dra sig undan oor Engels
dra sig undan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
back
Jag kan få honom att dra sig undan för gott.
I can get him to back off for good.
back away
back off
Jag kan få honom att dra sig undan för gott.
I can get him to back off for good.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bow out · chicken out · drop out · duck · edge off · hold back · retire · shirk · to back · to back off · to hold back · to withdraw · withdraw
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du sa att de skulle dra sig undan.
You gotta look out for number oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Du vet inte vad du vill, sa hon, försökte dra sig undan
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalLiterature Literature
Då skulle han dra sig undan, lite omtöcknad och kanske skamsen, och vi skulle gå hem.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesLiterature Literature
De blev kända som anakoreter, som kommer av det grekiska verbet a·na·kho·rẹ·o, vilket betyder ”dra sig undan (tillbaka)”.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.jw2019 jw2019
Det är sant att det kan vara frestande att dra sig undan och isolera sig.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will dojw2019 jw2019
Men innerst inne kanske han eller hon blir bitter på sina föräldrar och börjar dra sig undan dem.
It' s so boring, man.- Okay, okayjw2019 jw2019
El.: ”en sanning (sannfärdig utsaga) som han inte skall dra sig undan (vända tillbaka) från”.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserjw2019 jw2019
Jag kan få honom att dra sig undan för gott.
Full- service, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men strax efter det började Eddie dra sig undan oss syskon.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayLiterature Literature
Men Jesus undvek dem genom att snabbt dra sig undan till bergen.
for residue analysisjw2019 jw2019
Hon har börjat dra sig undan mig.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han brukade dra sig undan där de flesta dagar efter lunch med kaffe och en konjak.
There' s no hunting on my propertyLiterature Literature
Unge Timon säger: ”Ofta firar man någons födelsedag, och det är svårt att dra sig undan.”
I want to talk about specific and important issuesjw2019 jw2019
Man får naturligtvis inte heller, för att uppnå en ekonomisk fördel, dra sig undan från de andra normerna.
Why can' t you just learn to wait?!Europarl8 Europarl8
Ali kommer ut för att möta Frazier, men Frazier börjar dra sig undan
Question oneOpenSubtitles OpenSubtitles
Knappt hade kosackerna hunnit dra sig undan, förrän en kanonsalva mullrade uppifrån vallen.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalLiterature Literature
Rådet bör inte än en gång dra sig undan sitt ansvar.
What did you say?Europarl8 Europarl8
Staten får inte dra sig undan sitt socialpolitiska ansvar.
We don' t serve their kind hereEurLex-2 EurLex-2
* Bestämma sig för vad de ska göra för att dra sig undan frestelsen.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everLDS LDS
Det hebreiska verbet nazạr (överlämna) har grundbetydelsen ”hålla (sig) avskild”, ”vara avskild”, ”dra sig undan (tillbaka)”.
Hey, baby birthing was not part of the original dealjw2019 jw2019
Alla verkar dra sig undan, korpral.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som om hon valt att dra sig undan världen för att slippa se mörkret.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.Literature Literature
Kvinnan återvänder från hallen och Simone hinner inte dra sig undan.
I know what you didLiterature Literature
Han kan rentav reagera som Ahab och dra sig undan från umgänge med andra människor.
The people are strategy, IDlOTjw2019 jw2019
Soldaten försökte dra sig undan, men vagnarna var i vägen.
He understands EnglishLiterature Literature
465 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.