djupsömn oor Engels
djupsömn
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
deep sleep
en
state of sleep
Hon gâr in i djupsömn nu.
She's going into deep sleep now.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Djupsömn
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
non-rapid eye movement sleep
en
collectively, sleep stages 1–3, previously known as stages 1–4
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Så på ett sätt är djupsömn och deltavågor en slags markör för biologisk ungdom.
Yayoi, is something the matter?ted2019 ted2019
Hon gâr in i djupsömn nu.
A civil Type Certificate; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om ena hjärnhalvan sömndepriveras hos djur som uppvisar unihemisfärisk sömn (ena halvan tillåts sova fritt men den andra är vaken närhelst den första sover) kommer de att få en selektiv ökning av mängden djupsömn i den hjärnhalva, vars sömn störts när de efter depriveringens slut får sova fritt.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersWikiMatrix WikiMatrix
Min forskning fokuserar på vad många forskare tror är det mest uppbyggande stadiet under sömnen: djupsömn.
That' s enoughted2019 ted2019
Saga har precis gått ner i djupsömn när hon drömmer att en sträv hand stryker henne över kinden.
We can go to workLiterature Literature
Sömnbrist påverkar minnet och inlärningsförmågan, men samma sak händer när man utsätts för ”mindre störningar under djupsömnen utan att vakna”, sägs det i den nederländska dagstidningen de Volkskrant.
Well I got some more great news for yajw2019 jw2019
Någon gång mellan tre och fyra på morgonen drog en del av Janina Mentz medvetande upp henne ur djupsömnen.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.Literature Literature
Det sker under drömfri djupsömn.
TeII you...... everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under djupsömnen flyttas faktaminnen till en tillfällig lagring i den främre delen av hippocampus.
They' re not marriedted2019 ted2019
Omvänt, att ta 15 droppar eller mer kaliforniskt vallmoextrakt verkar öka djupsömnen med upp till 20 procent. 6.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asLiterature Literature
Djupsömn är sättet vi omvandlar alla interaktioner vi har under dagen till långvariga minnen och personligheter.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, Sarahted2019 ted2019
Vi ska prova en djupsömns teknik
You were going to call it off anywayopensubtitles2 opensubtitles2
När vi såg att en person befann sig i djupsömn spelade vi upp ljud som stimulerade djupsömn, som hade visat sig kunna ge en djupare sömn.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasted2019 ted2019
Så givetvis ville jag få mer djupsömn själv och jag provade bokstavligen varje pryl, grej, sak och knep där ute, konsumentprodukter, medicinska produkter, allt möjligt.
Retreating from the world and forsaking our friendsted2019 ted2019
Mer än två glas vin inom fyra timmar före sömn minskar djupsömnen med 20–50 procent.
And bring me some Havana cigarsLiterature Literature
Men under djupsömnen har vi speciella utdragna hjärnvågor som är väldigt olika våra vakna hjärnvågor.
For somebody like you, you sure can run fastted2019 ted2019
Det märks att vi har väckt henne i djupsömnen, men hon verkar inte arg, bara surmulen. »Snälla?
You certainly areLiterature Literature
Den enda tydliga förklarande faktor till variationer mellan olika fågelarters sömnmängd man funnit, är att fåglar som sover i miljöer där de är exponerade för rovdjur har mindre mängd djupsömn än fåglar som sover i mer skyddade miljöer.
See the approved scheme (NN #/AWikiMatrix WikiMatrix
Denna underbara nya sak som ger dig detaljerade data om sömnen, inte bara om du är vaken eller sover, utan även vilken typ av sömn du är i -- djupsömn, lättsömn, REM sömn.
You got that?QED QED
Vi vet att det finns tre sömnstadier: lätt sömn, REM-sömn och djupsömn.
I' m heading over to DNAted2019 ted2019
Och vi har sedan dess fått anslag från National Science Foundation och National Institute of Health för att kunna utveckla tekniken som kan stimulera djupsömn.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciested2019 ted2019
Ju högre andel djupsömn du har, desto bättre blir dina fysiska prestationer efteråt. 5.
Hark, they approach!Literature Literature
Det ljudet har faktiskt ungefär samma frekvens som dina hjärnvågor när din hjärna befinner sig i djupsömn.
Chloe, what are you doing in here?ted2019 ted2019
Den där djupsömnen som sveper in alla tankarna i mörker och låter dem sakta sjunka ner till bottnen av en djup brunn.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherLiterature Literature
97 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.