djungeltelegrafen
bush telegraph · grapevine · word-of-mouth
djungeltelegraf oor Engels
djungeltelegraf
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
rumour mill
Vi får nog höra det genom djungeltelegrafen.
We learn them already from the grapevine and the rumour mill.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Djungeltelegrafen påstod att han skrev ner alltihop, att han höll på med sina memoarer.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleLiterature Literature
Det var en intressant erfarenhet att få höra den från andra änden av Loxtons djungeltelegraf.
Because I have special powerLiterature Literature
Mitt herrskap, genom vår vetenskapliga djungeltelegraf har ni säkert hört om dr Radcliffes experiment.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men djungeltelegrafen brukar vara ytterst effektiv och ändå har vi inte lyckats få fram minsta grej om honom.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korLiterature Literature
Jag hörde via djungeltelegrafen att ett vittne skulle komma.”
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the Constitutionjw2019 jw2019
Om Europeiska unionen förde en politik som motarbetade massavskedanden, genom att arbetsgivarna tvingades garantera att jobben bevarades med hjälp av nuvarande och tidigare vinster, och om arbetslösheten följaktligen gick ned, då skulle det inte behövas någon kommunikationsstrategi. Djungeltelegrafen skulle räcka!
Name' s usher, stanley usherEuroparl8 Europarl8
Djungeltelegrafen är väl igång.
And if somebody sees her they ought to go to the police?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om det finns någonting som du inte är tillfreds med i ditt arbete, sprid det då inte genom djungeltelegrafen.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationjw2019 jw2019
Djungeltelegrafen, Tony
construction of new marketing establishmentsopensubtitles2 opensubtitles2
Clyde fortsätter: ”När vi hade varit några veckor på ön spred sig ryktet om oss via djungeltelegrafen.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itjw2019 jw2019
Djungeltelegrafen går varm med prat om strider.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitt herrskap, genom vår vetenskapliga djungeltelegraf-- har ni säkert hört om dr Radcliffes experiment
Okay, I just want to talk to you for a secondopensubtitles2 opensubtitles2
Det kallas för djungeltelegrafen.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erica upphörde aldrig att förundras över djungeltelegrafens snabbhet och effektivitet.
I decided to protect my baby from this type of environmentLiterature Literature
”Jo, djungeltelegrafen är väl fungerande i små samhällen.
You’ il get another one- I willLiterature Literature
Är det fakta eller djungeltelegrafen?
Open the fucking door!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Djungeltelegrafen
Look, I' m sorry I dragged you into that, manOpenSubtitles OpenSubtitles
Vi får nog höra det genom djungeltelegrafen.
Get up there!Europarl8 Europarl8
Roligt att höra att djungeltelegrafen fungerar.
In particular, I aimed at developing a meansof answering the following question:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En förtroendevald från Alice Springs hörde talas om frivilligpastorerna via ”djungeltelegrafen” (med andra ord, från mun till mun) och hur mycket deras Scientologi-assister hade hjälpt människor.
Abstract became concreteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I rakeback branschen så är djungeltelegrafen ett av det bästa sättet att annonsera på.
You enter a voidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
När skallret spreds med djungeltelegrafen i underhållningskretsar började agenterna avboka och över en dag efter sitt dramatiska fall från scenen blev Clifford en ”före detta” stjärna.
Well, no, sir, I don' t resent nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Till detta bidrog framför allt alla de föreningar, tidningar och webbtjänster som spred information om vår undersökning utan att förglömma djungeltelegrafen och enskilda personers insatser (diskussionen om vår undersökning på internet var mycket intressant att följa!).
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Djungeltelegrafen Berätta för vänner och kollegor om Wikitravel -- speciellt för dem som är intresserade av resor.
Look, Betty, I don' t care about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Djungeltelegrafen kan vara till hjälp att hitta ett väl ansett onlinecasino, men är bara lika pålitlig som källan.
And don' t forget the toothpasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.