dalmatiska oor Engels
dalmatiska
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Dalmatian
en
Extinct Romance language of Croatia.
Šolta är en ö i den centrala dalmatiska skärgården, som är belägen i Split-Dalmatiens län.
Šolta is an island in the central Dalmatian archipelago, located in Split-Dalmatia County.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Poljički soparnik”/”Poljički zeljanik”/”Poljički uljenjak” är en bageriprodukt som serveras under ceremonier och fester. Den kommer från det område som tidigare utgjordes av Poljicarepubliken, och produktionen går tillbaka till tiden för de turkiska räderna vid kustremsan och det dalmatiska Zagoraområdet (Z.
Some things never changeEurLex-2 EurLex-2
Žanetić o.a., ”Ispitivanje fenolnih spojeva jag senzorski profil dalmatinskih djevičanskih maslinovih ulja” (Forskning rörande fenolföreningar och dalmatiska jungfruoljors organoleptiska profil), Pomologia Croatica vol. 17, nr 1–2, 2011).
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereEurLex-2 EurLex-2
Detta medför, att dalmatierna tvingas erlägga tribut till Rom, vilket gör slut på det första dalmatiska kriget.
You were a giantWikiMatrix WikiMatrix
En av det dalmatiska klimatets mest framträdande egenskaper är de frekventa vindar som växelvis sveper över regionen.
Procreation is one of God' s commandmentsEuroParl2021 EuroParl2021
I sin tur för att avstå södra Nederländerna och erkänna Cisalpinska republiken fick Frans II (som var kejsare över Habsburgska monarkin) hela Republiken Venedig inklusive den dalmatiska kusten, med undantag för de Joniska öarna.
Are you a Tutsi?WikiMatrix WikiMatrix
Som en del i de romerska strävandena att helt och hållet ockupera och erövra Illyrien anfaller en romersk armé under konsuln Publius Cornelius Scipio Nasica Corculum dalmatierna för första gången och erövrar den dalmatiska huvudstaden Delminium.
Turn off the engineWikiMatrix WikiMatrix
Den första kommersiella anläggningen för blötdjursodling på dalmatiska kusten grundades 1889 av kapten Stijepo Bjelovučić i Sutvid-viken, bredvid Drače, vilket avsevärt förbättrade ostronodlingstekniken i området.
No... he can' t be deadEuroParl2021 EuroParl2021
I det arbete som gick under titeln "Thesaurus Polyglottus" - publicerat i Frankfurt år 1603 av den tyska 1600- och 1700-tals historikern och språkforskaren Hieronymus Megiser, nämns den bosniska dialekten till sidan av den dalmatiska, kroatiska och serbiska.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!WikiMatrix WikiMatrix
Den dalmatiske legaten, Furius Camillius Scribonianus, revolterar, men hans trupper överger honom, varvid upproret snart rinner ut i sanden.
Life' s hard, loverWikiMatrix WikiMatrix
Šolta är en ö i den centrala dalmatiska skärgården, som är belägen i Split-Dalmatiens län.
I see, I' m sorry I didn' t tell youEurLex-2 EurLex-2
I och med utbyggnaden av turismen i mitten av 1990-talet och den växande efterfrågan på typiska lokala produkter, har ”Dalmatinski pršut” blivit en särskild dalmatisk delikatess och, i ekonomiska termer, en viktig och traditionell livsmedelsprodukt i Kroatien.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisEurLex-2 EurLex-2
Första dalmatiska kriget utbryter.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentWikiMatrix WikiMatrix
DALMATISKA KUSTEN
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayjw2019 jw2019
Brac - Dalmatiska stenhus, till salu Till salu
Verona, you motherfucker!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En vacker villa i centrum av staden, i en liten dalmatisk gränd, bara 200 m från havet.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Detta charmiga hus utstrålar en sann dalmatisk atmosfär som du enkelt kan bli kär i vid första anblicken.
No one could tell it was meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beskrivning Modern, nybyggd villa med syd orientering, belägen i en liten dalmatisk plats nära den populära staden Trogir, med en vacker utsikt över havet och det omgivande området.
Don' t screw it up for himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
När man talar om traditionella stenhus, är de idag mycket traditionella från utsidan, vilket ger den gamla andan på en dalmatisk ö, men inifrån är de vanligtvis helt renoverade, alla anläggningar har ändrats, moderna eller traditionellt inredda, med en känsla av ett fritidshus där du alltid vill komma tillbaka till.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Byggnaden har två våningar, den dalmatiska typen, med 3 separata bostäder, varje enhet har egen toalett och badkar.
Then we' il make an appointment at the genetics labParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Villan är byggd i traditionell dalmatisk stil och renoverades år 2017, en kombination av traditionell stenbyggnad och moderna möbler, vilket ger en trevlig vistelse för gästerna.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posedarje är en liten, typiskt dalmatiska plats, som kännetecknas av en ren miljö, skönheten i naturen och dess plats.
Tiny BC and put soul into what he didParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.