djupt rotad oor Engels
djupt rotad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
deep-rooted
Hur djupt rotad är den påstådda toleransen i våra dagar?
Just how deep rooted is the claimed tolerance of our day?
deep-seated
Det finns en djupt rotad instinktiv fientlighet mot varje slag av direktiv från Bryssel om fiskarna.
There is a deep-seated instinctive hostility to any kind of directive coming from Brussels for the fishermen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konsumenternas kännedom om den djupt rotade traditionen med betesdjurhållning och populariteten hos höglandskulturen har ytterligare höjt produktens anseende.
This is very interestingEurLex-2 EurLex-2
Deras ställningstagande gick emot människornas djupt rotade traditioner och väckte uppståndelse i den lilla landsortsstaden.
There was a big sailing shipjw2019 jw2019
Det föreliggande betänkandet behandlar prioriteringarna, de akuta och även de djupt rotade problemen på ett tydligt sätt.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!Europarl8 Europarl8
På grund av djupt rotade fördomar vill judar och samariter vanligtvis inte ha med varandra att göra.
I' m going to clear my namejw2019 jw2019
En bankir i Zürich sade: ”I hela Europa är det inflationistiska tänkandet nu vittutbrett och djupt rotat.
The Presidentjw2019 jw2019
Hur djupt rotad är den påstådda toleransen i våra dagar?
I haven' t had a drink in three monthsjw2019 jw2019
Design kan övervinna vår mest djupt rotade fördom "främling lika med fara" och för mig är det fantastiskt.
I mean, it' s healthy to desire, right?ted2019 ted2019
Han fortsätter: ”Man kan få förföljelsemani och djupt rotad misstänksamhet, och sedan hallucinationer och storhetsvansinne och bli manodepressiv.
She really is a prodigyjw2019 jw2019
Fiskeindustrin har djupt rotade traditioner i Litauen.
I mean, you know, you never knowEuroparl8 Europarl8
Djupt rotade filosofier står ofta i strid med varandra.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedLDS LDS
Djupt rotade svagheter
We' re just friendsjw2019 jw2019
Och dessa är bara några av de djupt rotade problem som omöjliggör en bestående lösning.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinjw2019 jw2019
Så jag har ett djupt rotat behov av kärlek och ömhet.
Isn' t Beachwood a high school?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men låt oss först se på hur djupt rotad idén om PMS är i amerikansk kultur.
We have to find them legitimatelyted2019 ted2019
Koldistrikten har djupt rotade och sammanlänkade samhällen.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the Communitynot-set not-set
Kan det här budskapet om Riket som predikas av Jehovas vittnen verkligen avlägsna djupt rotade rasfördomar?
Hello.You' re Velma, aren' t you?jw2019 jw2019
Djupt rotade orsaker – långtgående konsekvenser
his grace the duke and his beautiful new duchessjw2019 jw2019
Denna renodlade njutningslystnad återspeglar en filosofi som är farligt djupt rotad i vårt samhälle.
Now that we have taken care of our rat problemjw2019 jw2019
Äldre personer finner av naturliga skäl att deras hemlands kultur och språk är djupt rotade i dem.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?jw2019 jw2019
Djupt rotat hat som har undertryckts i århundraden återupplivas nu för att underblåsa nya krig och konflikter.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIjw2019 jw2019
Min djupt rotade önskan om ett liv på havet hade ersatts av en starkare önskan.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusjw2019 jw2019
Underblåsta av djupt rotade etniska och religiösa motsättningar verkar en del av de här konflikterna aldrig ta slut.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthjw2019 jw2019
Korruptionen är fortfarande vitt utbredd och den är djupt rotad i samhället.
You' il be all rightEurLex-2 EurLex-2
Kortsiktiga lösningar är inte svaret på romernas utbredda och djupt rotade problem.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herEuroparl8 Europarl8
Vem har hört talas om en djupt rotad nomad?
Angel... the mad!Literature Literature
1554 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.