datasäkring oor Engels

datasäkring

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

curation

naamwoord

Det är mycket viktigt med hållbar finansiering av lösningar för att bevara forskningsresultat. Kostnaderna för datasäkring av digitaliserat innehåll är fortfarande ganska höga.
Sustainable funding for preservation is crucial as curation costs for digitised content are still relatively high.

voorbeelde

Datorprogrammering, elektronisk datasäkring, datorprogrammering, särskilt framställning av programvara för förmedling av affärskontakter och privata kontakter och för utbyte av nyheter och data, uthyrning av webbservrar
Computer programming, electronic data security, computer programming, in particular creating software for arranging business and private contacts and for the exchange of messages and data, rental of webservers

Tjänster inom området för en datorcentral, nämligen elektronisk datasäkring samt drift av virtuella och fysiska kunddatorer och applikationer på egnas och andras maskinvaruplattformar samt upplåtande av Internetnärvaro för kunder
Computing, namely electronic data security and providing virtual and physical customer computers and applications on internal and external hardware platforms, and providing of Internet sites for customers

Installation av programvara, elektronisk datasäkring
Installation of computer software, electronic data security

Ingenjörstjänster, vetenskaplig och tekniska tjänster och forskningsarbeten, nämligen uppdatering av datorprogramvara, rådgivning rörande telekommunikationsteknik, konsulttjänster inom området datormaskinvara, konsulttjänster avseende programvara, datorsystemanalyser, dataadministration på servrar, datorprogrammering, ingenjörstjänster, tjänster rörande virusskydd, genomförande av vetenskapliga undersökningar, rådgivning avseende ADB, elektronisk datasäkring, datorprogrammering, utvecklingstjänster och undersökningstjänster avseende
Engineering, scientific and technological services and research, namely updating of computer software, telecommunications engineering consultancy, consultancy in the field of computer hardware, computer software consultancy, computer systems analysis, data management on servers, computer programming, engineering, virus protection, scientific experiments, electronic data processing consultancy, electronic data security, computer programming, development and research regarding

Rådgivning inom området för databehandlingsteknik och elektronisk datasäkring
Consultancy in the field of data processing and electronic data security

Rådgivning avseende datorer, datorprogrammering, framställning av program för databearbetning, installation av datorprogram, teknisk projektledning inom ADB-området, elektronisk datasäkring och -lagring, serveradministration
Electronic data processing consultancy, computer programming, computer programming, installation of computer programs, technical project management in the field of electronic data processing, electronic data security and storage, server administration

Elektronisk datasäkring
Electronic data security

Planering och utveckling av datorhårdvara och programvara, rådgivning rörande datormaskinvara och programvara, datorprogrammering, rådgivning avseende datorer, datorprogrammering, tillämpning av ADB-program på nät, teknisk projektledning inom ADB-området, serveradministration, elektronisk datasäkring, tjänster avseende elektronisk datalagring, uppdatering av programvara, installation av datorprogram, kopiering av datorprogram, uthyrning av datorprogramvara, underhåll av datormjukvara, datorsystemanalyser, utformning av datorsystem, formgivning, underhållning och uppdatering av webbplatser åt andra, konvertering av datorprogram och data [ej fysisk förändring], omvandling av data eller dokument från fysiska till elektroniska medier
Design and development of computer hardware and software, computer hardware and software consultancy, computer programming, electronic data processing consultancy, creation of programs for data processing, implementation of computer programs on networks, technical project management in the field of electronic data processing, server administration, electronic data security, electronic data storage, updating of computer software, installation of computer programs, duplication of computer programs, rental of computer software, maintenance of computer software, computer systems analysis, computer systems design, design, maintenance and updating of websites, for others, conversion of computer programs and data (not physical conversion), conversion of data or documents from physical electronic media

Tjänster avseende Internet, nämligen uppdatering av Internetsidor, upplåtande av sökmotorer för Internet, formgivning och utformning av hemsidor och Internetsidor, utformning av programvara, utformning av datorsystem, elektronisk datasäkring, installation och underhåll av programvara för Internetanslutningar, installation av datorprogram, konvertering av datorprogram och data (ej fysisk förändring), kopiering av datorprogram, uthyrning och underhåll av lagringsutrymme för användande som webbplatser för tredje man (webbhotelltjänster), upplåtande eller uthyrning av elektroniska lagringsplatser (webspace) på Internet
Internet services, namely updating of websites, providing search engines for the Internet, design and creation of homepages and websites, design of computer software, design of computer systems, electronic data security, installation and maintenance of software for Internet access, installation of computer programs, conversion of computer programs and data (except physical alteration), copying of computer programs, rental and maintenance of memory space for website applications, for others (hosting), providing or rental of electronic memory space (webspace) on the Internet

Det kommer att vara nödvändigt med samordnat stöd till digitala bibliotek, arkiv, datalagring, datasäkring och nödvändig sammanslagning av resurser på europeisk nivå för att organisera databaser för forskarsamfundet och framtida forskargenerationer.
It will be necessary to support in a coordinated way digital libraries, archives, data storage, data curation and the necessary pooling of resources, at European level, to organise the data repositories for the scientific community and future generations of scientists.

