diminutiverna
diminutiver oor Engels
diminutiver
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite plural of diminutiv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta skydd gäller även för vanliga avledda ord och diminutiver av termerna i fråga, oavsett om de används enbart eller i kombination med andra, och oberoende av vilket språk som används.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsEurLex-2 EurLex-2
Det grekiska ordet paidịon (diminutiv av pais, ”barn”) var ett personligt tilltal och kan spegla en fars intresse för sina barn.
An hour ago, we were all very indignant about thatjw2019 jw2019
En av mina idiosynkrasier.« »Men...« »De är bara diminutiver av samma namn.
I want him flown to Washington tomorrowLiterature Literature
Skyddet bör också vara tillämpligt på alla vanliga härledningar eller diminutiver, antingen de används enskilt eller i kombinationer.
Different name, different guyEurLex-2 EurLex-2
I synnerhet följande termer eller därav vanliga avledda ord (t.ex. bio, eco etc.) eller diminutiver, för sig själva eller i kombination med andra, skall anses vara beteckningar som i hela gemenskapen, och på samtliga gemenskapsspråk, hänvisar till ekologiska produktionsmetoder, såvida termerna inte används för annat än jordbruksprodukter i livsmedel eller foder eller tydligt saknar samband med denna produktionsmetod:
Tell me what the fuck you wanna do!EurLex-2 EurLex-2
I synnerhet får de termer som förtecknas i bilagan, härledningar eller diminutiver av dessa, till exempel ”bio” och ”eko”, enskilt eller i kombination, användas i hela gemenskapen och på vilket gemenskapsspråk som helst för märkning och marknadsföring av produkter som uppfyller kraven i eller som följer av denna förordning.
Hey, Paul.Didn' t see you thereEurLex-2 EurLex-2
I synnerhet får de termer som förtecknas i bilaga IV, härledningar eller diminutiver av dessa, såsom bio och eko, enskilt eller i kombination, användas i hela unionen och på vilket språk som helst som anges i denna bilaga för märkning och marknadsföring av de produkter som avses i artikel 2.1 som är förenliga med denna förordning.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Skyddet gäller även för vanliga avledda ord och diminutiver av termerna i fråga, oavsett om de används för sig själva eller i kombination med andra, och oberoende av vilket språk som används.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyEurLex-2 EurLex-2
De termer som förtecknas i bilaga I, härledningar och diminutiver av dessa, enskilt eller i kombinationer, får inte användas för produkter som är märkta så att det framgår att de innehåller GMO, består av GMO eller har producerats med GMO.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativenot-set not-set
Och allt detta skedde på en diminutiv bråkdel av den tid som evolutionen normalt tar.
Starbuck) Copy that, ApolloLiterature Literature
”I denna förordning skall en produkt anses vara försedd med uppgifter som hänvisar till ekologisk produktion om produktens märkning samt reklam eller handelsdokument beskriver produkten, dess ingredienser eller foderråvaror med de uttryck som i respektive medlemsstat inger en köpare föreställningen att produkten, dess ingredienser eller foderråvaror framställts i enlighet med de produktionsregler som fastställs i artikel 6, i synnerhet om en eller flera av följande termer eller därav avledda ord (t.ex. bio- eller eko-) eller diminutiver av dessa används, ensamma eller i sammansättning, såvida inte termerna används för annat än jordbruksprodukter i livsmedel eller foder eller uppenbarligen saknar samband med produktionsmetoden:
Suddenly the maid entersEurLex-2 EurLex-2
Engelsmännen älskade sina diminutiver.
Hardly surprising it' s going nowhereLiterature Literature
De termer som förtecknas i bilaga I, härledningar och diminutiver av dessa, enskilt eller i kombinationer, skall inte användas för produkter som är märkta så att det framgår att de innehåller GMO, består av GMO eller har producerats med GMO, eller när det kan bevisas att de produkter, de ingredienser eller det foder som använts har kontaminerats med GMO eller för att beteckna produkter där den oavsiktliga kontamineringen med GMO överstiger tröskelvärdet på 0,1 %.
