djuplänkning oor Engels

djuplänkning

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

deep linking

naamwoord

The process of creating a hyperlink to a specific page within a Web site or Web-based application instead of to the site’s home page.

voorbeelde

I fråga om länkar (elektroniska förbindelser till filer på Internet) har till exempel den tyska högsta domstolen hävdat att verk inte mångfaldigas genom länkning eller djuplänkning (vid djuplänkning leds Internetanvändaren till en annan webbsida på en webbplats)[17].
For example, with respect to hyperlinks (an electronic connection to a file placed on the Internet), the German Supreme Court held that works are not reproduced by linking or deep-linking (a link that leads the Internet user to another webpage within a website)[17].

Skanning av verk i bibliotekens samlingar i syfte att göra innehållet i dem sökbart på Internet anses vanligen vara åtskilt från länkning, djuplänkning, internlänkning och indexering som avser verk som redan finns tillgängliga online.
The scanning of works held in libraries for the purpose of making their content searchable on the Internet is commonly distinguished from linking, deep linking, interlinking or indexing which are activities that relate to works that are already available online.

I syfte att skapa en standardiserad metod för djuplänkning till specifika delar av domstolsavgöranden, förbättra möjligheterna att söka efter dokument i vilka det hänvisas till sådana specifika delar samt bereda väg för avancerade motorer för juridiskt resonemang, introducerar ECLI-XL också en standardmetod för identifiering och hänvisning till specifika delar av ett avgörande.
To create a standardised way for deep linking to specific parts of court decisions, to improve possibilities to search for documents referring to such specific parts as well as to pave the way for sophisticated legal reasoning engines, ECLI-XL also introduces a standard way to identify and to refer to specific parts of a decision.

Systematisk djuplänkning av webbplatser med särskilt värdefullt och unikt innehåll kan berika katalogen i en del specialfall (exempelvis i kategorier med begränsat innehåll, där all substans ligger begravd djupt ner på webbplatserna).
Providing deeplinks, in a uniform way, to sites that offer extremely useful and unique content can add value to the directory in a few cases (e.g. categories with very limited content, and where the meat of the available web content is typically buried within larger sites).

Visa, eller se ut att visa, tjänsterna eller delar av dessa, med hjälp av till exempel inramning, djuplänkning eller inbäddade länkar på någon annan webbplats.
Cause the Website or portions of it to be displayed, or appear to be displayed by, for example, framing, deep linking or in-line linking, on any other site.

För att det ska bli ännu enklare för dig att hitta precis rätt plats i din favoritapp har vi byggt in stöd för djuplänkning i iOS.
To make it even easier to get to just the right spot in your favourite app, we’ve built support for deep linking into iOS.

Fler råd (på engelska) om djuplänkning finns i den här artikeln från majnumret 2001 av DMOZ' nyhetsbrev.
For additional guidance on deeplinking, see this article from the May 2001 issue of the DMOZ (Curlie) newsletter.

Du kan trycka på en länk så att den öppnas i motsvarande app om den appen är installerad och stöder djuplänkning.
You can tap a link and it will open in the corresponding app if the app has been installed and supports deep linking.

Du har inte rätt att (och får inte heller hjälpa andra) att upprätta länkar från andra webbplatser till den här Webbplatsen (oavsett genom hypertextlänkning, djuplänkning, hopfogning, växling eller på annat sätt) utan vårt föregående skriftliga tillstånd, som vi kan bevilja, hålla inne eller dra tillbaka efter eget gottfinnande.
You are not entitled (nor will you assist others) to set up links from other websites to this Site (whether by hypertext linking, deep-linking, framing, toggling or otherwise) without our prior written consent, which we may grant, withhold and withdraw at our absolute discretion.

Djuplänkning Suntransfers.com erbjuder ett brett utbud av landningssidor som passar perfekt för djuplänkning.
Suntransfers.com offers a wide range of landing pages that are ideally suited to deep site link implementations.

Att göra så kallad "djuplänkning" eller "inlinelänkning" direkt till andra delar av webbplatsen är förbjudet, såvida Nikon inte har samtyckt till detta.
Making so-called "deeplinks" or "in-line links" directly to other parts of the Website is prohibited, unless Nikon has consented to it.

