efter avslutad handel oor Engels
efter avslutad handel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
after-hours
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parterna hävdar att produktmarknaden för information som meddelas i realtid, med fördröjning eller efter avslutad handel är antingen europeisk eller nationell beroende på innehållet i informationen.
Prepare to set sailEurLex-2 EurLex-2
Grönboken om handel avslutades i slutet av 1996 efter närmare två års förberedelser.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsEuroparl8 Europarl8
Enligt artikel # i avtalet skulle förhandlingarna om Samväldet Bahamas förteckning över åtaganden i fråga om investeringar och handel med tjänster avslutas inom sex månader efter att avtalet undertecknats
I told you not to yell at himoj4 oj4
Enligt artikel 63 i avtalet skulle förhandlingarna om Samväldet Bahamas förteckning över åtaganden i fråga om investeringar och handel med tjänster avslutas inom sex månader efter att avtalet undertecknats.
I' m gonna fly tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Enligt artikel 63 i avtalet skulle förhandlingarna om Samväldet Bahamas lista på åtaganden i fråga om investeringar och handel med tjänster avslutas inom sex månader efter att avtalet undertecknats.
Sergeant, you should see thisEurLex-2 EurLex-2
Om blod eller slaktbiprodukter från flera djur samlas i samma behållare innan hälsokontrollen efter slakt är avslutad skall hela innehållet undantas från handel inom gemenskapen om slaktkroppen av ett av dessa djur förklaras vara otjänlig som livsmedel.
I think I' d like thatEurLex-2 EurLex-2
2) Enligt artikel 63 i avtalet skulle förhandlingarna om Samväldet Bahamas lista på åtaganden i fråga om investeringar och handel med tjänster avslutas inom sex månader efter att avtalet undertecknats.
I love... to handle babies... because I love my babiesEurLex-2 EurLex-2
Trots den period som avses i punkt 4 ska den första perioden inledas dagen efter det att handels- och utvecklingskommittén hållit sitt första sammanträde och avslutas den 31 december samma år.
Walruses are the largest seals in the worldEurlex2019 Eurlex2019
Avsnittet HANDEL MED LEVANDE FISK ska fyllas i senast efter det att den första överföringen till bogserade kassar är avslutad.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.not-set not-set
Avsnittet HANDEL MED LEVANDE FISK ska fyllas i senast efter det att den första överföringen till bogserade kassar är avslutad
next it was yeon who cut off their goodsoj4 oj4
Det bilaterala avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om handel med jordbruksprodukter trädde i kraft den 1 juni 2002 [108], efter den avslutade ratificeringsprocessen för sju avtal med Schweiziska edsförbundet, vilken hade inletts i juni 1999.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?EurLex-2 EurLex-2
Efter dessa frågor för utskottet för internationell handel vill jag avsluta med att understryka att detta parlamentsutskott fäster stor vikt vid att axla det nya ansvaret och se till att använda de nya befogenheter som det har beviljats genom Lissabonfördraget, och det skulle även vilja etablera ett närmare och mer fruktbart samarbete med kommissionen inom internationell handel.
aftersupporting yi sa do, but you could have easilyEuroparl8 Europarl8
Tillgången på de relevanta arterna är begränsad i EU:s och Eftas medlemsstater och därför bör vissa tredjeländer få bedriva sådan handel under en övergångsperiod, medan inspektionerna på plats avslutas enligt gemenskapens regler.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeEurLex-2 EurLex-2
Tillgången på de relevanta arterna är begränsad i EU:s och Eftas medlemsstater och därför bör vissa tredjeländer få bedriva sådan handel under en övergångsperiod, medan inspektionerna på plats avslutas enligt gemenskapens regler
Can' t be, she just wants revengeoj4 oj4
Vinster kommer att synas på ditt konto direkt efter du avslutar en handel!
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Insynskrav efter transaktionen: En skyldighet för alla värdepappersföretag som genomför handel i värdepapper att, i så nära realtid som möjligt, offentligt redovisa priser och volymer för avslutade transaktioner.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of therelevant operators should be properly coordinatedEurLex-2 EurLex-2
Efter anslutningen av 13 medlemsstater till EU sedan 1995 avslutade dessutom EU en rad förhandlingar med 17 medlemmar av Världshandelsorganisationen (WTO) om ändringar av handelsåtaganden gällande tjänster enligt allmänna avtalet om handel och tjänster (GATS), för att anpassa dessa åtaganden efter de som gäller inom EG-12, och konsolidera dem i en enda EG-omfattande lista över handelsåtaganden (konsoliderad GATS-lista över åtaganden för EU-25).
I' ve never had oneEurLex-2 EurLex-2
Efter att ha avslutat sin master inom handel och administration några år tidigare var han inte beredd att hoppa på någon liten "hemmabaserad verksamhet" och lämna den "riktiga" affärsvärlden.
we have the tail here ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det avtal om handel, utveckling och samarbete mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Sydafrika, å andra sidan, som undertecknades i Pretoria den # oktober # trädde i kraft den # maj # efter det att samtliga avtalsslutande parter den # april # hade avslutat de förfaranden som är nödvändiga i detta hänseende
Jesus, what happened to your sneaker?oj4 oj4
Det avtal om handel, utveckling och samarbete mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Sydafrika, å andra sidan, som undertecknades i Pretoria den 11 oktober 1999 trädde i kraft den 1 maj 2004 efter det att samtliga avtalsslutande parter den 30 april 2004 hade avslutat de förfaranden som är nödvändiga i detta hänseende.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.EurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet framhåller vikten av ett framgångsrikt avslut av utvecklingsrundan i Doha som nu befinner sig i ett mycket kritiskt skede efter att samtalen i juli 2008 misslyckades. Parlamentet uppmanar i detta sammanhang kommissionen att tillsammans med övriga WTO-länder öka sina ansträngningar för att snarast komma fram till ett ambitiöst avtal som främjar handel och utveckling.
i have a mission for you. do not fail menot-set not-set
28 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.