djungeltelegraf
rumour mill
djungeltelegrafen oor Engels
djungeltelegrafen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
bush telegraph
Mitt herrskap, genom vår vetenskapliga djungeltelegraf har ni säkert hört om dr Radcliffes experiment.
Ladies and gentlemen, you've probably all heard something on our scientific bush telegraph about Dr Radcliffe's proto-proton scattering experiments.
grapevine
Vi får nog höra det genom djungeltelegrafen.
We learn them already from the grapevine and the rumour mill.
word-of-mouth
Det kallas för djungeltelegrafen.
It's called " word of mouth. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Djungeltelegrafen påstod att han skrev ner alltihop, att han höll på med sina memoarer.
The least I can do is contribute with somethingLiterature Literature
Det var en intressant erfarenhet att få höra den från andra änden av Loxtons djungeltelegraf.
I' il catch you laterLiterature Literature
Mitt herrskap, genom vår vetenskapliga djungeltelegraf har ni säkert hört om dr Radcliffes experiment.
his prices are sky highOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men djungeltelegrafen brukar vara ytterst effektiv och ändå har vi inte lyckats få fram minsta grej om honom.
No one will find outLiterature Literature
Jag hörde via djungeltelegrafen att ett vittne skulle komma.”
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesjw2019 jw2019
Om Europeiska unionen förde en politik som motarbetade massavskedanden, genom att arbetsgivarna tvingades garantera att jobben bevarades med hjälp av nuvarande och tidigare vinster, och om arbetslösheten följaktligen gick ned, då skulle det inte behövas någon kommunikationsstrategi. Djungeltelegrafen skulle räcka!
European contract law (debateEuroparl8 Europarl8
Djungeltelegrafen är väl igång.
Given a few weeks?Tonight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om det finns någonting som du inte är tillfreds med i ditt arbete, sprid det då inte genom djungeltelegrafen.
He is jealousjw2019 jw2019
Djungeltelegrafen, Tony
Oh, look at those titsopensubtitles2 opensubtitles2
Clyde fortsätter: ”När vi hade varit några veckor på ön spred sig ryktet om oss via djungeltelegrafen.
You' re a naughty boy!jw2019 jw2019
Djungeltelegrafen går varm med prat om strider.
That would be so greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitt herrskap, genom vår vetenskapliga djungeltelegraf-- har ni säkert hört om dr Radcliffes experiment
number of vessels modernisedopensubtitles2 opensubtitles2
Det kallas för djungeltelegrafen.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erica upphörde aldrig att förundras över djungeltelegrafens snabbhet och effektivitet.
How is your movie going?Literature Literature
”Jo, djungeltelegrafen är väl fungerande i små samhällen.
sources of harm and protectionLiterature Literature
Är det fakta eller djungeltelegrafen?
Wait.. take thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Djungeltelegrafen
So now we can be friends and just hangOpenSubtitles OpenSubtitles
Vi får nog höra det genom djungeltelegrafen.
beware, adhamEuroparl8 Europarl8
Roligt att höra att djungeltelegrafen fungerar.
What about you?You had us back in that office a week after he passedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En förtroendevald från Alice Springs hörde talas om frivilligpastorerna via ”djungeltelegrafen” (med andra ord, från mun till mun) och hur mycket deras Scientologi-assister hade hjälpt människor.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I rakeback branschen så är djungeltelegrafen ett av det bästa sättet att annonsera på.
What the fuck you care?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
När skallret spreds med djungeltelegrafen i underhållningskretsar började agenterna avboka och över en dag efter sitt dramatiska fall från scenen blev Clifford en ”före detta” stjärna.
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Till detta bidrog framför allt alla de föreningar, tidningar och webbtjänster som spred information om vår undersökning utan att förglömma djungeltelegrafen och enskilda personers insatser (diskussionen om vår undersökning på internet var mycket intressant att följa!).
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Djungeltelegrafen Berätta för vänner och kollegor om Wikitravel -- speciellt för dem som är intresserade av resor.
Would you like to take some pictures with me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Djungeltelegrafen kan vara till hjälp att hitta ett väl ansett onlinecasino, men är bara lika pålitlig som källan.
Slander is a serious offenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.