Planering och utveckling av datormaskinvara och -mjukvara, elektronisk datasäkring
Design and development of computer hardware and software, electronic data security

Elektronisk datasäkring, Elektronisk datalagring, Serveradministration
Electronic data security, Electronic data storage, Server administration

Uppdatering av Internetplatser och av datorprogramvara, upplåtande av datorprogram på datornät, dator-programvarukonsultation, dataadministration på servrar, utformning av programvara, ADB-programmeringstjänster, elektronisk datasäkring och -lagring, framställning av program för databehandling, implementering av ADB-program i nät
Updating of websites and computer software, providing computer programs on data networks, computer software consultancy, data management on servers, computer software design, computer programming, electronic data security and data storage, computer programming, implementation of computer programs on networks

Det kommer att vara nödvändigt med samordnat stöd till digitala bibliotek (i syfte att skapa ett europeiskt digitalt bibliotek), arkiv, datalagring, datasäkring och nödvändig sammanslagning av resurser på europeisk nivå för att organisera databaser för forskarsamfundet och framtida forskargenerationer.
It will be necessary to support in a coordinated way digital libraries (with a view to creating a European Digital Library), archives, data storage, data curation and the necessary pooling of resources, at European level, to organise the data repositories for the scientific community and future generations of scientists.

Det är mycket viktigt med hållbar finansiering av lösningar för att bevara forskningsresultat. Kostnaderna för datasäkring av digitaliserat innehåll är fortfarande ganska höga.
Sustainable funding for preservation is crucial as curation costs for digitised content are still relatively high.

Elektronisk datasäkring och Dataåterhämtning
Electronic data security and Recovery of computer data

Installation av datormjukvara, Elektronisk datasäkring, Professionell teknisk rådgivning rörande filkonvertering, Dataarkivtjänster, Konvertering av data och dokument från fysisk till elektronisk media, Tillhandahållande av databaser (programvara) och tekniska direktanslutna informationstjänster för nedladdning av information och data från Internet
Installation of computer software, Electronic data security, Professional technical consultancy relating to file conversion, data repository services, Conversion of data or documents from physical to electronic media, Providing of computer databases (software) and technical online information relating to downloading of information and data from the Internet

Elektronisk datasäkring, nämligen regelbunden kontroll av säkring av elektroniska data, speciellt av data för ett mediatek
Electronic data security, namely regularly checking the security of electronic data, in particular data in media libraries

Tjänster tillhandahållna av en databas, ingående i klass 42, nämligen: elektronisk datasäkring, konvertering av data eller dokument, och drift av sökmotorer för en databas
Database services, included in class 42, namely electronic data security, conversion of data or documents, and operating of search engines for databases

Elektronisk datasäkring, återställande av datordata
Electronic data security, computer data recovery services

Dataadministration på servrar, elektronisk lagring och elektronisk datasäkring
Data management on servers, electronic data storage and electronic data security

Det kommer att vara nödvändigt med samordnat stöd till digitala bibliotek, arkiv, datalagring, datasäkring och nödvändig sammanslagning av resurser på europeisk nivå för att organisera databaser för forskarsamhället och framtida forskargenerationer
It will be necessary to support in a coordinated way digital libraries, archives, data storage, data curation and the necessary pooling of resources, at European level, to organise the data repositories for the scientific community and future generations of scientists

Utarbetande av program för databehandling för administrationen av upphovsrätt och liknande skyddsrättigheter för innehavarna av sådana rättigheter och anspråk eller avräkningen,§ elektronisk datasäkring, tillhandahållande av sökmotorer för Internet avseende utnyttjandet av upphovsrätt och liknande skyddsrättigheter för nyttjare och upphovsmän
Computer programming for the management of copyright and related protected rights for owners of the aforesaid rights and claims, or for billing, electronic data security, providing search engines for the Internet in relation to the use of copyright and related protected rights for users and authors

Nätadministration, nämligen säkerhetstjänster till skydd mot olaglig nätåtkomst samt elektronisk datasäkring, teknisk rådgivning inom området Internet
Network management, namely security services to provide protection against illegal network access and electronic data security, technical consultancy in the field of the Internet