes breda axlar skymde det mesta av dagsljuset.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsLiterature Literature
För att tillfredsställa deras beteendemässiga och fysiologiska behov ska det därför, med hänsyn tagen till de olika klimatvillkoren i medlemsstaterna, finnas naturlig eller artificiell belysning, som i sistnämnda fall ska vara påslagen under en period som minst motsvarar det naturliga dagsljuset som normalt finns mellan klockan # och
We' # flip a coinoj4 oj4
Fabian rullade fram till garageporten som sakta började släppa in dagsljuset.
I really......I am down from or how do you say that?Literature Literature
När dagsljuset bryter in ser de sin hamn: New York.
How do you know he' s gonna use his cellphone?Literature Literature
Hur svart blev det inte här ute om hösten och vintern när dagsljuset försvann vid fyra på eftermiddagen?
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriLiterature Literature
Men när han såg dagsljuset i öppningen, stannade tåget, och han steg ur.
Don' t trivialize it, PegLiterature Literature
Allteftersom dagsljuset sakta börjar skingra mörkret och en vacker soluppgång visar sig, lägger vi märke till att de vidsträckta slätterna är fulla av vilda djur.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?jw2019 jw2019
Liksom när det gäller växterna finns det uppenbarligen också bland djuren någon mekanism som utlöser deras olika reaktioner inför dagsljusets längd.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productjw2019 jw2019
Arbetsplatser utomhus skall ha tillfredsställande artificiell belysning, om dagsljuset inte är tillräckligt.
Good luck with thatEurLex-2 EurLex-2
Men jag hämtar den nog imorgon, i dagsljuset.
Well, I would like to eatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att tillmötesgå deras beteendemässiga och fysiologiska behov skall det därför, med hänsyn tagen till de olika klimatvillkoren i medlemsstaterna, finnas naturlig eller artificiell belysning, som i sistnämnda fall skall vara påslagen under en period som minst motsvarar det naturliga dagsljuset som normalt finns mellan klockan 9 och 17.
Willit be a problem?EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.