djungelkatt oor Engels

djungelkatt

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

jungle cat

naamwoord

Felis chaus

Hon är en het djungelkatt.
She's a t jungle cat.

swamp lynx

kattdjur

Djungelkatt

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Jungle Cat

jungle cat

naamwoord

Hon är en het djungelkatt.
She's a t jungle cat.

voorbeelde

En valdsam, skrikande, lidelsefull djungelkatt.
A violent, screaming, passionate jungle cat.

Som veterinär stödjer jag allt som ökar kunskapen om utrotningshotade djungelkatter.
Oh. Well, as a veterinarian, I am always in favor of raising awareness for endangered jungle cats.

Den skygga djungelkatten
The Elusive Jungle Cat

Chausie är en hybrid ("korsning") av kattdjur mellan arten djungelkatt och huskatt.
Chausie, a hybrid between a jungle cat and domestic cat.

Djungelkatter, stora ödlor och tvättbjörnsliknande djur skulle lätt kunna plundra kasikfåglarnas bon, till och med dem som byggts högt uppe i träden.
Forest cats, giant lizards and raccoonlike animals all could easily raid the caciques’ nests, even those built high in the trees.

Life citerar en dam som äger en sydamerikansk djungelkatt: ”Med tanke på alla inskränkningar i den personliga friheten som ägandet innebär och med tanke på den brist på frihet som djuren har genom att ägas kan man lika gärna göra päls av dem.”
Life quotes a lady who owns a South American jungle cat as saying: “For all the lack of freedom you have by owning them, and for all the lack of freedom they have by being owned by you, you might as well make them into fur coats.”

Jag rör mig som en djungelkatt.
I move like a jungle cat.

Du är ingen djungelkatt och det är idiotiskt.
Because you're not a jungle cat, and it's stupid as shit.

Om de märker någon svag punkt hoppar de på en som djungelkatter.
They sense any weakness, they pounce like jungle cats.

Hon är en het djungelkatt.
She's a t jungle cat.

En valdsam, skrikande, lidelsefull djungelkatt
A violent, screaming, passionate jungle cat

Djungelkatt (2)
Jungle cat (2)

Är du intresserad av en Rhodesian ridgeback valp från Djungelkattens kennel?
Are you interested in a Rhodesian Ridgeback puppy from Djungelkattens kennel?

Om man tar skillnaderna mellan katter som har sitt ursprung från Mellanöstern och klassiskt korthåriga raser, som är direkta avkommor från egyptiska katter och därmed från F. lybica och till en bråkdel från Felis chau (djungelkatt), så kan man anta att de semilånghåriga katterna från Mellanöstern förvärvat en ansenlig del av sitt genetiska material från andra katter.
Given the differences between cats of Middle East origin and classic shorthair cats which are direct descendants of Egypt cats, and, therefore, of F. lybica, and to a smaller extent of Felis chaus (jungle cat), one can assume that semi longhair cats of Middle East acquired significant proportion of genetic material from other cats.

Fantomen smyger tystare än djungelkatten.
The Phantom moves as silently as the jungle cat.

Djungelkatt (2)
Leopard cat (2)