Visa, eller se ut att visa, tjänsterna eller delar av dessa, med hjälp av till exempel inramning, djuplänkning eller inbäddade länkar på någon annan webbplats.
- Cause this Site or portions of it to be displayed, or appear to be displayed by, for example, framing, deep linking or in-line linking, on any other site.

Visa, eller se ut att visa, tjänsterna eller delar av dessa, med hjälp av till exempel inramning, djuplänkning eller inbäddade länkar på någon annan webbplats.
Cause the Services or portions of it to be displayed, or appear to be displayed by, for example, framing, deep linking or in-line linking, on any other site.

När de aktiverade djuplänkning kom kunder som klickade på Magalus annonser direkt till den app de redan hade installerat, vilket i sin tur resulterade i en total tillväxt för köp från mobila enheter på över 40 procent.
By enabling deep linking, loyal customers who tapped on a Magalu ad were taken directly to the mobile app that they'd already installed, resulting in more than 40% growth in overall mobile purchases.

Du har inte rätt att länka (inklusive djuplänkning) till vår webbplats utan föregående skriftligt samtycke.
You must not link (including deep linking) to our website without our prior written agreement.

Fler råd (på engelska) om djuplänkning finns i den här artikeln från majnumret 2001 av DMOZ' nyhetsbrev.
For additional guidance on deeplinking, see this article from the May 2001 issue of the DMOZ newsletter.

4.3 Du har inte rätt (och du har heller inte rätt att hjälpa andra) att lägga upp länkar från din egen webbsida till denna Hemsida (oavsett om det sker genom hypertextlänk, djuplänkning, framing, skiftning (eng: toggling) eller på annat sätt) och du får ej heller rama in Hemsidan på annan tredje parts webbsida utan att först ha inhämtat skriftligt samtycke från oss vilken vi kan komma att ge eller inte helt enligt vårt gottfinnande.
4.3 You are not entitled (nor will you assist others) to set up links from your own websites to the Site (whether by hypertext linking, deep-linking, framing, toggling or otherwise), nor may you frame the Site on a third party site, without our prior written consent, which we may grant or withhold at our absolute discretion.

Fler råd (på engelska) om djuplänkning finns i den här artikeln från majnumret 2001 av DMOZ' (Curlie') nyhetsbrev.
For additional guidance on deeplinking, see this article from the May 2001 issue of the DMOZ (Curlie) newsletter.

För att det ska bli ännu enklare för dig att hitta precis rätt plats i din favoritapp har vi byggt in stöd för djuplänkning i iOS.
To make it even easier to get to just the right spot in your favorite app, we’ve built support for deep linking into iOS.

Ett exempel på djuplänkning kan se ut såhär:
An example deep link could look something like this:

När de aktiverade djuplänkning kom kunder som klickade på Magalus annonser direkt till den app de redan hade installerat, vilket i sin tur resulterade i en total tillväxt för köp från mobila enheter på över 40 procent.
By enabling deep linking, loyal customers who tapped on a Magalu ad were taken directly to the mobile app that they already have installed, resulting in more than 40 percent growth in overall mobile purchases.

Djuplänkning och postback
Deep linking and postbacks

Tumregel: I det stora flertalet av kategorier är djuplänkning undantaget, inte regeln.
In the vast majority of ODP categories and branches, deeplinking is the exception rather than the rule (as mentioned here in the ODP editorial guidelines.)

Så kallad "djuplänkning" är förbjuden: alla länkar till den här webbplatsen ska leda direkt till webbplatsens hemsida och måste visa att den här webbplatsen och dess innehåll är separat från webbplatsen som innehåller länken; de måste även visa att WeatherTech Europe äger och använder den här platsen, utan att dela något innehåll från platsen som skapade länken.
So-called "deep linking" is prohibited: all links to this website should lead directly to the homepage of the website and must disclose that this website and its content are separate from the website containing the link; they must also disclose that WeatherTech Europe owns and operates this site, without any sharing of content from the site that created the link.