dra benen efter sig
loiter · trail
dra sig efter oor Engels
dra sig efter
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
be late
lose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tänkte säkert att han skulle dra sig tillbaka efter det här.
We' ve been over this, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man får lust att dra sig tillbaka efter bara nio år.
L- I don' t do drugsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den kan inte dra ihop sig efter ett knivhugg vilket gör det hela än värre.
To seek is to studyLiterature Literature
Som alla vet, så ska vår kära Pete dra sig tillbaka efter 33 år.
You auctioned off all your belongings on eBay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) Möjligheten att dra sig tillbaka efter prisjämförelsen (beslutet, punkterna 29, 83 och 84)
Good morning, darlingEurLex-2 EurLex-2
På grund av det rådande pensionssystemet valde de flesta poliser att dra sig tillbaka efter trettio års tjänst.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURLiterature Literature
Sällsynta biverkningar innefattar en minskning av livmoderns förmåga att dra sig samman efter barnet har fötts, vilket kan orsaka blödning
I' il go with youEMEA0.3 EMEA0.3
Den 28 juni 1989 efter finalförlusten mot Detroit Pistons meddelade Kareem Abdul-Jabbar att han skulle dra sig tillbaka efter tjugo professionella säsonger.
I' ve been doing this long enoughWikiMatrix WikiMatrix
Särskild uppmärksamhet fästs vid informationen och möjligheten att få den skriftligen, och också vid möjligheten att dra sig ur efter betänketid.
I think youunderstand, butI' m going to ask you some more questionsEurLex-2 EurLex-2
Han följde efter henne in över tröskeln och lutade sig sedan åt andra hållet för att dra in Carmen efter sig.
I liked it a lotLiterature Literature
Barnets sugande stimulerar till exempel utsöndringen av hormonet oxytocin, som inte bara sätter i gång mjölkproduktionen, utan också hjälper livmodern att dra ihop sig efter förlossningen.
What can I get you?jw2019 jw2019
Fristen är 2020, men medlemsstaterna får inte dra fötterna efter sig eftersom de måste införliva direktivet senast 2010.
Show me yours first!- I want to see your gun!Europarl8 Europarl8
EU måste få grepp om situationen och stödja den demokratiska processen utan att dra benen efter sig.
Oh, the soldiersEuroparl8 Europarl8
Kanske hade Knut kunnat dra sig undan då efter första blodet.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.Literature Literature
Reza var först med att dra av sig huvan efter att bilen hämtat upp dem.
The magpies are all upset thereLiterature Literature
Om det däremot var deltagarna som drog eller sköt på så borde kartongen dra bordet efter sig.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyLiterature Literature
Vattendjuren dra efter sig glittrande, krusigt kölvatten, då de simma över gölarna.
I can tell you officially that' s where it came from!Literature Literature
Det rätta hade varit att dra sig undan, ringa efter förstärkning och vänta.
That' s a fine example you' re setting for Paula!Literature Literature
Medlemsstaterna måste särskilt sluta dra fötterna efter sig.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersEuroparl8 Europarl8
De har försökt få andra att följa sig — eller, som Paulus uttryckte det, försökt ”dra bort lärjungarna efter sig”.
Here, let me try againjw2019 jw2019
Men i synnerhet efter apostlarnas död började vissa män ”förvränga sanningen för att dra bort lärjungarna efter sig”.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityjw2019 jw2019
President Trump själv var rasande att Flake bad honom att dra sig ur presidentvalet efter uppkomsten av Access Hollywood inspelningen.
I' m too old to fightWikiMatrix WikiMatrix
Ambers beslut att dra sig ur privatiseringsprocessen efter en djupgående due diligence-undersökning är bara ytterligare ett bevis på detta
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECoj4 oj4
Han vann tre ytterligare matcher innan han åter verkade dra sig tillbaka efter en praktförlust på KO i rond 1 efter bara 30 sekunder mot David Tua i augusti 2002.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesWikiMatrix WikiMatrix
Ambers beslut att dra sig ur privatiseringsprocessen efter en djupgående due diligence-undersökning är bara ytterligare ett bevis på detta (34).
AbsolutelyEurLex-2 EurLex-2
849 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.