You have all the coversnot-set not-set
I synnerhet får de termer som förtecknas i bilaga IV, härledningar eller diminutiver av dessa, såsom ”bio” och ”eko”, enskilt eller i kombination, användas i hela unionen och på valfritt språk som anges i den bilagan för märkning och marknadsföring av produkter som är förenliga med denna förordning.
My back has bigger breasts than youEurLex-2 EurLex-2
Luda är diminutiv för Ludmilla.
If you have six children, they send you homeWikiMatrix WikiMatrix
17 I begreppsmässigt hänseende har sökanden ifrågasatt överklagandenämndens slutsats att sökanden inte har visat att ordet Nicky uppfattas som ett diminutiv i Frankrike.
Two annas for three Three annas for twoEurLex-2 EurLex-2
Följande termer eller därav avledda ord (t.ex. bio, eco etc.) eller diminutiver, för sig själva eller i kombination med andra, skall anses vara beteckningar som i hela gemenskapen, och på samtliga officiella språk, hänvisar till ekologisk produktion, såvida termerna inte används för annat än jordbruksprodukter i livsmedel eller foder eller uppenbarligen saknar samband med produktionsmetoden:
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchEurLex-2 EurLex-2
Parterna förbinder sig att undvika missbruk av termer som hänvisar till ekologisk produktion, inbegripet härledningar eller diminutiver såsom ”bio” och ”eko”, med avseende på produkter som omfattas av det erkännande av likvärdighet som avses i artikel 3.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det var en pojke som hette »Geka« som är diminutiv av Evgenij.
We could even the oddsreal quickLiterature Literature
Skyddet bör också gälla alla vanliga härledningar eller diminutiver av dessa termer, oavsett om de används enskilt eller i kombination.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hon ses som en galen forskare som tycker om att sprida kaos var hon än går trots att hon ger intryck av en diminutiv söt liten flicka med hög belyst blont hår, grå ögon och bär en röd klänning.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereWikiMatrix WikiMatrix
De termer som förtecknas i bilaga I, härledningar och diminutiver av dessa, enskilt eller i kombinationer, skall inte användas för produkter som är märkta så att det framgår att de innehåller GMO, består av GMO eller har producerats med GMO, eller när det kan bevisas att de produkter, de ingredienser eller det foder som använts har kontaminerats med GMO eller för att beteckna produkter där den oavsiktliga kontamineringen med GMO överstiger tröskelvärdet på 0,1%.
Meehan gave me his rosaryEurLex-2 EurLex-2
De termer som förtecknas i bilaga I, härledningar och diminutiver av dessa, enskilt, i kombinationer eller implicit, får inte användas någonstans i gemenskapen på något gemenskapsspråk för att märka och marknadsföra produkter som inte har producerats eller importerats, kontrollerats och certifierats, i enlighet med den här förordningen, såvitt det inte är uppenbart att termerna i fråga inte kan förknippas med ekologisk jordbruksproduktion.
This is the Aztec calendarnot-set not-set
När det gäller märkningen av ekologiska produkter fastställs i förslaget till förordning på ett tydligare sätt de gällande reglerna för användningen av eller hänvisningar till ”ekologisk”, liksom härledningar, diminutiver och översättningar för att fortsätta att skydda termen ”ekologisk”.
Absolutelynot-set not-set
De termer som förtecknas i bilaga I, härledningar och diminutiver av dessa, enskilt eller i kombinationer, skall inte användas för produkter som är märkta så att det framgår att de innehåller GMO, består av GMO eller har producerats med GMO, eller när det kan bevisas att de produkter, de ingredienser eller det foder som använts har kontaminerats med GMO.
Customs office of exit means the customs office designatedby the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsnot-set not-set
162 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.