dimensionell oor Engels

dimensionell

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

dimensional

adjektief

having a stated number of dimensions

Hur kan Klaven vara ovetande om dimensionella öppningar?
How is it possible that the Clave doesn't know about your dimensional doorways?

Soortgelyke frases

n-dimensionell
n-dimensional

-dimensionell
-dimensional · dimensional

voorbeelde

En skakapparat/vagga med roterande 3-dimensionell rörelse.
A 3D gyratory rocker.

Glödlampshållaren skall uppfylla de dimensionella krav som ställts i de följande informationsblanketterna av ICI-publikationen
The filament lamp-holder must conform to the dimensional characteristics as given in the following data sheets of CIE Publication

Utbildningstjänster, nämligen, upplåtande av instruktion om hantering av maskinvara, programvara, och kamerasystem som skapar 3-dimensionella datorbilder och skildringar av sportevenemang, intervjuer, och andra evenemang
Educational services, namely, providing instruction on the operation of computer hardware, computer software, and camera systems that create three dimensional computer images and representations of sporting events, interviews, and other events

För dessa anläggningar gäller inte de dimensionella förhållanden som definieras i figurerna # och # av tillägg #, utom det förhållande som gäller avståndet mellan fordonet och antennen och höjden av den sistnämnda
Such installations are not subject to the dimensional conditions specified in figs # and # of Appendix #, except for the condition relating to the distance between the vehicle and the antenna and to the height of the latter

I realtid kan utföra en fullständig 3-dimensionell bildbehandling eller ’analys av en bild’ för att generera eller modifiera ”program” eller data för ett numeriskt program.
Capable in real time of full three-dimensional image processing or full three-dimensional ‘scene analysis’ to generate or modify “programmes” or to generate or modify numerical programme data;

Industriuttagsdon – Stickproppar, vägguttag och apparatanslutningsdon för industribruk – Del 2: Fordringar på dimensionell oförväxelbarhet för uttagsdon med stift och kontakthylsor
Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes — Part 2: Dimensional interchangeability requirements for pin and contact-tube accessories

j) En skakapparat/vagga med roterande 3-dimensionell rörelse.
(j) A 3D gyratory rocker.

mätfälg: den fälg på vilken däcket ska inpassas för de dimensionella mätningarna.
‘Measuring rim’ means the rim on which a tyre must be fitted for dimensional measurements;

2.15.4. bedömningsutrymme för stödbenets mått: ett utrymme som bestämmer stödbenets största mått motsvarande bedömningsutrymmet för installation av stödben i fordon enligt definitionen i bilaga 17 till föreskrifter nr 16, vilket garanterar en dimensionell installation av stödben till en i-Size fasthållningsanordning för barn i ett i-Size-sittläge i ett fordon.
"Support-leg dimension assessment volume" means a volume defining the maximum dimensions of a support-leg, corresponding to the support-leg installation assessment volume for vehicles, as defined in Annex 17 of Regulation No. 16, ensuring the dimensional installation of a support-leg of an i-Size CRS in an i-Size seating position of a vehicle.

Då måste vi ta in data in till en 4-dimensionell grupp, vilket som sedan kan analyseras med hjälp av en realtidsalgoritm.
Then we have to capture data in a 4-dimensional array, which could then be parsed using a real-time algorithm.

De skyddade anläggningarna berörs inte av de dimensionella villkoren som definieras i figur 1, tillägg 1, bilaga V, frånsett dem som avser avståndet mellan STE och antennen, samt antennens höjd.
The closed testing installations are not subject to the dimensional requirements laid down in figure 1 in Appendix 1 to Annex V, except for those relating to the distance between the STU and the antenna and to the height of the antenna.

3-dimensionell bild av sätet
3-Dimensional view of seat

I realtid kan utföra en fullständig 3-dimensionell bildbehandling eller 'analys av en bild' för att generera eller modifiera "program" eller data för ett numeriskt program.
Capable in real time of full three-dimensional image processing or full three-dimensional 'scene analysis' to generate or modify "programmes" or to generate or modify numerical programme data;

Eftersom ett autostereograms konstruktion är baserad på stereoseende kan personer med olika synskador, även de som bara drabbar ett öga, vara oförmögna att se dessa tre-dimensionella bilder.
Because autostereograms are constructed based on stereo vision, persons with a variety of visual impairments, even those affecting only one eye, are unable to see the three-dimensional images.

I realtid kan utföra en fullständig 3-dimensionell bildbehandling eller ‧analys av en bild‧ för att generera eller modifiera "program" eller data för ett numeriskt program.
Capable in real time of full three-dimensional image processing or full three-dimensional ‧scene analysis‧ to generate or modify "programmes" or to generate or modify numerical programme data;

Oändlig-Dimensionell Homologisk Algebra för Binära System
I know military uniforms.

a) Robotar som i realtid kan utföra en fullständig 3-dimensionell bildbehandling eller 'analys av en bild' för att generera eller modifiera "program" eller data för ett numeriskt program.
a. Capable in real time of full three-dimensional image processing or full three-dimensional 'scene analysis' to generate or modify "programmes" or to generate or modify numerical programme data;

För dessa anläggningar gäller inte de dimensionella förhållanden som definieras i figurerna 1 och 2 av tillägg 1, bilaga II, utom då det gäller avståndet mellan fordonet och antennen och höjden av den sistnämnda.
Such installations are not subject to the dimensional conditions laid down in figs 1 and 2 in Appendix 1, Annex II, except as regards the distance between the vehicle and the antenna and to the height of the latter.

a) I realtid kan utföra en fullständig 3-dimensionell bildbehandling eller ”analys av en bild” för att generera eller modifiera ”program” eller data för ett numeriskt program.
a. capable in real time of full three-dimensional image processing or full three-dimensional "scene analysis" to generate or modify "programmes" or to generate or modify numerical programme data;

Elektriska och elektroniska komponenter och maskinvara och programvara för förarkabiner på flygplan, helikoptercockpits och flygsimulatorer, bestående av dag- och natt- och två- och tre-dimensionella stora HD-skärmar inklusive kartskärmar och inbakade video, uppdragsdatafusion, integrerad situationsskärm, och inbakad träning och krockundvikande, avioniska komponenter integrerbara med skyddshjälmar och siktlinjesindikatorer
Electrical and electronic components and computer hardware and software for aircraft cockpits, helicopter cockpits and flight simulators, comprising large area day and night two- and three-dimension high resolution displays including map displays and embedded video, mission data fusion, integrated situation display, and embedded training and collision avoidance, avionic components integratable with protective helmets and head-up displays

Det finns även högre-dimensionella generaliseringar.
There are also higher-dimensional generalizations.

Studien av högre-dimensionella schemor över Z istället för talkroppar kallas aritmetisk geometri.
Moreover, the study of higher-dimensional schemes over Z instead of number rings is referred to as arithmetic geometry.

Srinivasan (1968) introducerade θ10 för den symplektiska gruppen Sp4(Fq) över en ändlig kropp Fq av ordning q och visade att den i detta fall är q(q – 1)2/2-dimensionell.
Srinivasan (1968) introduced θ10 for the symplectic group Sp4(Fq) over a finite field Fq of order q, and showed that in this case it is q(q – 1)2/2-dimensional.

a) I realtid kan utföra en fullständig 3-dimensionell bildbehandling eller ’analys av en bild’ för att generera eller modifiera ’program’ eller data för ett numeriskt program.
a. capable in real time of full three-dimensional image processing or full three-dimensional “scene analysis” to generate or modify “programmes” or to generate or modify numerical programme data;