dubbelkontroll oor Engels
dubbelkontroll
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
double-check
Importen till gemenskapen av textilprodukter är föremål för ett system för dubbelkontroll.
The import of textile products into the Community is subject to a double-checking system.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otillfredsställande dubbelkontroller med djurdatabasen
I hate cell phonesEurLex-2 EurLex-2
Om dubbelkontrollen inte ger något korrekt svar kommer ECB alltså ändå att implementera meddelandet i ECB:s MFI-dataset
Here comes Beer Barreloj4 oj4
Det är lämpligt, om inte annat följer av gällande bestämmelser i gemenskapen avseende systemen för dubbelkontroll samt övervakning på gemenskapsnivå, i förväg eller i efterhand, av textilvaror som importeras till gemenskapen, att bindande klassificeringsbesked som utfärdas av medlemsstaternas tullmyndigheter avseende varuklassificeringen i Kombinerade nomenklaturen och som inte överensstämmer med de rättigheter som fastställs i denna förordning fortfarande kan åberopas av innehavaren enligt bestämmelserna i artikel #.# i rådets förordning (EEG) nr #/# av den # oktober # om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen, under en period av # dagar
Because I have special poweroj4 oj4
Kommissionens förordning (EG) nr 475/2002 av den 15 mars 2002 om avbrytande av tillämpningen av systemet med dubbelkontroll för vissa textilprodukter
You know.I' d like to killEurLex-2 EurLex-2
Det hävdades vidare att importuppgifterna liksom exportförsäljningen från unionsindustrin byggde på icke-kontrollerbara uppskattningar eller ofullständiga uppgifter och att kommissionens dubbelkontroll inte var tillräcklig för att dra slutsatsen att dessa uppgifter var tillförlitliga och korrekta.
next appointmentEurLex-2 EurLex-2
1. Exaktheten av de viktigaste av de granskade uppgifterna skall vid behov kontrolleras genom ett tillräckligt antal dubbelkontroller som bl. a. skall omfatta:
You' re gonna love it hereEurLex-2 EurLex-2
Endast originalet skall godtas av gemenskapens behöriga myndigheter som giltigt för kontroll av export till gemenskapen i enlighet med bestämmelserna inom ramen för systemet med dubbelkontroll.
data on the landfill bodyEurLex-2 EurLex-2
De dubbelkontroller som utfördes i detta sammanhang av kommissionen bestod därför av en jämförelse av tendenserna för de uppgifter som mottagits från konsulten med tendenserna för samma uppgifter som offentliggjorts av andra forskningsföretag, kommissionens gemensamma forskningscentrum och EPIA i de fall sådana fanns tillgängliga.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideEurLex-2 EurLex-2
För de stålprodukter som omfattas av ett system med dubbelkontroll skall medlemsstaterna inom de tio första dagarna av varje månad underrätta kommissionen om de totala kvantiteter, angivna i lämpliga enheter och enligt ursprungsland och produktgrupp, för vilka importtillstånd har utfärdats under den föregående månaden.
I' ve charted stars and they' re always constantEurLex-2 EurLex-2
(2) Europeiska gemenskapen och Kazakstan enades om att upprätta ett system med dubbelkontroll avseende vissa stålprodukter för perioden 1 januari 2000-31 december 2001.
Your generosity is appreciated.EurLex-2 EurLex-2
När nivåerna enligt artikel 8.2 nås kommer dessa kategorier automatiskt att omfattas av systemet med dubbelkontroll.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendEurLex-2 EurLex-2
Övervakningssystemet med dubbelkontroll gäller import från Kina av följande produktkategorier: kategori # (t-tröjor), kategori # (pullovrar), kategori # (byxor), kategori # (blusar), kategori # (sänglinne), kategori # (klänningar), kategori # (bysthållare) och kategori # (garn av lin eller rami
I' il see you soon, and we' il talkoj4 oj4
För att systemet med dubbelkontroll skall bli så effektivt som möjligt och möjligheterna till missbruk och kringgående minimeras skall
You might wake them upEurLex-2 EurLex-2
- Samordnarens status: samordnarnas ökande plikter (dubbelkontroller, ständig övervakning, genomdrivande av påföljder) och deras rättsliga, faktiska och finansiella oberoende kräver att deras beslut genomgår rättslig översyn.
Wind directionEurLex-2 EurLex-2
Avtalet genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Ryska federationen om upprättande av ett system med dubbelkontroll utan kvantitativa begränsningar avseende export från Ryska federationen till Europeiska gemenskapen av vissa stålprodukter som omfattas av EG- och EKSG-fördragen godkänns härmed på Europeiska gemenskapens vägnar.
How can I tell you?EurLex-2 EurLex-2
Den tillåter nämligen att det görs ”dubbelkontroller” vid de administrativa kontrollerna(23) och fungerar som referens vid kontrollerna på plats(24) i syfte att se till att stödansökningarna är bidragsberättigande.
Same as the rest of them, only worseEurLex-2 EurLex-2
I dupliken har kommissionen emellertid motiverat tillämpningen av en korrigering på 10 procent med ”kumuleringen av funktionsavvikelser i LPIS-GIS och bristerna i de administrativa dubbelkontrollerna”, det vill säga en kumulering av bristerna A–E.
And bring that stock letter with youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) Kontroller av alla stödansökningar och bevishandlingar, och dubbelkontroller av alla deklarerade arealer.
He then darkenedEurLex-2 EurLex-2
Sådan export skall omfattas av ett system med dubbelkontroll i enlighet med protokoll A till detta avtal (nedan kallat "protokoll A").
Maybe we shouldEurLex-2 EurLex-2
Om kvantitativa begränsningar återinförs i enlighet med artiklarna 5, 6 och 7 skall export av sådana textilprodukter som omfattas av kvantitativa begränsningar bli föremål för det system med dubbelkontroll som anges i bilaga V.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteEurLex-2 EurLex-2
Tekniska bestämmelser för genomförandet av systemet med dubbelkontroll
i have a mission for you. do not fail meEurLex-2 EurLex-2
Indikationer på oegentligheter som visat sig vid dubbelkontrollerna skall följas upp genom annat lämpligt administrativt förfarande och vid behov av kontroll på plats.
Rule # Publication of the applicationEurLex-2 EurLex-2
I den sammanfattande rapporten, som egentligen endast hänför sig till bristerna i LPIS-GIS (bristerna A och B) vad beträffar brister som fastställts för ansökningsåret 2010 (se ovan punkt 118), berörs trots detta även brister i de administrativa dubbelkontrollerna (bristerna C, D och E) för att motivera en korrigering på 5 procent (se ovan punkt 117). Det är ofrånkomligt att denna inkonsekvens väcker allvarliga tvivel om denna korrigering motiverades av en kumulering av de båda typerna av brister som anges ovan eller om valet grundade sig enbart på svagheterna i LPIS-GIS.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Används för dubbelkontroll vid följande uppdateringar av meddelandet.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?EurLex-2 EurLex-2
LPIS - brister i dubbelkontroller och kontroller på plats ansökningsår 2010 – SAPS
Now turn it overEurlex2019 Eurlex2019
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.